V2 City9 Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 36

background image

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for City9

Page 1: ...39 01 72 84 050 info v2home com www v2home com City9 CENTRALE DI COMANDO ANALOGICA PER CANCELLI SCORREVOLI ANALOGUE CONTROL UNIT FOR SLIDING GATES ARMOIRE DE COMMANDE ANALOGIQUE POUR PORTAILS COULISSA...

Page 2: ......

Page 3: ...CT RISTIQUES TECHNIQUES 13 TABLEAU BRANCHEMENTS ELECTRIQUES 14 R GLAGE DE LA PUISSANCE ET DES TEMPS DE TRAVAIL 15 INDICATEURS DELs SUR L ARMOIRE DE COMMANDE 15 MONTAGE DES PASSE C BLES 15 INSTALLATION...

Page 4: ......

Page 5: ...gato IIA E obbligo attenersi alle seguenti norme per chiusure veicolari automatizzate EN 12453 EN 12445 EN 12978 ed alle eventuali prescrizioni nazionali Anche l impianto elettrico a monte dell automa...

Page 6: ...Alimentazione TX fotocellule per Test funzionale C1 Apertura motore C2 Comune motore C3 Chiusura motore D1 D2 Contatto per attivare il temporizzatore di una luce di cortesia D3 D4 Lampeggiante 230V 4...

Page 7: ...chiuso ingresso STOP aperto PHOTO ingresso PHOTO chiuso ingresso PHOTO aperto EDGE Costa tradizionale Ingresso EDGE chiuso costa non schiacciata Ingresso EDGE aperto costa schiacciata Costa a gomma re...

Page 8: ...i riaprir completamente 2 Fotocellula NON attiva in apertura L intervento della fotocellula durante l apertura viene ignorato L intervento della fotocellula durante la chiusura causa la riapertura com...

Page 9: ...mandi di start pedonale funzioneranno secondo la logica passo passo Durante un ciclo pedonale il comando di start provoca l apertura completa del cancello Collegare i cavi del dispositivo che comanda...

Page 10: ...ervento di una delle sicurezze o per un comando di start la durata della chiusura o apertura successiva non sar quella impostata con il trimmer WORK ma sar pari al tempo effettivamente trascorso pi un...

Page 11: ...53 EN 12445 EN 12978 as well as any local rule in force Also the automation upstream electric system shall comply with the laws and rules in force and be carried out workmanlike The door thrust force...

Page 12: ...ries L10 L11 Power supply for functional test TX photocell C1 Motor open C2 Motor common C3 Motor close D1 D2 Courtesy light timer activation switch D3 D4 230V 40W 120V 40W blinker N 230V 120V power s...

Page 13: ...sed edge not pressed EDGE input open edge pressed Resistive rubber edge EDGE input closed edge pressed EDGE input open fault Edge NO pressed 8K2 between EDGE input and common FCA Opening limit switch...

Page 14: ...pens completely 2 Photocell NOT active during opening Intervention of the photocell during opening is ignored Intervention of the photocell during closing causes the gate to re open completely Indepen...

Page 15: ...strian cycle the start command causes the complete opening of the gate Connect the start input control device cables between terminals L4 and L8 on the control unit STOP The STOP input is intended for...

Page 16: ...evices or due to a start command the duration of the subsequent closing or opening operation will not be that set by the WORK trimmer but will be equal to the time effectively elapsed plus a short sup...

Page 17: ...EN 12978 et toutes ventuelles prescriptions nationales M me l installation lectrique ou on branche l automatisme doit r pondre aux normesen vigueur et tre fait r gles de l art La r gulation de la for...

Page 18: ...le commun commandes COM Les entr es fin de course ouverture FCA A et fin de course fermeture FCC B si non utilis es doivent tre shunt es avec le commun fin de corse D J1 L1 Centrale antenne L2 Blindag...

Page 19: ...aux dimensions du passe c ble Fixer les passe c bles avec les crous pr vus cet effet INDICATEURS DELs SUR L ARMOIRE DE COMMANDE Les cases mises en vidence indiquent la condition des DELs quand le por...

Page 20: ...ellule pendant l ouverture est ignor e L intervention de la photocellule pendant la fermeture cause la r ouverture compl te du portail Ind pendamment de la configuration choisie quand le portail est o...

Page 21: ...cause l ouverture partielle environ la moiti de la course du portail Des commandes successives de start pi tonnier fonctionneront selon la logique pas pas Pendant un cycle pi tonnier la commande de st...

Page 22: ...le trimmer WORK mais sera gale au temps effectivement pass plus un bref temps additionnel pour compenser l inertie du portail en phase d arr t 8 Photocellule ON Active toujours L intervention de la p...

Page 23: ...53 EN 12445 EN 12978 y a las eventuales prescripciones nacionales Incluso la instalaci n el ctrica antes de la automatizaci n debe responder a las vigentes normativas y estar realizada correctamente L...

Page 24: ...Alimentaci n de la fotoc lula de TX para la prueba funcional C1 Apertura motor C2 Com n motor C3 Cierre motor D1 D2 Contacto para activar el temporizador de una luz de cortes a D3 D4 Intermitente 230V...

Page 25: ...c bles est indiqu dans la figure ATTENTION Avant de percer le bo tier d monter la carte lectronique Percer le bo tier avec une fraise ad quate par rapport aux dimensions du passe c ble Fixer les passe...

Page 26: ...va en la apertura Se ignora la intervenci n de la fotoc lula durante la apertura La intervenci n de la fotoc lula durante el cierre causa la reapertura completa de la cancela Independientemente de la...

Page 27: ...comandos peatonales sucesivos de inicio funcionan seg n la l gica paso a paso Durante un ciclo peatonal el comando de inicio provoca la apertura completa de la cancela Conecte los cables del dispositi...

Page 28: ...n comando de inicio la duraci n del cierre o apertura sucesiva no ser la programada por el potenci metro de ajuste WORK sino que ser igual al tiempo efectivamente transcurrido m s un breve tiempo adic...

Page 29: ...eventuais prescri es nacionais A instala o a montante da automa o tamb m deve respeitar as normas vigentes e ser realizadas conforme as regras da arte A regula o da for a de impulso da folha deve med...

Page 30: ...0 L11 Alimenta o TX c lulas fotoel ctricas para Teste funcional C1 Abertura motor C2 Comum motor C3 Fechadura motor D1 D2 Contacto para activar o temporizador de uma luz de cortesia D3 D4 Pisca pisca...

Page 31: ...o costa n o esmagada Ingresso EDGE aberto costa esmagada Costa de borracha resist vel Ingresso EDGE fechado costa esmagada Ingresso EDGE aberto anomalia Costa N O esmagada 8K2 entre ingresso EDGE e co...

Page 32: ...se completamente 2 C lula fotoel ctrica N O activa na abertura A interven o da c lula fotoel ctrica durante a abertura ignorada A interven o da c lula fotoel ctrica durante a fechadura provoca a reabe...

Page 33: ...ndos de start de pedestre funcionar o consoante a l gica passo a passo Durante um ciclo de pedestre o comando de start provoca a abertura completa do port o Conectar os cabos do dispositivo que comand...

Page 34: ...de start a dura o da fechadura ou abertura sucessiva n o ser aquela configurada com o trimmer WORK mas ser igual ao tempo efectivamente passado mais um breve tempo acrescido para compensar a in rcia...

Page 35: ......

Page 36: ...V2 S p A Corso Principi di Piemonte 65 67 12035 RACCONIGI CN ITALY tel 39 01 72 81 24 11 fax 39 01 72 84 050 info v2home com www v2home com...

Reviews:

No comments

Related manuals for City9

Brand: Bartlett Pages: 30

Brand: Barthelme Pages: 8

Brand: CAB Pages: 28

Brand: C-TEC Pages: 16

Brand: C&T Solution Pages: 27

SECURIT ST800L+

Brand: C&K systems Pages: 16

Brand: Samson Pages: 48

Brand: LAS Pages: 6

Brand: We Care Solar Pages: 46

Brand: Watts Pages: 4

OneFlow OFTWH-R

Brand: Watts Pages: 8

Z3-DM8107-SDI-RPS

Brand: Z3 Technology Pages: 73

Brand: Z-Wave Pages: 14

Brand: Z-Wave.Me Pages: 4

Brand: PESA Pages: 30

NOVASTAT EL DIGITAL

Brand: Taconova Pages: 7

Brand: FEAS Pages: 4

Brand: YASKAWA Pages: 340

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands