background image

CONSEILS IMPORTANTS

V2 se réserve le droit d’apporter d’éventuelles modifications 
au produit sans préavis; elle décline en outre toute 
responsabilité pour tous types de dommages aux personnes 
ou aux choses dus à une utilisation imporopre ou à une 
mauvaise installation

•  Ce manuel d’instruction est destiné à des techniciens qualifiés 

dans le domain des automatismes.

•  Aucune des informations contenues dans ce livret pourra être 

utile pour le particulier.

•  Tous operations de maintenance ou programation doivent être 

faites à travers de techniciens qualifiés.

•  L’installateur doit pourvoir à l’installation d’un dispositif 

(ex. interrupteur magnétothermique) qui assure la coupure 
omnipolaire de l’équipement du réseau d’alimentation. 
La norme requiert une séparation des contacts d’au moins 3 
mm pour chaque pôle (EN 60335-1).

•  Quand on a effectué les branchements à la borniere, il faut 

mettre des bandes sur les conducteurs à tension qui se 
trouvent en proximité de la borniere et sur les conducteurs 
pour le branchement des parties externes (accessoires). 
De cette maniere, en cas de détachement d’un conducteur, on 
évite que les partie en tension puissent aller en contact avec les 
parties à faible tension de sécurité.

•  Pour la connexion de tubes rigides ou flexibles utiliser des 

raccordements possédant le IP55 niveau de protection.

•  Même l’installation électrique ou on branche l’automatisme 

doit répondre aux normesen vigueur et être fait à règles de 
l’art.

PRG2

 est une carte d’extension qui permet de contrôler 

2 actionneurs en utilisant la sortie d’une seule centrale de 
commande ou un commutateur.

Il est possible, de plus, contrôler séparément chacun des deux 
moteurs en ouverture et en fermeture en connectant un bouton 
poussoir aux sorties spéciales P1 et P2.

Alimentation: 230 Vac - 50 Hz / 120 Vac - 60 Hz
Charge max moteur: 2 x 1,5 KW
Dimensions: 127x41x24 mm
Poids: 90 g
Protection: IP55

DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ

Le fabricant V2 S.p.A., ayant son siège social a:
Corso Principi di Piemonte 65, 12035, Racconigi (CN), Italie

déclare que les produits: PRG2

respecter les exigences essentielles établies par les directives 
suivantes:
•  2014/35/UE (Directive Basse tension)
•  ROHS2 2011/65/CE

Pomezia, 05/04/2015
Le représentant légal de V2 SPA

Antonio Livio Costamagna

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

V2 se reserva el derecho de aportar eventuales 
modificaciones al producto sin previo aviso; ademmás, no se 
hace responsable de danos a personas o cosas debidos a un 
uso improprio o a una instalación errónea.

•  Dicho manual es destinado exclusivamente a técnicos 

calificados en las installacione de automatismos.

•  Ninguna de las informacciones contenidas en dicho manual 

puede ser de utilidad para el usuario final.

•  Cualquiera operacion de manutencion y programacion tendrà 

que ser hecha para técnicos calificados en las installacione de 
automatismos.

•  El instalador debe proveer la instalación de un dispositivo (ej. 

interruptor magnetotérmico) que asegure el seccionamiento 
omnipolar del aparato de la red de alimentación. La normativa 
requiere una separación de los contactos de almenos 3 mm en 
cada polo (EN 60335-1).

•  Una vez efectuada la conexión a los bornes, es necesario 

colocar unas bridas a los cables de tensión de red y a los de las 
conexiones de las partes externas (accesorios) respetivamente, 
en proximidad de la regleta. De esta forma, se evita, en el caso 
de una desconexión accidental de un cable, que las partes 
con tensión de red entren en contacto con las partes en baja 
tensión de seguridad.

•  Para la conexión de tubos rígidos o flexibles y pasacables, 

utilizar manguitos conformes al grado de protección IP55 como 
la caja de plástico que contiene la placa.

•  Incluso la instalación eléctrica antes de la automatización 

debe responder a las vigentes normativas y estar realizada 
correctamente.

PRG2

 es una tarjeta de expansión que permite de controlar 2 

operadores utilizando la salida de un sólo cuadro de maniobras o 
por un conmutador.

Es posible, además, controlar singularmente los dos motores en 
apertura y en cierre conectando dos botones pulsadores a las 
salidas expresas P1 y P2.

Alimentación : 230 Vac - 50 Hz / 120 Vac - 60 Hz
Carga máx motores: 2 x 1,5 KW
Dimensiones : 127x41x24 mm
Peso: 90 g
Grado de protección: IP55

DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD

El fabricante V2 S.p.A., con sede en Corso Principi di Piemonte 65,
12035, Racconigi (CN), Italia

Declara que los productos: PRG2

Cumplir con los requisitos esenciales establecidos por las 
siguientes directivas:
•  2014/35/UE (Directiva de baja tensión)
•  ROHS2 2011/65/CE

Pomezia, 05/04/2015
El representante legal de V2 SPA

Antonio Livio Costamagna

Reviews: