V-TAC VT-5157 Installation Instruction Download

Page: 22 / 234

BULGARIAN

ФИГУРА 1

ФИГУРА 2

ФИГУРА 3

РЕГИСТРАЦИЯ НА НОВ ПРОФИЛ

ВХОД С ИЗПОЛЗВАНЕ НА имейл адрес

1. Натиснете върху „Настройка”, за да регистрирате вашия имейл адрес като

ID на потребител и натиснете върху „Следващ”, за да създадете парола.

2. Натиснете върху „Следващо” – Приложението ще изпрати връзка за

потвърждение до вашия имейл идентификатор. Моля потвърдете връзката, за

да завършите процеса за регистрация.

ФИГУРА

ВХОД С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЕЛЕФОНЕН НОМЕР

1. Натиснете върху „Вход с мобилен телефонен номер“ (фигура 1), за да

смените панела за вход

2. Натиснете върху „Регистрация“, за да се регистрирате с вашия телефонен

номер като потребителска идентификация и натиснете върху „Следващо“ –

ПРИЛОЖЕНИЕТО ще изпрати код за удостоверение чрез кратко текстово

съобщение (SMS) до вашия мобилен телефон. Моля въведете кода за

удостоверение, получен чрез кратко текстово съобщение в ПРИЛОЖЕНИЕТО, за

да завършите процеса на регистрация.

3. Натиснете върху „Следващо“, за да създадете парола.

Summary of Contents for VT-5157

Page 1: ...the best Please read these instructions carefully before starting the installation and keep this manual handy for future reference If you have any another query please contact our dealer or local vend...

Page 2: ...INSTALLATION DIAGRAM PACKAGING CONTENTS ENGLISH CAMERA 1PC SCREW NUTS 3PCS SCREWS 3PCS ADAPTER 1PC HEX KEY 1PC...

Page 3: ...Vision 25 30fps Frame Rate Two way Audio WEP WPA PSK WPA2 PSK encryption Wireless Security Micro SD up to 128gb Storage Supports Android IOS devices IEEE802 11b g n Wireless LAN IP Rating IP65 DC 12V...

Page 4: ...nk to your email ID Please con rm the link to complete the registarion process LOGIN USING PHONE NO 1 Tap on Login in with mobile phone number g 1 to change the login panel 2 Tap on Sign Up to registe...

Page 5: ...ss Please wait until you hear the sound Please con gure camera by AP hotspot or by scanning code NOTE The camera only supports 2 4G Wi Fi before adding devices make sure your router is 2 4G Wi Fi and...

Page 6: ...your phone s WLAN and connect to your available network Then go back to the app Input Wi Fi pass word note this password must be your network Wi Fi password and then click Next A QR code will show on...

Page 7: ...m camera Please configure camera by AP hotspot or by scanning code tap on Go to setting Figure 10 Tap on Go to Setting Figure 16 button then Select the camera hotspot named with CLOUDCAM_XXXX Figure 1...

Page 8: ...TO NETWORK CABLE ONLY SUPPORT LAN PORT DEVICE Select your network Wi Fi and input Wi Fi password note this password must be your network Wi Fi password Then Tap confirm Figure 19 the camera will sound...

Page 9: ...scanning code and Tap on Next as shown in Figure 22 C if you don t hear the voice reset the camera Tap on Go to setting as shown in Figure 22 D and connect the camera hotspot named with CLOUDCAM_XXXX...

Page 10: ...RODUCTION Real time preview interface A Settings Menu B Video playback C Snapshot D Full Screen E Cloud event F Video quality G Hold to talk H Sound I More View cloud albums Record Video FIGURE 22 FIG...

Page 11: ...sets Refer Figure 25 3 Delete the preset Click the edit icon to delete the preset that has been added ADD THE PRESET DELETE THE PRESET By sliding steering wheel or sliding the screen on the live previ...

Page 12: ...o color is uniform light blue Click the date icon to playback the video of the selected date Click icon to adjust the cloud video playback speed please note the TF card playback does not support this...

Page 13: ...lick Download to save the video to your phone or click Share to share your Video on Facebook and YouTube Click Cloud event to view the alarm video DOWNLOAD CLOUD VIDEO SHARE CLOUD VIDEO CLOUD VIDEO PL...

Page 14: ...8 ENGLISH Click in the preview screen check the settings menu PREFERENCES FIGURE 33...

Page 15: ...support PayPal payment system click Go to PayPal now and then complete the payment please install PayPal app in advance CLOUD STORAGE SERVICE SET TF CARD RECORDING MODE Insert the TF card into the car...

Page 16: ...turn ON the GPS service please uninstall the APP and reinstall again and ensure to enable the GPS service D Please ensure the camera was not linked to any other account If it was then please reset th...

Page 17: ...The video cannot be replayed after cloud service is expired if there is no TF card in the camera the video cannot be recorded If the TF card is always working but the video les disappear please check...

Page 18: ...to change to another Wi Fi without moving the place Setting Menu Wi Fi Network select the Wi Fi B When the camera is moved to another place please start the camera you will see the Device disconnected...

Page 19: ...WEEE Number 80133970 QR QR V TAC V TAC BULGARIAN...

Page 20: ...BULGARIAN 1 3 3 1 1...

Page 21: ...icro SD 128GB Android IOS IEEE802 11b g n LAN IP IP65 DC 12V 5 2 4 2 4835 Ghz Lan RJ 45 2304x1296P 3 0M HD CMOS 3 6 H 265 Mjpeg TCP UDP DHCP DNS RTSP P2P BULGARIAN Google Play Store YCC365 Plus IOS Ap...

Page 22: ...BULGARIAN 1 2 3 1 ID 2 4 6 5 1 1 2 SMS 3...

Page 23: ...7 8 9 Please con gure camera by AP hotspot or scanning code AP YCC365 Plus APP Reset Success Please con gure camera by AP hotspot or scanning code 2 4G Wi Fi Wi Fi 2 4G Wi Fi 2 4G 7 Smart Camera 8 a...

Page 24: ...Please configure camera by AP hotspot or scanning code Next 10 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Switch the network WLAN Wi Fi Wi Fi Next QR QR 4 8 QR Wi Fi Beep or flashing lights 12 Internet connected welcome to u...

Page 25: ...BULGARIAN addition of AP Hotspot 9 Go to setting Please configure camera by AP hotspot or scanning code Go to setting 10 Go to Setting 16 CLOUDCAM_XXXX 17 Next 18 B AP 14 15 16 18 17 13...

Page 26: ...y connect ing to network cable 9 QR 19 21 20 A 20 B C LAN Wi Fi Wi Fi Wi Fi confirm 19 Network is connecting please wait Internet connected welcome to use cloud camera Addition is successful 20 B Star...

Page 27: ...PP Local direct connection 22 A 22 B Please configure camera by AP hotspot or scanning code Next 22 C Go to setting 22 D CLOUDCAM_XXXX 22 E Next 22 F 22 D How to connect the device admin 12345 Next 22...

Page 28: ...8 A B C D E F G H I 22 23 BULGARIAN...

Page 29: ...8 1 24 2 25 3 25 26 24 PTZ BULGARIAN...

Page 30: ...8 27 28 TF play videos from SD card TF TF save to the cloud album save Lorem ipsum Lorem ipsum BULGARIAN...

Page 31: ...8 Download Share Facebook YouTube Cloud event 29 30 31 32 BULGARIAN...

Page 32: ...8 BULGARIAN 33...

Page 33: ...8 30 A Cloud service B C PayPal Go to PayPal now PayPal TF TF TF TF 1 8 128G 2 C10 TF 3 4 Kingston SanDisk Samsung Device storage Memory card recording mode TF 34 BULGARIAN...

Page 34: ...8 1 A B Wi Fi 2 4 GHZ Wi Fi 5 GHZ 2 4 5 GHZ C GPS Android IOS GPS GPS GPS D 35 www ucloudcam com Login 1 2 2 36 BULGARIAN...

Page 35: ...or scanning code 2 Wi Fi Please wait for Wi Fi connecting Wi Fi 3 Please wait for internet connecting IP 4 Internet connected welcome to use cloud camera A Wi Fi Wi Fi QR B Wi Fi Wi Fi C 2 3 TF TF Wi...

Page 36: ...8 9 10 11 Wi Fi A Wi Fi Setting Wi Fi Network Wi Fi B Device disconnected TROUBLESHOOT Wi Fi BULGARIAN...

Page 37: ...e Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l installazione e di conservare questo manuale a portata di mano per riferi menti futuri In caso di qualunque altra domanda si pr...

Page 38: ...SCHEMA DI INSTALLAZIONE CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ITALIAN FOTOCAMERA 1 PZ DADI A VITE 3 PZ VITI 3 PZ ADATTATORE 1 PZ CHIAVE CHIAVE ESAGONALE 1 PZ...

Page 39: ...n Classi cazione IP IP65 CC 12V 5 di potenza in ingresso Frequenza wireless 2 4 2 4835 Ghz Rilevazione del movimento di allarme Porta Lan RJ 45 Risoluzione 2304x1296P CMOS HD da 3 0 M pixel Obiettivo...

Page 40: ...ink per completare la procedura di registrazione FIGURA 4 FIGURA 6 FIGURA 5 ACCESSO CON IL NUMERO DI TELEFONO 1 Fare click su Accesso con il numero di cellulare g 1 per modi care il pannello di access...

Page 41: ...t Success Reimpostazione riuscita Attendere nch non si senti il messaggio vocale Please con gure camera by AP hotspot or scanning code NOTA la fotocamera supporta soltanto la rete Wi Fi 2 4G prima di...

Page 42: ...alla rete disponibile Quindi tornare all applicazione Inserire la password della propria rete Wi Fi Nota questa password deve essere la password della tua rete Wi Fi quindi fare click sul Next Sullo...

Page 43: ...ascoltato il messaggio vocale dalla fotocamera Please configure camera by AP hotspot or by scanning code fare click sul Go to setting Figura 10 Fare click sul pulsante Go to Setting Figura 16 quindi...

Page 44: ...nare la propria rete Wi Fi ed inserire la propria password della rete Wi Fi nota questa password deve essere la password della tua rete Wi Fi Quindi fare click sul confirm conferma Figura 19 la fotoca...

Page 45: ...trato nella Figura 22 C se non si sente il messaggio reimpostare la fotocamera Fare click sul Go to setting come mostrato nella Figura 22 D e collegare l hotspot della fotocamera denominato CLOUDCAM_X...

Page 46: ...teprima in tempo reale A Menu Impostazioni B Video riproduzione C Istantanea D Schermo intero E Evento cloud F Qualit video G Tieni premuto per parlare H Suono I Altro Visualizza gli album nel cloud R...

Page 47: ...a 25 3 Cancellazione delle reimpostazioni fare click sull icona di modifica per cancellare una reimpostazione aggiunta AGGIUNTA DI UNA REIMPOSTAZIONE CANCELLAZIONE DI UNA REIMPOSTAZIONE Facendo scorre...

Page 48: ...e click sull icona della data per riprodurre il video della data selezionata Fare click sull icona per regolare la velocit di riproduzione del video nel cloud Notare che la riproduzione di un video da...

Page 49: ...il video sul telefono o fare click sul Share Condividere per condividerlo su Facebook e YouTube Fare click sul Cloud event Evento cloud per visualizzare il video dell allarme SCARICARE VIDEO DAL CLOUD...

Page 50: ...8 ITALIAN Fare clic su nella schermata di anteprima controllare il menu delle impostazioni FIGURE 33 PREFERENZE...

Page 51: ...are il pagamento installa l applicazione PayPal in anticipo SERVIZIO DI ARCHIVIAZIONE NEL CLOUD IMPOSTA LA MODALIT DI REGISTRAZIONE SULLA SCHEDA TF Inserire la scheda TF nello slot per le schede ed at...

Page 52: ...n attivare il servizio GPS disinstal lare l applicazione e reinstallarla di nuovo assicurandosi di abilitare il servizio GPS D Assicurarsi che la camera non sia stata collegata a nessun altro account...

Page 53: ...Controllare se la scheda TF soddisfa i requisiti di qualit Quando il segnale Wi Fi non buono la scheda TF non pu essere identi cata 4 La sequenza temporale cronologia della registrazione video vuota d...

Page 54: ...l nuovo account 11 Come posso collegare la mia camera ad un altra rete Wi Fi Esistono due modi A Quando necessario passare ad un altra rete Wi Fi senza modi care la posizione menu delle Impostazioni R...

Page 55: ...tja nnek a legjobb szolg ltat st K rj k a szerel s el tt gyelmesen olvassa el ezeket az utas t sokat s vja ezt a k zik nyvet k s bbi haszn latra Ha tov bbi k rd sei vannak k rj k forduljon forgalmaz j...

Page 56: ...TELEP T SI RAJZ TELEP T SI RAJZ HUNGARIAN KAMERA 1DB CSAVARANY K 3DB CSAVAROK 3DB ADAPTER 1DB HATLAP KULCS 1DB...

Page 57: ...besorol s IP65 DC 12V 5 bemeneti teljes t m ny 2 4 2 4835 Ghz vezet k n lk li frekvencia Riaszt si mozg s rz kel s RJ 45 s port 2304x1296P felbont s 3 0 M pixeles HD CMOS 3 6 mm es objekt v H 265 Mjp...

Page 58: ...linket a regisztr ci s folyamat befe jez s hez 4 BRA 6 BRA 5 BRA BEJELENTKEZ S TELEFONSZ MMAL 1 rintse meg a Bejelentkez s mobiltelefonsz mmal elemet 1 bra a bejelentkez si panel megv ltoztat s hoz 2...

Page 59: ...g nem hallja a K rj k kon gur lja a kamer t AP hotspot vagy szkennel si k d seg ts g vel hangot MEGJEGYZ S A kamera csak a 2 4G Wi Fi t t mogatja az eszk z k hozz ad sa el tt ellen rizze hogy az tv la...

Page 60: ...hoz s az el rhet h l zathoz val csatlakoz shoz Ezut n t rjen vissza az alkalmaz shoz rja be a Wi Fi jelsz t Megjegyz s ennek a jelsz nak a h l zati Wi Fi jelsz nak kell lennie majd kattintson a Tov b...

Page 61: ...kez hangot K rj k konfigur lja a kamer t AP hotspot seg ts g vel vagy k d beolvas s val rintse meg a Ugr s a be ll t shoz elemet 10 bra rintse meg az Ugr s a be ll t shoz 16 bra gombot majd v lassza k...

Page 62: ...RTOT T MOGATJA V lassza ki a h l zati Wi Fi t s rja be a Wi Fi jelszav t megjegyz s ennek a jelsz nak a h l zati Wi Fi jelsz nak kell lennie Ezut n rintse meg a meger s t st 19 bra gombot a kamera k t...

Page 63: ...r n l that m don C ha nem hallja a hangot ll tsa alaphelyzetbe a kamer t rintse meg a Ugr s a be ll t shoz elemet a 22 br n l that m don D s csatlakoz tassa a CLOUDCAM_XXXX nev kamera hotspotj t a 22...

Page 64: ...s idej el n zeti fel let A Be ll t sok Men B Video lej tsz s C Pillanatk p D Teljes k perny E Felh esem ny F Vide min s g G V rjon besz lgetni H Hang I T bb Felh albumok megtekint se Videofelv tel FIG...

Page 65: ...3 Az el re be ll tott rt k t rl se Kattintson a szerkeszt s ikonra a hozz adott be ll t s t rl s hez AZ EL RE BE LL TOTT RT K HOZZ AD SA AZ EL RE BE LL TOTT RT K T RL SE A korm nyker k cs sztat s val...

Page 66: ...egys ges vil gosk k Kattintson a d tum ikonra a kiv lasztott d tum vide inak lej tsz s hoz Kattintson a ikonra a felh video lej tsz s nak sebess g nek be ll t s hoz K rj k vegye figyelembe hogy a TF k...

Page 67: ...mentse a vide t a telefonj ra vagy kattintson a Megoszt s gombra a vide megoszt s hoz a Facebookon s a YouTube on Kattintson a Cloud event elemre a riaszt si vide megtekint s hez FELH VIDE LET LT SE...

Page 68: ...8 HUNGARIAN Kattintson az el n zet k perny n az gombra ellen rizze a be ll t sok men t PREFERENCI K FIGURE 33...

Page 69: ...ayPal now gombra majd fejezze be a fizet st k rj k el zetesen telep tse a PayPal alkalmaz st FELH T ROL SI SZOLG LTAT S TF K RTYA FELV TELI M D BE LL T SA Helyezze be a TF k rty t a k rtyany l sba s k...

Page 70: ...lja be a GPS szolg ltat st k rj k t vol tsa el az APP alkalmaz st s telep tse jra s gondoskodjon a GPS szolg ltat s enged lyez s r l D Ellen rizze hogy a f nyk pez g pet nem kapcsolt k e m s khoz Ha a...

Page 71: ...a Wi Fi jel nem megfelel a TF k rtya nem lesz azonos that 4 A felh szolg ltat s lej rta ut n a videofelv tel id vonala res A vide t nem lehet jra lej tszani a felh szolg ltat s lej rta ut n ha nincs T...

Page 72: ...udom sszekapcsolni a f nyk pez g pemet m sik Wi Fi vel K t m don A Amikor t kell v ltania egy m sik Wi Fi re a hely thelyez se n lk l Be ll t s men Wi Fi h l zat v lassza ki a Wi Fi t B Amikor a f nyk...

Page 73: ...erweisen Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung vor der Montage aufmerksam durch und halten Sie sie f r Ausk nfte in der Zukunft parat Sollten Sie weitere Fragen haben kontaktieren Sie bitte unsere...

Page 74: ...INSTALLATIONSDIAGRAMM INHALT DER VERPACKUNG GERMAN KAMERA 1 STK SCHRAUBENMUT TERN 3 STK SCHRAUBEN 3 STK ADAPTER 1 STK SECHS KANTSCHL SSEL 1 STK...

Page 75: ...N IP Schutzart IP65 DC 12 V 5 Eingangsleistung 2 4 2 4835 GHz Funkfrequenz Alarmbewegungserkennung LAN Anschluss RJ 45 Au sung 2304 x 1296P 3 0 M Pixel HD CMOS 3 6 mm Objektiv H 265 Mjpeg Videokomprim...

Page 76: ...um den Registrierungsvorgang abzus chlie en ABBILDUNG 4 ABBILDUNG 6 ABBILDUNG 5 LOGIN MIT TELEFON NR 1 Tippen Sie auf Anmelden mit Mobiltelefonnummer Abb 1 um das Anmelde fenster zu ndern 2 Tippen Sie...

Page 77: ...Please con gure camera by AP hotspot or by scanning code Bitte kon gurieren Sie die Kamera ber einen AP Hotspot oder einen Scan Code h ren HINWEIS Die Kamera unterst tzt nur 2 4G Wi Fi Stellen Sie vor...

Page 78: ...n um das WLAN Ihres Telefons zu ffnen und eine Verbindung zu Ihrem verf gbaren Netzwerk herzustellen Dann gehe zur ck zur Anwendung Geben Sie das Wi Fi Passwort ein Hinweis Dieses Passwort muss Ihr Wi...

Page 79: ...ase configure camera by AP hotspot or by scanning code geh rt haben tippen Sie auf Go to setting Abbildung 10 Tippen Sie auf die Schaltfl che Go to Setting Abbildung 16 und w hlen Sie dann den mit CLO...

Page 80: ...E W hlen Sie Ihr Wi Fi Netzwerk aus und geben Sie das Wi Fi Passwort ein Hinweis Dieses Passwort muss Ihr Wi Fi Netzwerk Passwort sein Tippen Sie anschlie end auf Best tigen Abbildung 19 Die Kamera er...

Page 81: ...Sie die Meldung nicht h ren setzen Sie die Kamera zur ck Klicken Sie auf Go to setting siehe Abbildung 22 D und verbinden Sie den Kamera Hotspot mit der Bezeichnung CLOUDCAM_XXXX siehe Abbildung 22 E...

Page 82: ...G Echtzeit Vorschau Schnittstelle A Einstellungsmen B Video Playback C Schnappschuss D Vollbild E Cloud Ereignis F Videoqualit t G Sprachmeldung H Ton I Mehr Cloud Alben anzei gen Videoaufnahme FIGURE...

Page 83: ...25 3 Einstellungen l schen Klicken Sie auf das Bearbeitungssymbol f r Edit um eine von Ihnen hinzugef gte Einstellung zu l schen VOREINSTELLUNG HINZUF GEN VOREINSTELLUNG L SCHEN Durch Schieben des Len...

Page 84: ...s ausgew hlten Datums abzuspielen Klicken Sie auf das Symbol um die Geschwindigkeit des Videos in der Cloud einzus tellen Beachten Sie dass diese Option beim Abspielen von Videos von der TF Karte nich...

Page 85: ...um das Video auf Ihrem Telefon zu speichern oder klicken Sie auf Share um Ihr Video auf Facebook und YouTube zu teilen Klicken Sie auf Cloud event um das Alarm video anzuzeigen CLOUD VIDEO HERUNTERLA...

Page 86: ...8 GERMAN Klicken Sie im Vorschaubildschirm auf und berpr fen Sie das Einstel lungsmen PR FERENZEN FIGURE 33...

Page 87: ...o PayPal now und f hren Sie die Zahlung durch installieren Sie die PayPal Anwendung im Voraus CLOUD SPEICHERUNGSDIENSTE AUFNAHMEMODUS DER TF KARTE EINSTELLEN Setzen Sie die TF Karte in den Kartensteck...

Page 88: ...Anwendung und installieren Sie sie erneut Stellen Sie sicher dass der GPS Dienst aktiviert ist D Bitte stellen Sie sicher dass die Kamera nicht mit einem anderen Konto verkn pft war Wenn dies der Fall...

Page 89: ...F Karte nicht identi ziert 4 Die Zeitleiste f r die Videoaufzeichnung ist nach Ablauf des Cloud Dienstes leer Das Video kann nach Ablauf des Cloud Dienstes nicht wiedergegeben werden wenn sich keine T...

Page 90: ...nto und f gen Sie sie dem neuen Konto hinzu 11 Wie kann ich meine Kamera mit einem anderen Wi Fi verbinden Es gibt zwei M glichkeiten A Wenn Sie zu einem anderen Wi Fi Netzwerk wechseln m ssen ohne de...

Page 91: ...e antes de comenzar la instalaci n lea atentamente las presentes instrucciones y las guarde en un lugar adecuado para consultas pr ximas En caso de dudas o preguntas p ngase por favor en contacto con...

Page 92: ...DIAGRAMA DE INSTALACI N CONTENIDO DEL EMBALAJE SPANISH C MARA 1 UNIDAD TUERCAS DE TORNILLO 3 UNIDADES TORNILLOS 3 UNIDADES ADAPTADOR 1 UNIDAD LLAVE ALLEN 1 UNIDAD...

Page 93: ...brica IEEE802 11b g n Clasi caci n IP IP65 CC 12 V 5 de potencia de entrada Frecuencia inal mbrica de 2 4 2 4835 Ghz Detecci n de movimiento de alarma Puerto LAN RJ 45 Resoluci n 2304x1296P CMOS HD de...

Page 94: ...letar el proceso de registro FIGURA 4 FIGURA 6 FIGURA 5 INICIAR SESI N CON UN N MERO DE TEL FONO 1 Pulse en Iniciar sesi n con un n mero de tel fono m vil Login in with mobile phone number Figura 1 pa...

Page 95: ...ease con gure camera by AP hotspot or scanning code Por favor con gure la c mara por punto de acceso AP o c digo de escaneo NOTA La c mara solo admite Wi Fi 2 4G antes de a adir dispositivos aseg rese...

Page 96: ...a la aplicaci n Introduzca la contrase a de Wi Fi Nota esta contrase a debe ser la contrase a de su red Wi Fi y luego haga clic en Next El c digo QR se mostrar en la pantalla del tel fono Coloque el...

Page 97: ...el mensaje de voz Please configure camera by AP hotspot or scanning code de la c mara haga clic en Go to setting Figura 10 Haga clic en el bot n Ir a configuraci n Figura 16 y luego seleccione el punt...

Page 98: ...E CON DISPOS ITIVO DE PUERTO LAN Seleccione su red Wi Fi e introduzca la contrase a de Wi Fi nota esta contrase a debe ser su contrase a de red Wi Fi Luego clique confirm confirmar Figura 19 la c mara...

Page 99: ...c en Next como se muestra en la Figura 22 C si no escucha el mensaje reinicie la c mara Haga clic en Go to setting como se muestra en la Figura 22 D y conecte el punto de acceso de la c mara que se ll...

Page 100: ...a en tiempo real A Men de configuraciones B Video reproducci n C Foto instant nea D Pantalla completa E Evento en la nube F Calidad de v deo G Poner una llamada en espera H Sonido I M s Ver lbumes en...

Page 101: ...ra 25 3 Eliminar configuraci n haga clic en el cono de edici n para eliminar una configuraci n que a adi A ADIR CONFIGURACI N ELIMINAR CONFIGURACI N Puede controlar la rotaci n de la c mara deslizando...

Page 102: ...n la tarjeta TF es el mismo azul claro Haga clic en el cono de la fecha para reproducir un video de la fecha seleccionada Haga clic en el cono para ajustar la velocidad del video en la nube Tenga en c...

Page 103: ...r el video en su tel fono o haga clic en Share Compartir para compar tirlo en Facebook y YouTube Haga clic en Cloud event Evento en la nube para ver el video de alarma DESCARGAR VIDEO DESDE LA NUBE CO...

Page 104: ...8 SPANISH Haga clic en en la pantalla de vista previa verifique el men de Configuraciones PREFERENCIAS FIGURE 33...

Page 105: ...PayPal ahora y realice el pago instale la aplicaci n PayPal con anticipaci n SERVICIO DE ALMACENAMIENTO EN LA NUBE CONFIGURAR EL MODO DE GRABACI N DE TARJETA TF Coloque la tarjeta TF en la ranura par...

Page 106: ...GPS desinstale la aplicaci n y vuelva a instalarla despu s de asegurarse de que el GPS est activado D Aseg rese de que la c mara no est conectada a otra cuenta De lo contrario reinicie el dispositivo...

Page 107: ...identi car 4 El historial de video est vac o despu s de que caduca el servicio en la nube Los videos no se pueden reproducir despu s de que el servicio haya expirado Si no hay una tarjeta TF en la c...

Page 108: ...la c mara a otra red Wi Fi Hay dos maneras R Cuando necesite cambiar a otra red Wi Fi sin cambiar la ubicaci n Men Setting Con gu raciones Wi Fi Network Red Wi Fi seleccione Wi Fi B Cuando desplaza la...

Page 109: ...meilleur Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l installation et conservez ce manuel port e de main pour r f rence ult rieure Si vous avez d autres questions veuillez contac...

Page 110: ...SCH MA D INSTALLATION CONTENU DE L EMBALLAGE FRENCH CAMERA 1 PCE CROUS DE VIS 3 PCES VIS 3 PCES ADAPTATEUR 1PC CL HEXAGONALE 1 PCE...

Page 111: ...de protection IP IP65 DC 12 V 5 de puissance d entr e Fr quence sans l de 2 4 2 4835 GHz D tection de mouvement d alarme Port LAN RJ 45 R solution 2304x1296P CMOS HD de 3 millions de pixels Objectif...

Page 112: ...gistrement FIGURA 4 FIGURA 6 FIGURA 5 SE CONNECTER PARTIR DU n de T L PHONE 1 Appuyez sur Se connecter avec un num ro de t l phone portable g 1 pour modi er le panneau de connexion 2 Appuyez sur S ins...

Page 113: ...vous entendiez le son Veuillez con gurer la cam ra par un point d acc s sans l ou en scannant le code REMARQUE La cam ra ne prend en charge que le Wi Fi 2 4G Avant d ajouter des appar eils assurez vo...

Page 114: ...r ouvrir le WLAN de votre t l phone et vous connecter votre r seau disponible Ensuite retournez l application Saisissez le mot de passe Wi Fi Remarque ce mot de passe doit tre celui de votre r seau Wi...

Page 115: ...cam ra Veuillez configurer la cam ra par un point d acc s sans fil ou en scannant le code appuyez sur Aller au r glage Figure 10 Appuyez sur le bouton Aller au r glage Figure 16 puis s lectionnez le p...

Page 116: ...POSITIF DE PORT LAN S lectionnez votre r seau Wi Fi et entrez le mot de passe Wi Fi remarque ce mot de passe doit tre celui de votre r seau Wi Fi Ensuite appuyez sur confirmer Figure 19 la cam ra mett...

Page 117: ...nt comme indiqu sur la figure 22 C si vous n entendez pas la voix r initialisez la cam ra Tapez sur Aller au r glage comme indiqu sur la figure 22 D et connectez le point d acc s sans fil de la cam ra...

Page 118: ...de pr visualisation en temps r el A Menu des r glages B Vid o lecture C Capture d cran D Plein cran E Ev nement Cloud F Qualit vid o G Tenir pour parler H Son I Plus Voir les albums de nuages Enregist...

Page 119: ...s Voir la figure 25 3 Supprimez le pr r glage Cliquez sur l ic ne d dition pour supprimer le pr r glage qui a t ajout AJOUTER LE PR R GLAGE SUPPRIMER LE PR R GLAGE En faisant glisser le volant ou l cr...

Page 120: ...a carte TF est uniform ment bleu clair Cliquez sur l ic ne de la date pour lire la vid o de la date s lectionn e Cliquez sur l ic ne pour r gler la vitesse de lecture de la vid o du nuage Veuillez not...

Page 121: ...r enregistrer la vid o sur votre t l phone ou cliquez sur Partager pour partager votre vid o sur Facebook et YouTube Cliquez sur v nement nuage pour voir la vid o de l alarme T L CHARGER LA VID O DU N...

Page 122: ...8 FRENCH Cliquez sur dans l cran de pr visualisation v rifiez le menu des r glages PR F RENCES FIGURE 33...

Page 123: ...e paiement PayPal cliquez sur Aller sur PayPal et effectuez le paiement veuillez installer l application PayPal l avance SERVICE DE STOCKAGE INFONUAGIQUE D FINIR LE MODE D ENREGISTREMENT DE LA CARTE T...

Page 124: ...ne pas activer le service GPS veuillez d sinstaller l application la r installer et vous assurer d activer le service GPS D Veuillez vous assurer que la cam ra n a pas t reli e un autre compte Si c t...

Page 125: ...sera pas identi e 4 Le calendrier d enregistrement vid o est vide apr s l expiration du service infonuagique La vid o ne peut pas tre rejou e apr s l expiration du service infonuagique S il n y a pas...

Page 126: ...du compte courant et l ajouter au nouveau compte 11 Comment puis je connecter mon appareil photo aux autres r seaux Wi Fi Deux voies R Lorsque vous devez passer un autre Wi Fi sans avoir d m nager Me...

Page 127: ...V TAC e va poslu iti na najbolji mogu i na in Molimo pa ljivo pro itajte ove upute prije instalacije i spremite upute za budu u uporabu Ako imate dodatnih pitanja molimo obratite se na emprodava u il...

Page 128: ...UPUTE ZA UGRADNJU SADR AJ PAKIRANJA CROATIAN KAMERA 1 KOMAD NAVOJNE MATICE 3 KOM VIJCI 3 KOM ADAPTER 1 KOMAD ESTEROKUT 1 KOM...

Page 129: ...be i ni LAN IP ocjena IP65 DC 12V 5 ulazne snage Be i na frekvencija 2 4 2 4835 Ghz Otkrivanje pokreta alarma Lan priklju ak RJ 45 Rezolucija 2304x1296P HD CMOS od 3 0 piksela Objektiv od 3 6 mm Video...

Page 130: ...SLIKA 4 SLIKA 6 SLIKA 5 PRIJAVA S KORI TENJEM TELEFONSKOG BROJA 1 Kliknite Prijava s brojem mobilnog telefona Slika 1 da biste promijenili plo u za prijavu 2 Kliknite Registracija da biste se registr...

Page 131: ...pje no resetiranje Pri ekajte dok ne ujete glasovnu poruku Please con gure camera by AP hotspot or scanning code NAPOMENA Kamera podr ava samo 2 4G Wi Fi a prije dodavanja ure aja provjerite je li va...

Page 132: ...i povezali se s dostupnom mre om Zatim se vratite u aplikaciju Unesite zaporku za Wi Fi Napomena ovo mora biti zaporka va e Wi Fi mre e a zatim kliknite Next Na zaslonu telefona pojavit e se QR k d Po...

Page 133: ...ere za ujete glasovnu poruku Please configure camera by AP hotspot or scanning code kliknite Go to setting slika 10 Kliknite gumb Go to Setting slika 16 i hotspot kamere koja se zove CLOUD CAM_XXXX sl...

Page 134: ...RE NOM KABLOVSKOM VEZOM PODR ANO SAMO URE AJEM S LAN PORT Odaberite svoju Wi Fi mre u i unesite Wi Fi zaporku napomena ovo mora biti zaporka va e Wi Fi mre e Kliknite confirm Slika 19 kamera alje dva...

Page 135: ...nning code Kliknite Next kao to je prikazano na slici 22 C ako ne ujete poruku resetirajte kameru Kliknite Go to setting kao to je prikazano na Slici 22 D i spojite hotspot kamere koja se zove CLOUDCA...

Page 136: ...egled u stvarnom vremenu O Izbornik Postavke B Video reprodukcija C Trenutna snimka D Puni zaslon E De avanja u oblaku F Kvaliteta video zapisa G Pri ekajte poziv H Zvuk I Jo Pregled albuma u oblaku V...

Page 137: ...ika 25 3 Brisanje postavki Kliknite ikonu za ure ivanje da biste izbrisali postavku koju ste dodali DODAVANJE POSTAVKE BRISANJE POSTAVKE Mo ete upravljati okretanje kamere pomicanjem kota a ili pomica...

Page 138: ...ista svijetloplava Kliknite datum na ikoni za emitiranje videozapisa odabranog datuma Kliknite ikonu za pode avanje brzine videozapisa u oblaku Imajte na umu da ova opcija nije dostupna tijekom repro...

Page 139: ...spremili video na telefon ili kliknite Share da biste ga podijelili na Facebooku i YouTube Kliknite Cloud event da biste pogledali videozapis alarma PREUZMITE VIDEO SA OBLAKA PODIJELITE VIDEO U OBLAK...

Page 140: ...8 CROATIAN Kliknite na zaslonu za prethodni pregled provjerite izbornik Postavke PREFERENCIJE SLIKA 33...

Page 141: ...knite Go to PayPal now i izvr ite uplatu unaprijed morate instalirati aplikaciju PayPal USLUGA SKLADI TENJA U OBLAKU POSTAVITE NA IN SNIMANJA NA TF KARTICU Umetnite TF karticu u utor za karticu i uklj...

Page 142: ...vati GPS deinstalirajte aplikaciju i ponovno je instalirajte nakon to provjerite je li GPS uklju en D Molimo provjerite da kamera nije povezana s drugim ra unom U suprotnom resetirajte ure aj i dodajt...

Page 143: ...signal nije dobar TF kartica se ne mo e identi cirati 4 Povijest video zapisa je prazna nakon isteka usluge u oblaku Videozapisi se ne mogu emitirati nakon isteka usluge ako u kameri nema TF kartice n...

Page 144: ...un 11 Kako mogu povezati kameru s drugom Wi Fi mre om Postoje dva na ina A Kada trebate prije i na drugu Wi Fi mre u bez promjene mjesta Izbornik Setting Wi Fi Network odaberite Wi Fi B Kad premjestit...

Page 145: ...maneira poss vel Por favor leia atentamente estas instru es antes da instala o e mantenha este manual para refer ncia no futuro Se tiver outras d vidas entre em contacto com o nosso revendedor ou com...

Page 146: ...DIAGRAMA DE INSTALA O CONTE DO DA EMBALAGEM PORTUGUESE C MARA 1 UNIDADE PORCAS DE PARAFUSO 3 UNIDADES PARAFUSOS 3 UNIDADES CHAVE ALLEN 1 UNIDADE ADAPTADOR 1 UNIDADE...

Page 147: ...Avalia o de IP IP65 DC 12V 5 de pot ncia de entrada Frequ ncia sem o 2 4 2 4835 Ghz Detec o de movimento do alarme Porta LAN RJ 45 Resolu o 2304x1296P CMOS HD de 3 0 M pixel Lente de 3 6 mm Compress o...

Page 148: ...processo de registo FIGURA 4 FIGURA 6 FIGURA 5 FAZER LOGIN COM O USO DUM N MERO DE TELEFONE 1 Clique em Login com n mero de telem vel Login in with mobile phone number Figura 1 para alterar o painel d...

Page 149: ...Aguarde ouvir a mensagem de voz Please con gure camera by AP hotspot or scanning code NOTA A c mara s oferece suporte a Wi Fi 2 4G antes de adicionar dispositivos assegure se de que o seu roteador Wi...

Page 150: ...ar se a uma rede dispon vel Em seguida volte aplica o Insira a senha do Wi Fi Nota esta senha deve ser a sua senha Wi Fi clique em Next Um C digo QR ser exibido no ecr do telefone Coloque o c digo QR...

Page 151: ...e voz Please configure camera by AP hotspot or scanning code da c mara clique em Go to setting Figura 10 Clique no bot o Go to Setting Figura 16 e selecione o ponto de acesso da c mara que se chama CL...

Page 152: ...EDE COMPAT VEL APENAS COM DISPOSITIVO DE PORTA LAN Selecione a sua rede Wi Fi e digite a senha do Wi Fi nota esta deve ser a senha da sua rede Wi Fi Clique em confirm confirmar Figura 19 a c mara d do...

Page 153: ...ing code Clique em Next conforme mostrado na Figura 22 C se n o ouvir a mensagem reinicie a c mara Clique em Go to setting conforme a Figura 22 D e conecte o ponto de acesso da c mara que se chama CLO...

Page 154: ...liza o em tempo real A Menu de Configura es B V deo reprodu o C Foto instant nea D Ecr inteiro E Evento na nuvem F Qualidade do v deo G P r chamada em espera H Som I Mais Veja lbuns na nuvem Grava o d...

Page 155: ...r Figura 25 3 Excluir configura es Clique no cone de edi o para excluir uma configura o que adicionou ADICIONAR CONFIGURA ES EXCLUIR CONFIGURA ES Pode controlar a rota o da c mara deslizando a roda ou...

Page 156: ...azul claro Clique no cone da data para reproduzir um v deo da data selecionada Clique no cone para ajustar a velocidade do v deo na nuvem Tenha em conta que esta op o n o est dispon vel ao reproduzir...

Page 157: ...o v deo no seu telefone ou clique em Compartilhar para compartilh lo no Facebook e YouTube Clique em Evento na nuvem para ver o v deo do alarme DESCARREGAR O V DEO DA NUVEM COMPARTILHE O V DEO NA NUVE...

Page 158: ...8 PORTUGUESE Clique em no ecr de visualiza o verifique o menu de Configura es 33 PREFER NCIAS...

Page 159: ...ayPal now Ir para PayPal agora e fa a o pagamento instale a aplica o PayPal com anteced ncia SERVI O DE ARMAZENAMENTO NA NUVEM DEFINIR O MODO DE GRAVA O DO CART O TF Insira o cart o TF na ranhura para...

Page 160: ...se optou por n o ligar o GPS desinstale a aplica o e reinstale a depois de veri car que o GPS est ligado D Assegure se de que a c mara n o esteja conetada a outra conta Caso contr rio reinicie o dispo...

Page 161: ...o o sinal Wi Fi n o bom o cart o TF n o pode ser identi cado 4 O hist rico de v deo ca vazio ap s o servi o de nuvem expirar Os v deos n o podem ser reproduzidos depois que o servi o expirou se n o ho...

Page 162: ...al e adicione a nova conta 11 Como posso conetar a c mara a outra rede Wi Fi Existem duas maneiras R Quando precisar mudar para outra rede Wi Fi sem alterar o local Menu Setting Con gu ra es Wi Fi Net...

Page 163: ...zie Ci s u y najlepiej Prosze przeczy ta t instrukcje uwa nie przed przyst pieniem do zainstalowania i zachowa j do u ytku w przysz o ci Je li masz jakie pytania prosz skontaktowa si z naszym Przedsta...

Page 164: ...SCHEMAT MONTA OWY ZAWARTO OPAKOWANIA POLISH KAMERA 1 SZTUKA NAKR TKI 3 SZTUKI SWORZNIE 3 SZTUKI ADAPTER 1 SZTUKA KLUCZ KLUCZ SZE CIOK TNY 1 SZTUKA...

Page 165: ...i IOS Bezprzewodowa sie LAN IEEE802 11b g n Stopie ochrony IP IP65 DC 12 V 5 mocy wej ciowej Cz stotliwo bezprzewodowa 2 4 2 4835 GHz Detekcja ruchu alarmu Port LAN RJ 45 Rozdzielczo 2304x1296P 3 0 Mp...

Page 166: ...NEK 4 RYSUNEK 6 RYSUNEK 5 LOGOWANIE SI ZA POMOC NUMERU TELEFONU 1 Kliknij Zaloguj za pomoc numeru telefonu kom rkowego Rysunek 1 aby zmieni panel zalogowania 2 Kliknij Zarejestruj aby zarejestrowa si...

Page 167: ...omo ci g osowej Please con gure camera by AP hotspot or scanning code Skon guruj kamer przez punkt dost pu AP lub poprzez zeskanowanie kodu UWAGA Kamera obs uguje tylko Wi Fi 2 4 GHZ dlatego przed dod...

Page 168: ...Prze cz sie aby otworzy sie WLAN w telefonie i po czy si z dost pn sieci Nast pnie wr do aplikacji Wprowad has o Wi Fi Uwaga musi to by has o Twojej sieci Wi Fi a nast pnie kliknij Dalej Na wy wietlac...

Page 169: ...se configure camera by AP hotspot or scanning code Skonfiguruj kamer za pomoc punktu AP lub kodu do skanowania kliknij Go to setting patrz Rysunek 10 Naci nij przycisk Go to Setting Id do ustawie patr...

Page 170: ...ybierz swoj sie Wi Fi i wprowad has o Wi Fi uwaga musi to by has o Twojej sieci Wi Fi Kliknij confirm potwierd patrz Rysunek 19 kamera podaje dwa sygna y i komunikat Network is connecting please wait...

Page 171: ...b poprzez zeskanowanie kodu Kliknij Next Dalej jak pokazano na Rysunku 22 C je li nie us yszysz komunikatu zresetuj kamer Kliknij Go to setting Id do ustawie jak pokazano na Rysunku 22 D i pod cz hots...

Page 172: ...go w czasie rzeczywistym A menu Ustawienia Wideo odtwarzanie C Zdj cie momentalne D Pe ny ekran E Wydarzenie w chmurze F Jako materia u wideo G Zawieszanie po czenia H D wi k I Wi cej Przegl daj album...

Page 173: ...awienia Patrz Rysunek 25 3 Usu ustawienia kliknij na ikon edycji aby usun dodane przez Ciebie ustawienie DODAJ USTAWIENIE USU USTAWIENIE Mo esz sterowa obrotem kamery przesuwaj c k ko lub przesuwaj c...

Page 174: ...jest zawsze taki sam jasnoniebieski Kliknij na ikon daty aby odtworzy pliki wideo z wybranej daty Kliknij na ikon aby dostosowa pr dko nagrania wideo w chmurze Zwr uwag e ta opcja nie jest dost pna p...

Page 175: ...w telefonie lub kliknij Share Udost pnij aby udost pni go na Facebooku i YouTube Kliknij Cloud event Zdarzenie w chmurze aby obejrze wideo nagrane po sygnale alarmu POBIERANIE WIDEO Z CHMURY UDOST PNI...

Page 176: ...8 POLISH Kliknij na wy wietlaczu podgl du wst pnego sprawd menu Ustawienia FIGURE 33 PREFERENCJE...

Page 177: ...j Go to PayPal now Przejd do PayPal teraz i dokonaj p atno ci zainstaluj wcze niej aplikacj PayPal US UGA PRZECHOWYWANIA W CHMURZE USTAWIANIE TRYBU NAGRYWANIA NA KART TF W kart TF do gniazda karty i p...

Page 178: ...cza GPS odinstaluj aplikacj i zainstaluj j ponownie po upewnieniu si e GPS jest w czony D Upewnij si e kamera nie jest zalogowana do innego konta W przeciwnym razie zresetuj urz dzenie i dodaj je do s...

Page 179: ...ideo 3 Nie mo na zidenty kowa karty TF Sprawd czy karta TF spe nia wymagania jako ciowe Gdy sygna Wi Fi nie jest dobry nie mo na zidenty kowa karty TF 4 Historia wideo jest pusta po wyga ni ciu us ugi...

Page 180: ...j z bie cego konta i dodaj do nowego 11 Jak mog pod czy kamer do innej sieci Wi Fi Istniej dwa sposoby na to A Gdy musisz prze czy si na inn sie Wi Fi bez zmiany lokalizacji Menu ustawie Sie Wi Fi Set...

Page 181: ...WEEE Number 80133970 QR CODE QR BEVEZET S V TAC V TAC GREEK...

Page 182: ...GREEK 1 3 3 1 1...

Page 183: ...128 GB Android IOS LAN IEEE802 11b g n IP IP65 DC 12V 5 2 4 2 4835 Ghz Lan RJ 45 2304x1296P 3 0M pixel HD CMOS 3 6 mm H 265 Mjpeg TCP UDP DHCP DNS RTSP P2P GREEK Google Play Store YCC365 Plus IOS App...

Page 184: ...GREEK 1 2 3 1 ID 2 4 6 5 1 1 2 SMS 3...

Page 185: ...RE 8 FIGURE 9 FIGURE Please con gure camera by AP hotspot or scanning code AP YCC365 Plus Reset Success Please con gure camera by AP hotspot or scanning code 2 4G Wi Fi Wi Fi 2 4G 2 4G Wi Fi 7 Smart C...

Page 186: ...Please configure camera by AP hotspot or scanning code Next 10 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Switch the network WLAN Wi Fi Wi Fi Next QR QR 4 8 QR Wi Fi Beep or flashing lights 12 Internet connected welcome to us...

Page 187: ...ddition of AP Hotspot 9 Go to setting Please configure camera by AP hotspot or scanning code Go to setting 10 Go to setting 16 CLOUDCAM_XXXX 17 Next 18 14 FIGURE 15 FIGURE 16 FIGURE 18 FIGURE 17 FIGUR...

Page 188: ...to network cable 9 QR FIGURE 19 FIGURE 21 FIGURE 20 A FIGURE 20 B C LAN Wi Fi Wi Fi Wi Fi confirm 19 Network is connecting please wait Internet connected welcome to use cloud camera Addition is succe...

Page 189: ...IGURE 22 H D AP YCC365 plus APP Local direct connection 22 A 22 B Please configure camera by AP hotspot or scanning code Next 22 C Go to setting 22 D CLOUDCAM_XXXX 22 E Next 22 F 22 D How to connect t...

Page 190: ...8 A B C D F G I FIGURE 22 FIGURE 23 GREEK...

Page 191: ...8 1 24 2 25 3 FIGURE 25 FIGURE 26 FIGURE 24 PTZ GREEK...

Page 192: ...8 FIGURE 27 FIGURE 28 TF play videos from SD card TF TF save to the cloud album save Lorem ipsum Lorem ipsum GREEK...

Page 193: ...8 Download Share Facebook YouTube Cloud event FIGURE 29 FIGURE 30 FIGURE 31 FIGURE 32 GREEK...

Page 194: ...8 GREEK FIGURE 33...

Page 195: ...8 30 A Cloud service PayPal Go to PayPal now PayPal TF TF TF 1 8 128G 2 C10 TF 3 4 Kingston SanDisk Samsung Device storage Memory card recording mode TF FIGURE 33 GREEK...

Page 196: ...8 1 A B Wi Fi 2 4 GHZ Wi Fi 5 GHZ 2 4 5 GHZ GPS Android IOS GPS GPS GPS FIGURE 34 www ucloudcam com Login 1 2 2 FIGURE 35 GREEK...

Page 197: ...spot or scanning code 2 Wi Fi Please wait for Wi Fi connecting Wi Fi 3 Please wait for internet connecting IP 4 Internet connected welcome to use cloud camera A Wi Fi Wi Fi QR Wi Fi Wi Fi 2 3 TF TF Wi...

Page 198: ...8 8 9 10 11 Wi Fi A Wi Fi Setiing Wi Fi Network Wi Fi Device disconnected TROUBLESHOOT Wi Fi GREEK...

Page 199: ...trivit posibil V rug m s citi i aceste instruc iuni cu aten ie nainte s ncepe i instalarea i p stra i le pentru c s ar putea s e necesar s le reciti i Dac ave i i alte ntreb ri lua i leg tur cu dealer...

Page 200: ...SCHEMA DE INSTALARE CON INUTUL AMBALAJULUI ROMANIAN CAMERA VIDEO 1 BUC PIULI E CU FILET 3 BUC URUBURI 3 BUC ADAPTOR 1 BUC PIULI HEXAGONAL PIULI HEXAGONAL PIULI 1 BUC...

Page 201: ...1b g n LAN f r r Rating IP IP65 DC 12V 5 Putere de intrare Frecven wireless 2 4 2 4835 Ghz Detec ie mi care alarm Port LAN RJ 45 Rezolu ie 2304x1296P CMOS HD de 3 0 milioane pixeli Obiectiv de 3 6 mm...

Page 202: ...GURA 4 FIGURA 6 FIGURA 5 AUTENTIFICARE CU UTILIZARE A UNUI NUM R DE TELEFON 1 Face i clic pe Autentificare cu un num r de telefon mobil Figura 1 pentru a schimba panoul de conectare 2 Face i clic pe n...

Page 203: ...ajul vocal Please con gure camera by AP hotspot or scanning code OBSERVA IE Camera video va func iona numai la 2 4G Wi Fi i nainte s ad uga i dispozitivele necesare asigura i v c router ul dvs Wi Fi e...

Page 204: ...s i s l conecta i la o re ea accesibil ntoarce i v apoi n aplica ie Introduce i parola Wi Fi Observa ie parola re elei dvs Wi Fi i apoi face i un click pe Next Pe ecranul telefonului va ap rea codul Q...

Page 205: ...Please configure camera by AP hotspot or scanning code transmis de camera video face i un click pe Go to setting Figura 10 Face i un click pe Go to Setting Figura 16 i selecta i hotspotul camerei vide...

Page 206: ...ONEAZ NUMAI DE LA DISPOZITIVUL CU USB LAN Selecta i re eaua dvs Wi Fi i introduce i parola Wi Fi oserva ie se introduce parola re elei dvs Wi Fi Face i un click pe confirm Figura 19 camera video va em...

Page 207: ...Figura 22 C dac nu se aude nicio comunicare reseta i camera Face i un click pe Go to setting conform celor indicate n Figura 22 D i apoi conecta i hotspotul camerei denumit CLOUDCAM_XXXX conform celor...

Page 208: ...n timp real A Meniu Setare B Video reproducere C Poz momentan D Ecran ntreg E Eveniment de Cloud F Calitatea materialului video G Sta ionare pentru convorbire H Sunet I Altele Vezi albume Cloud nregi...

Page 209: ...ezi Figura 25 3 tergerea set rilor Face i un click pe icoana de redactare ca s terge i setarea ad ugat AD UGAREA UNEI SET RI TERGEREA UNEI SET RI Pute i controla rotirea camerei video prin alunecarea...

Page 210: ...f cut la data selectat Face i un click pe icoana ca s regla i viteza nregistr rii video pe Cloud V reamint im c la reproducerea unei film ri video de pe cardul TF nu este disponibil aceast op iune Obs...

Page 211: ...marea n telefonul dumneavoastr sau ap sa i pe Share ca s o mp rt i i pe Facebook i YouTube Ap sa i pe Cloud event ca s viziona i o filmare video de alert DESC RCAREA UNEI FILM RI VIDEO DE LA SISTEMUL...

Page 212: ...8 ROMAINIAN Face i un click pe de pe ecranul de examinare prealabil verifica i meniul Set ri PR FERENZEN FIGURE 33...

Page 213: ...efectuarea pl ii ap sa i pe Go to PayPal now instala i n prealabil aplica ia PayPal SERVICIUL DE STOCARE PE CLOUD SETAREA REGIMULUI DE NREGISTRARE PE CARDUL TF Introduce i n slot cardul TF i porni i...

Page 214: ...asigurat c GPS ul este conectat D V rug m s v asigura i c camera video nu este conectat la un alt account n caz contrar trebuie s reseta i dispozitivul i s l ad uga i la accountul dumneavoastr FIGURE...

Page 215: ...nu poate identi cat 4 De ce istoricul nregistr rilor video este gol dup expirarea termenului serviciului Cloud Film ri video nu pot reproduse dup expirarea termenului serviciului dac n camera video nu...

Page 216: ...o ad uga i la accountul nou 11 Cum pot s realizez conexiunea camerei video cu o alt re ea Wi Fi Exist dou modalit i A C nd trebui s schimba i re eaua dvs cu o alt re ea Wi Fi dar f r s schimba i locu...

Page 217: ...z ty nejlep v robky P ed zah jen m instalace si pros m pe liv p e t te tyto pokyny a uschove jte si tento n vod pro budouc pou it Pokud m te dal dotazy obra te se na na eho prodejce nebo m stn ho obc...

Page 218: ...SCH MA ZAPOJEN OBSAH BALEN CZECH KAMERA 1 KS ROUBOV MATICE 3 KS ROUBY 3 KS ADAPT R 1 KS IMBUSOV KL 1 KS...

Page 219: ...E802 11b g n Hodnocen IP IP65 DC 12V 5 vstupn ho v konu 2 4 2 4835 GHz bezdr tov frekvence Detekce pohybu alarmu LAN port RJ 45 Rozli en 2304x1296P HD CMOS 3 0 Mpx Objektiv 3 6 mm Video komprese H 265...

Page 220: ...BR 4 OBR 6 OBR 5 P IHL EN ZA POU IT SLA MOBILN HO TELEFONU 1 Klepnut m na P ihl en pomoc sla mobiln ho telefonu obr 1 zm n te panel p ihl en 2 Klepnut m na Registrace se zaregistrujete se sv m telefon...

Page 221: ...Po kejte a usly te hlasovou zpr vu Please con gure camera by AP hotspot or scanning code Kon gurujte kameru pomoc p stupov ho bodu AP nebo naskenov n m k du POZN MKA Kamera podporuje pouze 2 4G Wi Fi...

Page 222: ...tev ete v telefonu WLAN a p ipoj te se k dostupn s ti Pak se vra te do aplikace Zadejte heslo Wi Fi s t Pozn mka toto heslo mus b t heslo va s t Wi Fi a pot klikn te na Next Dal Na obrazovce telefonu...

Page 223: ...by AP hotspot or scanning code Konfigurujte kameru pomoc p stupov ho bodu AP nebo naskenov n m k du z kamery klikn te na Go to setting P ej t na nastaven obr 10 Klikn te na tla tko Go to setting P ej...

Page 224: ...PORTOV ZA ZEN LAN Vyberte svou s Wi Fi a zadejte heslo Wi Fi s t pozn mka toto heslo mus b t heslo va s t Wi Fi Klikn te na confirm potvrdit obr 19 kamera vys l dva sign ly a zpr va Network is connect...

Page 225: ...u a klepn te na Next Dal jak je zn zorn no na obr 22 C pokud hlas nesly te resetujte kameru Klikn te na Go to setting P ej t na nastaven jak je zn zorn no na obr 22 D a p ipojte p stupov ho bodu kamer...

Page 226: ...zhran n hledu v re ln m ase A Nab dka Nastaven B Video p ehr v n C Sn mek D Cel obrazovka E Cloudov ud lost F Kvalita videa G P idr et hovor H Zvuk I V ce Prohl en cloudov ch alb Nahr v n videa FIGURE...

Page 227: ...p edvolbu viz obr 25 3 Odstran n p edvolby kliknut m na ikonu prav odstran te p edvolbu kter byla p id na P ID N P EDVOLEB VYMAZ N P EDVOLEB Ot en kamery m ete ovl dat posunut m kurzoru nebo posunut...

Page 228: ...Barva videa na kart TF je jednotn sv tle modr Kliknut m na ikonu data p ehrajete video vybran ho data Kliknut m na ikonu lze upravit rychlost p ehr v n cloudov ho videa ale p ehr v n TF karty tuto fun...

Page 229: ...kn te na Download pro ulo en videa do telefonu nebo klikn te na Share pro sd len videa na Facebooku a YouTube Kliknut m na Cloud event zobraz te video s upozorn n m STA EN SD LEN CLOUDOV HO VIDEA CLOU...

Page 230: ...8 CZECH Na obrazovce n hledu klikn te na zkontrolujte nab dku Nastaven PREFERENCE FIGURE 33...

Page 231: ...Pal klikn te na Go to PayPal now a dokon ete platbu nainstalujte si pros m PayPal aplikaci p edem SLU BA CLOUDOV HO ULO I T NASTAVEN RE IMU Z ZNAMU NA KARTU TF Vlo te kartu TF do slotu pro kartu a zap...

Page 232: ...aplikace Pokud se rozhodnete slu bu GPS nezapnout odinstalujte a znovu nainstalujte aplikaci D Ujist te se e kamera nen p i azena k jin mu tu V opa n m p pad resetujte za zen a p idejte jej do sv ho t...

Page 233: ...pr zdn Po uplynut cloudov slu by nelze video p ehr t pokud v kame e nen dn karta TF nelze jej nahr t Pokud karta TF funguje ale videosoubory zmizely zkontrolujte stav karty TF pokud je v aplikaci nor...

Page 234: ...pot ebujete p ej t na jinou WiFi bez p esunut m sta Vyberte nastaven Setting Wi Fi Network vyberte WiFi B Pokud je kamera p esunuta na jin m sto spus te ji na hlavn str nce se zobraz Device disconnec...

Search results

Summary of Contents for VT-5157

Reviews:

Related manuals for VT-5157

Brands by name

Popular brands

V-TAC VT-5157, Installation Instruction

Search results

Summary of Contents for VT-5157

Reviews:

Related manuals for VT-5157

Brands by name

Popular brands