manualshive.com logo in svg

Utilitech #PPLSP100-SS, Instruction Manual

Share
Download
Utilitech #PPLSP100-SS Instruction Manual Download Page 12

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes?

 Antes de volver a la tienda, llame a nuestro 

Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-346-7611, de lunes a viernes de 8 a.m. 
a 5 p.m., hora estándar del Este. 

12

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Número de serie ____________    Fecha de compra ____________

Lowes.com

AB12431A

Utilitech

®

 es una marca registrada de LF, LLC. 

Todos los derechos reservados.

ARTÍCULO # 0434281

BOMBA PARA RIEGO DE 

CÉSPED PORTÁTIL

MODELO # PPLSP100-SS

Summary of Contents for #PPLSP100-SS

Page 1: ...epartment at 1 800 346 7611 8 a m 5 p m EST Monday Friday 1 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ____________ Purchase Date ____________ Lowes com AB12431A Utilitech is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved ITEM 0434281 PORTABLE LAWN SPRINKLER PUMP MODEL PPLSP100 SS Español p 12 ...

Page 2: ...F CONTENTS Package Contents 3 Safety Information 4 Specifications 5 Construction 5 Preparation 6 Installation Instructions 6 Operating Instructions 8 Care and Maintenance 9 Troubleshooting 10 One Year Limited Warranty 11 ...

Page 3: ... QTY A Pump 1 B Inlet outlet hose adapters 2 PERFORMANCE AT 10 LIFT USING 1 HEAVY DUTY GARDEN HOSE Discharge height above pumping level head 5 ft 10 ft 15 ft 20 ft 25 ft Gallons per minute 11 3 10 8 10 5 10 2 9 7 The max head is 147 ft suction lift is 0 ...

Page 4: ... inadequate electrical power or blockage by dirt could cause damage to the pump and void the warranty To minimize the potential for water damage due to pump failure please read the section of this manual regarding common pump problems and remedies or call one of our pump experts at 1 800 346 7611 This pump is not designed to function as a permanently installed pump It is also not engineered to be ...

Page 5: ...n working with pumps 13 Follow all electrical and safety codes particularly the National Electrical Code NEC and in the workplace the Occupational Safety and Health Act OSHA 14 This unit is designed only for use on 115 volts single phase 60 Hz and is equipped with an approved 3 conductor cord and 3 prong grounding type receptacle Do not use the pump with a 2 prong wall outlet Replace the 2 prong o...

Page 6: ...ds should never be used with this pump Note This pump is not intended for permanent installation or long extended periods of continuous operation Note This pump is not to be used with pop up sprinklers INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING Place the pump on level support before operation CAUTION Never install a shutoff valve in the suction or discharge of this pump This will cause excessive friction l...

Page 7: ...nnect a 3 4 in heavy duty garden hose sold separately to the pump inlet 1 The inlet connection can also be used with 1 in PVC pipe Note If you are using a PVC pipe you will need a 1 in male NPT X slip adapter Notice The inlet hose must be a reinforced type when pumping from lakes ponds or small streams A regular garden hose will collapse and lead to pump failure Note A foot valve MUST be used to m...

Page 8: ...ord Never hardwire the power cord Cutting the cord hardwiring or removing the ground prong can result in death or serious injury and will void the warranty 1 Priming the Pump Note The pump must be filled with water before operation Running the pump dry will cause damage to the shaft seal and will void the warranty Note Add thread tape on the discharge tee cap a Remove the prime plug 1 and the disc...

Page 9: ...er source is out of sight lock and tag in the open off position to prevent unexpected power application Failure to do so could result in fatal electrical shock Only qualified electricians should repair this unit Improper repair could result in fatal electrical shock WARNING Let the pump cool for at least 20 minutes before attempting to service The motor may be extremely hot Personal injury may res...

Page 10: ...nked or looped 6 The fittings are not tight 7 The suction hose is out of water 8 The inlet is clogged 1 Repair or replace the suction line 2 Remove the blockage 3 Replace the seal 4 Lower the pump 5 Straighten the hose 6 Tighten the fittings 7 Submerge the suction hose end 8 Clean the inlet The flow rate is too low 1 The piping or hose is fouled or damaged 2 The voltage is low 3 The hose diameter ...

Page 11: ... pump 2 The distributor specifically disclaims any implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose 3 In no event shall the distributor be liable for consequential incidental or special damages resulting from or related in any manner to any distributor components or accessories 4 The distributor disclaims all liability for improper installation or improper use of this pro...

Page 12: ...1 800 346 7611 de lunes a viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este 12 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ____________ Fecha de compra ____________ Lowes com AB12431A Utilitech es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados ARTÍCULO 0434281 BOMBA PARA RIEGO DE CÉSPED PORTÁTIL MODELO PPLSP100 SS ...

Page 13: ...quete 14 Información de seguridad 15 Especificaciones 16 Construcción 16 Preparación 17 Instrucciones de instalación 17 Instrucciones de funcionamiento 19 Cuidado y mantenimiento 20 Solución de problemas 21 Un año de garantía limitada 22 ...

Page 14: ...e entrada salida 2 RENDIMIENTO A 3 05 M DE ELEVACIÓN CON UNA MANGUERA PARA JARDÍN PARA TRABAJO PESADO DE 1 Altura de descarga por encima del nivel de bombeo cabezal 1 52 m 3 05 m 4 57 m 6 10 m 7 62 m Litros por minuto 42 78 40 88 39 75 38 61 36 72 Cabezal máximo es de 44 81 m la elevación de succión es 0 ...

Page 15: ... eléctrica inadecuada o un bloqueo de suciedad podría provocar daños a la bomba y anular la garantía Para minimizar el potencial de daños por agua debido a una falla en la bomba lea la sección de este manual sobre problemas y soluciones comunes de la bomba o llame a uno de nuestros expertos en bombas al 1 800 346 7611 Esta bomba no está diseñada para funcionar como bomba de instalación permanente ...

Page 16: ...je con bombas 13 Respete todos los códigos eléctricos y de seguridad especialmente el Código Eléctrico Nacional NEC por sus siglas en inglés y en el lugar de trabajo los de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional OSHA por sus siglas en inglés 14 Esta unidad está diseñada solo para usarse en un servicio de 115 voltios de fase única 60 Hz y está equipada con un cable conductor aprobado y ...

Page 17: ...uidos inflamables como gasolina químicos o líquidos corrosivos con esta bomba Nota Esta bomba no está diseñada para una instalación permanente o periodos prolongados de funcionamiento continuo Nota Esta bomba no se debe usar con regadores emergentes INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA Coloque la bomba en un soporte nivelado antes de la operación PRECAUCIÓN Nunca instale una válvula de cierre ...

Page 18: ...te una manguera para jardín para trabajo pesado de 3 4 pul se vende por separado a la entrada de la bomba 1 La conexión de entrada también se puede usar con un tubo de PVC de 1 pulg Nota Si está usando un tubo de PVC necesitará un adaptador deslizante macho NPT X de 1 pulg Aviso La manguera de entrada se debe estar reforzada al bombear de lagos estanques o arroyos pequeños Una manguera para jardín...

Page 19: ...imentación Cortar el cable modificarlo o retirar la clavija de puesta a tierra puede provocar la muerte o lesiones graves y anulará la garantía 1 Cebado de la bomba Nota La bomba se debe llenar con agua antes del funcionamiento Hacer funcionar la bomba en seco provocará daños al sello del eje y anulará la garantía Nota Agregue cinta para roscas en la tapa del conector de descarga en T a Retire el ...

Page 20: ...tación está fuera de la vista fíjela y etiquétela en la posición abierta apagado para evitar una aplicación de alimentación inesperada El incumplimiento de dicho paso podría provocar una descarga eléctrica fatal Esta unidad solo la deben reparar electricistas calificados Una reparación inadecuada podría provocar una descarga eléctrica fatal ADVERTENCIA Deje que la bomba se enfríe durante al menos ...

Page 21: ...iene un bucle 6 Los conectores no están apretados 7 La manguera de succión no tiene agua 8 La entrada está obstruida 1 Repare o reemplace el tubo de succión 2 Retire el bloqueo 3 Reemplace el sello 4 Baje la bomba 5 Enderece la manguera 6 Apriete los conectores 7 Sumerja el extremo de la manguera de succión 8 Limpie la entrada El caudal de flujo es demasiado bajo 1 El tubo o la manguera están obst...

Page 22: ...2 El distribuidor rechaza específicamente toda garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad para un fin en particular 3 Bajo ninguna circunstancia el distribuidor se responsabilizará de los daños resultantes incidentales o especiales que deriven de los componentes o accesorios del distribuidor 4 El distribuidor renuncia a toda responsabilidad relacionada con la instalación inapropiada o uso i...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands