background image

Ceramic Tower Heater

MODEL #

NTH15-18ARD

ITEM #

3804841

866-994-4148

UTILITECH    and logo design are trademarks or 

registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved.

You could also contact us at [email protected] or visit www.lowespartsplus.com.

Español p. 13

SM21333

Summary of Contents for 3804841

Page 1: ...15 18ARD ITEM 3804841 866 994 4148 UTILITECH and logo design are trademarks or registered trademarks of LF LLC All rights reserved You could also contact us at partsplus lowes com or visit www lowespartsplus com Español p 13 SM21333 ...

Page 2: ...1500W 3 4 7 12 11 12 Package Contents Safety Information 4 Assembly Instructions Operating Instructions Troubleshooting Cleaning and Maintenance Warranty ...

Page 3: ... PART DESCRIPTION QUANTITY D Decrease value button 1 E 1 F Power button Mode button Increase value button 1 1 G 1 Oscillation button 1 H 1 Timer button 1 I 1 Remote control compartment 1 J 1 Air filter notch 1 K 1 Power cord with power plug 1 L 1 ...

Page 4: ... unattended 5 Always unplug the product when not in use 6 Do not operate the product with a damaged cord or plug or after the product malfunctions has been dropped or damaged in any manner Discard the product or return to authorized service facility for examination and or repair 7 Do not use outdoors 8 This product is not intended for use in bathrooms laundry areas and similar indoor locations Nev...

Page 5: ...k this plug will fit the outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way 17 A heater may include an audible a visual alarm to warn that parts of the heater are getting excessively hot If the alarm sounds flashes immediately turn the heater off and inspect for any objects on ...

Page 6: ...ials are a potential source of danger e g suffocation 3 Open the battery compartment located in the back of the remote control 4 Insert two AAA 1 5 V batteries not provided Always insert batteries correctly with regard to polarity and marked on the battery and the product 5 Close the battery compartment NOTICE Replace the batteries if the range of the remote control decreases noticeably or if the ...

Page 7: ...he current temperature and mode indicator go off NOTICE If no button is pressed for 60 seconds the temperature indicator goes off NOTICE Setting the mode Press the mode button repeatedly to toggle between the modes Symbol Mode Description ECO mode Fan Low heatng High heating The product adjusts the mode automatically according to the set temperature to optimize energy consumption Fan only no heati...

Page 8: ...the temperature The temperature can be set between 40 F 95 F 5 C 35 C 8 Setting the timer automatic switch off 1 When the product is switched on press the timer button I The h starts flashing 2 Press the increase E or decrease button D to set the timer 3 After 5 seconds the set time stops flashing The time indicator lights up 4 The product switches off automatically after the set time Setting the ...

Page 9: ...ds the temperature indicator goes off 1 To switch off the function press and hold the timer I and decrease buttons D for two seconds The product beeps once The temperature indicator is constantly on 2 To switch the function back on press and hold the timer I and decrease buttons D for two seconds again The product beeps once Tip over protection 1 If the product tips over it enters the tip over pro...

Page 10: ...ld lock protection mode the product can only be switched off Sound and control panel illumination The buzzer sound and the control panel C illumination can be switched off 1 When the product is switched on press and hold the timer I and mode button G for 2 seconds The control panel illumination and buzzer are off 2 Press and hold the timer I and mode button G for 2 seconds again The product beeps ...

Page 11: ... of the air filter Remove the filter 2 Tap on the filter to remove the dirt 3 If the filter is heavily soiled rinse it with warm water and let it dry 4 Reinsert the filter and the cover 11 CLEANING AND MAINTENANCE Risk of electric shock To prevent electric shock unplug the product before cleaning Storage 1 Store the product in a dry safe place away from children Risk of electric shock During clean...

Page 12: ... Problem Solution The product does not switch on The product does not heat Bad smell The product suddenly stops operation and or flashes on display The buttons do not work and alarm rings 10 times Short circuit in the temperature sensor Check if the plug is connected to the outlet Check if the outlet works The set temperature is lower than current room temperature Set a higher temperature The prod...

Page 13: ... Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866 994 4148 de lunes a domingo de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este También puede comunicarse con nosotros a través de partsplus lowes com o visitar www lowespartsplus com Fecha de compra Número de serie 13 Calentador de torre de cerámica ...

Page 14: ...nes de ensamblaje 16 Instrucciones de funcionamiento 19 Solución de problemas 24 Limpieza y mantenimiento 23 Garantía 24 ÍNDICE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES Rango de voltaje Frecuencia nominal Potencia nominal Garantía 1 año 1500 W 60 Hz 120 V 14 ...

Page 15: ...Botón de disminución de valor 1 E 1 F Botón de encendido Botón de modo Botón de aumento de valor 1 G Botón de oscilación 1 H Botón del temporizador 1 I Compartimento para el control remoto 1 J Muesca del filtro de aire 1 K Cable de alimentación con enchufe 1 L 1 CONTENIDO DEL PAQUETE 15 ...

Page 16: ...l producto en funcionamiento sin vigilancia 5 Siempre desenchufe el producto cuando no lo use 6 No opere ningún producto que tenga el cable o el enchufe dañados o después de que el producto haya fallado se haya caído o dañado de cualquier manera Deseche el producto o llévelo a un establecimiento de servicio autorizado para una revisión o reparación 7 No lo use en exteriores 8 Este producto no se d...

Page 17: ...iene un enchufe polarizado una clavija es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe encaja en un tomacorriente de una sola manera Si el enchufe no encaja por completo en el tomacorriente inviértalo Si aún no entra póngase en contacto con un electricista calificado No modifique el enchufe de ninguna manera 17 Un calentador puede incluir una alarma audible y vis...

Page 18: ... materiales son una fuente potencial de peligro por ejemplo de asfixia 3 Abra el compartimiento de las baterías que está ubicado en la parte posterior del control remoto 4 Introduzca dos baterías AAA de 1 5 V no se incluyen Inserte siempre las baterías correctamente teniendo en cuenta la polaridad y marcada en la batería y en el producto 5 Cierre el compartimento de las baterías AVISO reemplace la...

Page 19: ...iento El indicador de la temperatura actual y el de modo se apagan AVISO si no se presiona ningún botón durante 60 segundos el indicador de temperatura se apaga AVISO El producto comenzará a funcionar con el último ajuste de temperatura modo y oscilación cuando se vuelva a encender Configuración de modo Presione el botón de modo repetidamente para alternar entre los modos Símbolo Modo Descripción ...

Page 20: ...35 C 40 F y 95 F 20 Configuración del temporizador apagado automático 1 Cuando el producto esté encendido presione el botón del temporizador I El icono h comienza a parpadear 2 Presione el botón de aumento E o disminución D para configurar el temporizador 3 Después de 5 segundos el tiempo establecido deja de parpadear El indicador de tiempo se enciende 4 El producto se apaga automáticamente despué...

Page 21: ...lco 1 Para activar la función de oscilación presione el botón de oscilación H El indicador de oscilación se enciende 2 Para desactivar la función de oscilación presione el botón de oscilación H nuevamente El indicador de oscilación se apaga 1 Para desactivar la función mantenga presionado los botones del temporizador I y de disminución D durante dos segundos El producto emite dos pitidos El indica...

Page 22: ...protección de bloqueo para niños el producto solo se puede apagar Iluminación del panel de control y sonido Es posible desactivar el sonido del zumbador y la iluminación del panel de control C 1 Cuando el producto esté encendido mantenga presionados los botones de temporizador I y de modo G durante 2 segundos La iluminación del panel de control y el zumbador están apagados 2 Vuelva a mantener pres...

Page 23: ...el filtro de aire 2 Golpee suavemente el filtro para eliminar la suciedad 3 Si el filtro está muy sucio enjuáguelo con agua tibia y déjelo secar 4 Vuelva a insertar el filtro y la cubierta 23 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Riesgo de descarga eléctrica Para evitar descargas eléctricas desenchufe el producto antes de limpiarlo Almacenamiento 1 Almacene el producto en un lugar seco y seguro lejos del alcan...

Page 24: ...ución El producto no se enciende El producto no calienta Mal olor El producto deja de funcionar repentinamente y o parpadean en la pantalla Los botones no funcionan y la alarma suena 10 veces Cortocircuito en el sensor de temperatura Compruebe si el enchufe está conectado al tomacorriente Compruebe si el tomacorriente funciona La temperatura establecida es más baja que la temperatura ambiente actu...

Reviews: