manualshive.com logo in svg

USKEYVISION E-K2 Remo, User Manual, Page: 48 / 102

Share
Download
USKEYVISION E-K2 Remo User Manual Download Page 48

48 

 

 

 

Aký je rozdiel medzi audio káblami v tomto E-K2? 

Kábel s konektorom 3,5 mm na TRRS 

•

 

Pre smartfón, tablet, PC alebo MacBook. 

 

Kábel s konektorom 3,5 mm na TRS 

•

 

Pre fotoaparáty, videokamery, zvukové rekordéry a iné 
zariadenia na záznam zvuku/videa.  

 

POZNÁMKY: Kábel adaptéra na osvetlenie a 3,5 mm konektor na 
slúchadlá pre iPhone a kábel adaptéra USB-C-3,5 mm konektor na 

slúchadlá nie sú súčasťou tohto balenia. 

 

Summary of Contents for E-K2 Remo

Page 1: ...1 E K2 Remo User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 22 e tina 23 42 Sloven ina 43 62 Magyar 63 82 Deutsch 83 102...

Page 3: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Page 4: ...This smartphone kit effortlessly levels up your video whether you are starting a YouTube channel doing an interview or off capturing your latest travels The E K2 video kit is so lightweight and compac...

Page 5: ...iPads tablets audio recorders and more camera accessories at one time Sturdy and Durable Support The extendable tripod is made of durable ABS plastic to give your smartphone the support of horizontal...

Page 6: ...ooting selfie photos and videos The extendable tripod supports up to 4 4 lbs and the built in extension rod can be extended from 22cm to 39 cm so you can use it fully with your camera smartphone mirro...

Page 7: ...7...

Page 8: ...artphone tablet PC computer or MacBook 3 5 mm to TRS connector cable For cameras camcorders audio recorders and other audio video recording devices NOTES The lighting 3 5mm headphone jack adapter cabl...

Page 9: ...per Cardioid Frequency Response 40HZ 20KHZ Signal to Noise Ratio 76db Sensitivity 48 0db F 1KHZ S P L 1Pa 0db 1V Pa Maximum SPL 110db Audio Output 3 5mm Dimension 20 2mm x 65mm Weight 37 7g Power Requ...

Page 10: ...d to shoot from a different height the tripod can be flexibly extended by pulling the tripod ball head The extension methods are shown below How to Mount the Phone Mode A Handheld Mode Take out the tr...

Page 11: ...the video light Install the microphone Install is done Mode B Horizontal and Vertical Mode Take out the tripod Remove and install the phone clip with a 1 4inch screw in the clip middle Lock Unfold ph...

Page 12: ...s Mount the UVM X Microphone with Smartphone a Plug the TRRS cable into the audio jack of your smartphone Notes If your iPhone iPad or smartphone is equipped with USB C or Lighting Jack please separat...

Page 13: ...13 How to Install GoPro Take out the tripod Set the phone clamp vertically Lock Remove and install the smartphone clamp and the rubber mat is facing up Install the GoPro adapter Install GoPro...

Page 14: ...nstall the Camera Take out the tripod Set the phone clamp vertically Lock Remove and install the smartphone clamp and the rubber mat is facing up Install the camera Install the video light Install the...

Page 15: ...nd above Photography Technique Button Power supply Built in 3 0V 1632 button cell battery Technical parameters Bluetooth version Bluetooth 4 2 BLE Bluetooth protocol HCI Working voltage 3 0V button ba...

Page 16: ...tically enter the pairing state after powering on 2 When using again the remote control will automatically connect back to the previous phone after powering on and automatically the pairing state afte...

Page 17: ...r phone and open Bluetooth click to search for BT 2 mode to connect the light will be of when it shows connected Photo Taking After successful Bluetooth pairing open the camera function on your smartp...

Page 18: ...enter into hibernation mode after the pairing timeout 2 If you need to connect other Bluetooth devices you need to turn off the Bluetooth of the last connected smartphone before remote control s power...

Page 19: ...If you need repair or other services during the warranty period contact the product seller directly you must provide the original proof of purchase with the date of purchase The following are conside...

Page 20: ...ct intrusion mains overvoltage electrostatic discharge voltage including lightning faulty supply or input voltage and inappropriate polarity of this voltage chemical processes such as used power suppl...

Page 21: ...1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Extendable Tripod Video Kit Model Type E K2 Remo The above product has been tested in accordance with the standard s us...

Page 22: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Page 23: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Page 24: ...ne Video Kit je ur ena pro nat en vlog pomoc telefon Rozlu te se se slo it m a drah m nastaven m pro nat en Tato sada pro chytr telefony bez n mahy vyrovn rove va ich vide a u zakl d te kan l YouTube...

Page 25: ...em Je dob e kompatibiln se v emi chytr mi telefony digit ln mi zrcadlovkami iPady tablety zvukov mi rekord ry a dal m p slu enstv m fotoapar t najednou Robustn a odoln podpora V suvn stativ je vyroben...

Page 26: ...nou oporu p i po izov n selfie fotografi a vide V suvn stativ unese a 4 4 kg a vestav nou prodlu ovac ty lze prodlou it z 22 cm na 39 cm tak e jej m ete pln vyu t s fotoapar tem smartphonem bezzrcadlo...

Page 27: ...27...

Page 28: ...fon tablet po ta PC nebo MacBook Kabel s konektorem 3 5 mm na TRS Pro fotoapar ty videokamery zvukov rekord ry a dal za zen pro z znam zvuku videa POZN MKY Kabel adapt ru pro osv tlen a 3 5mm jack pro...

Page 29: ...r kardioida Frekven n odezva 40HZ 20KHZ Pom r sign lu k umu 76db Citlivost 48 0db F 1KHZ S P L 1Pa 0db 1V Pa Maxim ln SPL 110 dB Zvukov v stup 3 5 mm Rozm r 20 2 mm x 65 mm Hmotnost 37 7g Po adavky na...

Page 30: ...e fotografovat z jin v ky lze stativ flexibiln prodlou it vyta en m kulov hlavy stativu Zp soby prodlou en jsou uvedeny n e Jak p ipevnit telefon Re im A Ru n re im Vyjm te stativ Nastavte svorku tele...

Page 31: ...la videa Instalace mikrofonu Instalace je dokon ena Re im B Horizont ln a vertik ln re im Vyjm te stativ Vyjm te a nainstalujte klip telefonu pomoc 1 4palcov ho roubu uprost ed klipu Z mkn te Rozlo en...

Page 32: ...mikrofonu UVM X pomoc chytr ho telefonu a Zapojte kabel TRRS do audio konektoru smartphonu Pozn mky Pokud je v iPhone iPad nebo chytr telefon vybaven USB C nebo Lighting Jackem zakupte si pros m zvl c...

Page 33: ...nainstalovat GoPro Vyjm te stativ Svorku telefonu nastavte do svisl polohy Zamkn te Vyjm te a nainstalujte svorku smartphonu a gumovou podlo ku sm rem nahoru Instalace adapt ru GoPro Instalace kamery...

Page 34: ...alovat kameru Vyjm te stativ Svorku telefonu nastavte do svisl polohy Zamkn te Vyjm te a nainstalujte svorku smartphonu a gumovou podlo ku sm rem nahoru Instalace kamery Instalace sv tla videa Instala...

Page 35: ...5 1 1 a vy ch Technika fotografov n Tla tko Nap jen Vestav n knofl kov baterie 3 0 V 1632 Technick parametry Verze Bluetooth Bluetooth 4 2 BLE Protokol Bluetooth HCI Pracovn nap t 3 0 V knofl kov bate...

Page 36: ...zapnut automaticky do stavu p rov n 2 P i op tovn m pou it se d lkov ovlada po zapnut automaticky p ipoj zp t k p edchoz mu telefonu a po ne sp n m p ipojen se automaticky vr t do stavu p rov n Vypnu...

Page 37: ...Bluetooth klikn te na vyhled n re imu BT 2 pro p ipojen kontrolka bude sv tit kdy se zobraz p ipojeno Po izov n fotografi Po sp n m sp rov n p es Bluetooth otev ete na smartphonu funkci fotoapar tu a...

Page 38: ...lynut doby p rov n by automaticky p e el do re imu hibernace 2 Pokud pot ebujete p ipojit dal za zen Bluetooth mus te p ed vypnut m d lkov ho ovl d n vypnout Bluetooth posledn ho p ipojen ho smartphon...

Page 39: ...jin ho servisu v z ru n dob se obra te p mo na prodejce v robku je nutn p edlo it origin ln doklad o koupi s datem n kupu Za rozpor se z ru n mi podm nkami pro kter nelze reklamaci uznat se pova uj n...

Page 40: ...sku vadn nap jec nebo vstupn nap t a nevhodn polarita tohoto nap t chemick procesy nap pou it zdroje atd Pokud n kdo provedl pravy modifikace zm ny konstrukce nebo adaptace za elem zm ny nebo roz en f...

Page 41: ...Hole ovice 170 00 Praha 7CIN 27082440 P edm t prohl en N zev Video sada s v suvn m stativem Model typ E K2 Remo V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n...

Page 42: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Page 43: ...ce pokyny a uschovajte si tento n vod na pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku slu ieb z kazn kom www alza...

Page 44: ...outuberom a tvorcov obsahu ktor chc posun nat anie filmov pomocou smartf nu na vy iu rove S prava USKEYVISION E K2 Smartphone Video Kit je ur en na nat anie vlogov pomocou telef nov Rozl te sa so zlo...

Page 45: ...ube a vlogerov film rov nat aj cich smartf nmi novin rov alebo cestovate ov ktor m vyhovuje pre r zne scen re nat ania vide Univerz lny kardioidn mikrof n Smerov kardioidn mikrof n UVM X poskytuje vys...

Page 46: ...2 poskytuje m kk a prirodzen osvetlenie na nat anie vlogov a iv vysielanie Stat v E K2 je mo n dr a v ruke ako grip Stat v je vyroben z odoln ho ABS plastu aby poskytol telef nu potrebn oporu pri robe...

Page 47: ...47 10 Penov kryt 11 Dr iak proti n razu 12 Nab jac k bel USB C 13 Prenosn ta ka 14 Dia kov ovl danie...

Page 48: ...tablet PC alebo MacBook K bel s konektorom 3 5 mm na TRS Pre fotoapar ty videokamery zvukov rekord ry a in zariadenia na z znam zvuku videa POZN MKY K bel adapt ra na osvetlenie a 3 5 mm konektor na s...

Page 49: ...ioida Frekven n odozva 40HZ 20KHZ Pomer sign lu k umu 76db Citlivos 48 0db F 1KHZ S P L 1Pa 0db 1V Pa Maxim lne SPL 110 dB Zvukov v stup 3 5 mm Rozmer 20 2 mm x 65 mm Hmotnos 37 7 g Po iadavky na nap...

Page 50: ...grafova z inej v ky stat v mo no flexibilne pred i vysunut m gu ovej hlavy stat vu Sp soby pred enia s uveden ni ie Ako pripoji telef n Re im A Ru n re im Odstr nenie stat vu Nastavte svorku telef nu...

Page 51: ...In tal cia mikrof nu In tal cia je dokon en Re im B Horizont lny a vertik lny re im Odstr neni e stat vu Odstr te a nain talujte svorku telef nu pomocou 1 4 palcovej skrutky v strede svorky Zamknit e...

Page 52: ...t mikrof nu UVM X pomocou smartf nu c Zapojte k bel TRRS do audio konektora smartf nu Pozn mky Ak je v iPhone iPad alebo smartf n vybaven konektorom USB C alebo Lighting Jack zak pte si samostatne cer...

Page 53: ...talova GoPro Odstr nenie stat vu Svorku telef nu nastavte do vertik lnej polohy Zamknite Odstr te a nain talujte svorku smartf nu a gumov podlo ku smerom nahor In tal cia adapt ra GoPro In tal cia ka...

Page 54: ...kameru Odstr nenie stat vu Svorky telef nu nastavte do vertik lnej polohy Zamknite Odstr te a nain talujte svorku smartf nu a gumov podlo ku smerom nahor In tal cia kamery In tal cia svetla videa In...

Page 55: ...h Technika fotografovania Tla idlo Nap janie Zabudovan gomb kov bat ria 3 0 V 1632 Technick parametre Verzia Bluetooth Bluetooth 4 2 BLE Protokol Bluetooth HCI Pracovn nap tie 3 0 V gomb kov bat ria P...

Page 56: ...automaticky do stavu p rovania 2 Pri op tovnom pou it sa dia kov ovl da po zapnut automaticky pripoj sp k predch dzaj cemu telef nu a po ne spe nom pripojen sa automaticky vr ti do stavu p rovania Vy...

Page 57: ...luetooth kliknite na re im vyh ad vania BT 2 aby ste sa pripojili kontrolka bude svieti ke sa zobraz pripojenie Fotografovanie Po spe nom sp rovan cez Bluetooth otvorte funkciu fotoapar tu v smartf ne...

Page 58: ...ovania by automaticky pre iel do re imu hibern cie 2 Ak potrebujete pripoji al ie zariadenia Bluetooth mus te pred vypnut m dia kov ho ovl dania vypn Bluetooth na poslednom pripojenom smartf ne V mena...

Page 59: ...je z ruka 2 roky V pr pade potreby opravy alebo in ho servisu v z ru nej dobe sa obr te priamo na predajcu v robku je nutn predlo i origin lny doklad o k pe s d tumom n kupu Za rozpor so z ru n mi pod...

Page 60: ...n nap tie a nevhodn polarita tohto nap tia chemick procesy napr pou it zdroje at Ak niekto vykonal pravy modifik cie zmeny kon trukcie alebo adapt cie za elom zmeny alebo roz renia funkci v robku opro...

Page 61: ...522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7CIN 27082440 Predmet prehl senia N zov Video s prava s v syvn m stat vom Model Typ E K2 Remo Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it...

Page 62: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...

Page 63: ...s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon a...

Page 64: ...onon t rt n vlogol shoz sz letett Mondjon b cs t a bonyolult dr ga forgat si be ll t soknak Ez az okostelefonos k szlet k nnyed n j szintre emeli a vide it ak r YouTube csatorn t ind t ak r interj t k...

Page 65: ...erz lis kardioid mikrofon Az UVM X ir ny tott kardioid mikrofon kiv l min s g hangfelv teli teljes tm nyt ny jt m g h tt rzajos k rnyezetben is J l kompatibilis minden okostelefonnal DSLR rel iPaddel...

Page 66: ...g t st biztos t a vlogol shoz s az l k zvet t shez Az E K2 llv nyt k zben tartva foganty k nt is haszn lhat Az llv ny tart s ABS m anyagb l k sz lt hogy a telefonj nak megfelel al t maszt st biztos t...

Page 67: ...67 9 Sz lv d 10 Hab 11 Leng scsillap t tart 12 USB C t lt k bel 13 Hordoz t ska 14 T vir ny t...

Page 68: ...ez sz m t g phez vagy MacBookhoz 3 5 mm es k bel TRS csatlakoz ra Kamer khoz videokamer khoz hangr gz t kh z s egy b audio video r gz t eszk z kh z MEGJEGYZ SEK A csomag nem tartalmazza a vil g t s 3...

Page 69: ...r kardioid Frekvenciav lasz 40HZ 20KHZ Jel zaj ar ny 76db rz kenys g 48 0db F 1KHZ S P L 1Pa 0db 1V Pa Maxim lis SPL 110db Audio kimenet 3 5 mm M retek 20 2mm x 65mm S ly 37 7g Teljes tm nyk vetelm ny...

Page 70: ...l kell f nyk peznie az llv ny rugalmasan kih zhat az llv ny g mbfej nek megh z s val A hosszabb t si m dok az al bbiakban l that ak A telefon felszerel se A m d K zi zemm d Vegye ki az llv nyt ll tsa...

Page 71: ...Telep tse a mikrofont A telep t s megt rt nt B m d V zszintes s f gg leges m d Vegye ki az llv nyt T vol tsa el s szerelje fel a telefonklipszet egy 1 4 h velykes csavarral a klipsz k zep n Z rja Nyi...

Page 72: ...erel se okostelefonnal a Csatlakoztassa a TRRS k belt az okostelefon audiocsatlakoz j hoz Megjegyz sek Ha az iPhone iPad vagy okostelefon USB C vagy Lighting Jack csatlakoz val van felszerelve k rj k...

Page 73: ...telep teni a GoPro t Vegye ki az llv nyt ll tsa a telefon klipsz t f gg legesen Z rja T vol tsa el s szerelje fel az okostelefon klipszet s a gumisz nyeg felfel n zzen Telep tse a GoPro adaptert Telep...

Page 74: ...t se Vegye ki az llv nyt ll tsa a telefon klipsz t f gg legesen Z rja T vol tsa el s szerelje fel az okostelefon klipszet s a gumisz nyeg felfel n zzen Telep tse a kamer t Telep tse a vide l mp t Tele...

Page 75: ...magasabb verzi sz m rendszert F nyk pez s technika Gomb T pegys g Be p tett 3 0V 1632 gombelemes akkumul tor M szaki param terek Bluetooth verzi Bluetooth 4 2 BLE Bluetooth protokoll HCI M k d si fes...

Page 76: ...utomatikusan p ros t si llapotba ker l 2 jb li haszn latakor a t vir ny t a bekapcsol s ut n automatikusan visszakapcsol dik az el z telefonhoz s automatikusan visszat r a p ros t si llapotba ha nem s...

Page 77: ...issa meg a Bluetooth t kattintson a BT 2 m d keres s re a csatlakoz shoz a f ny kialszik amikor a csatlakoztat s sikeres Fot z s A sikeres Bluetooth p ros t s ut n nyissa meg a kamera funkci t okostel...

Page 78: ...dba s a p ros t si id lej rta ut n automatikusan hibern lt zemm dba l p 2 Ha m s Bluetooth eszk z ket is csatlakoztatni szeretne akkor a t vir ny t kikapcsol sa el tt ki kell kapcsolnia az utolj ra c...

Page 79: ...m kre 2 v garancia vonatkozik Ha a garanci lis id szak alatt jav t sra vagy egy b szolg ltat sra van sz ks ge forduljon k zvetlen l a term k elad j hoz ahol a v s rl s d tum val ell tott eredeti v s r...

Page 80: ...a h l zati t lfesz lts g elektrosztatikus kis l si fesz lts g bele rtve a vill ml st hib s t p vagy bemeneti fesz lts g s e fesz lts g nem megfelel polarit sa k miai folyamatok p ld ul haszn lt t pegy...

Page 81: ...ova 1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m Videok szlet Kih zhat llv ny Modell t pus E K2 Remo A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyekne...

Page 82: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyeke...

Page 83: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Page 84: ...em Handy entwickelt Verabschieden Sie sich von komplizierten teuren Film Setups Mit diesem Smartphone Kit k nnen Sie Ihre Videos m helos aufpeppen egal ob Sie einen YouTube Kanal starten ein Interview...

Page 85: ...ger uschen eine hochwertige Audioaufnahmeleistung Es ist mit allen Smartphones DSLRs iPads Tablets Audiorecordern und mehr Kamerazubeh r auf einmal kompatibel Robuste und langlebige Unterst tzung Das...

Page 86: ...als Griff in der Hand gehalten werden Das Stativ ist aus haltbarem ABS Kunststoff gefertigt um Ihrem Telefon den n tigen Halt zu geben wenn Sie Selfie Fotos und Videos aufnehmen Das ausziehbare Stativ...

Page 87: ...87 10 Schaumstoff 11 Schock Montage 12 USB C Ladekabel 13 Koffer Tasche 14 Fernsteuerung...

Page 88: ...tphone Tablet PC Computer oder MacBook 3 5 mm auf TRS Anschlusskabel F r Kameras Camcorder Audiorecorder und andere Audio Videoaufnahmeger te HINWEISE Die Beleuchtung 3 5 mm Kopfh reranschluss Adapter...

Page 89: ...requenzgang 40HZ 20KHZ Signal Rausch Verh ltnis 76db Empfindlichkeit 48 0db F 1KHZ S P L 1Pa 0db 1V Pa Maximaler Schalldruckpegel 110db Audio Ausgang 3 5 mm Dimension 20 2 mm x 65 mm Gewicht 37 7g Lei...

Page 90: ...m chten kann das Stativ durch Ziehen des Stativkugelkopfes flexibel verl ngert werden Die Verl ngerungsmethoden sind unten dargestellt Anbringen des Telefons Modus A Handheld Modus Nehmen Sie das Stat...

Page 91: ...das Mikrofon Die Installation ist abgeschlossen Modus B Horizontaler und vertikaler Modus Nehmen Sie das Stativ heraus Entfernen und installieren Sie den Telefonclip mit einer 1 4 Zoll Schraube in de...

Page 92: ...as UVM X Mikrofon mit Smartphone e Schlie en Sie das TRRS Kabel an die Audiobuchse Ihres Smartphones an Hinweise Wenn Ihr iPhone iPad oder Smartphone mit USB C oder Lighting Buchse ausgestattet ist ka...

Page 93: ...hmen Sie das Stativ heraus Stellen Sie die Telefonklammer senkrecht auf Schloss Entfernen Sie die Smartphone Klammer und bringen Sie sie an wobei die Gummimatte nach oben zeigt Installieren Sie den Go...

Page 94: ...tiv heraus Stellen Sie die Telefonklammer senkrecht auf Schloss Entfernen Sie die Smartphone Klammer und bringen Sie sie an wobei die Gummimatte nach oben zeigt Installieren Sie die Kamera Installiere...

Page 95: ...id 5 1 1 und h her Fotografie Technik Schaltfl che Stromversorgung Eingebaute 3 0V 1632 Knopfzellenbatterie Technische Parameter Bluetooth Version Bluetooth 4 2 BLE Bluetooth Protokoll HCI Betriebsspa...

Page 96: ...en Pairing Status 2 Bei erneuter Verwendung stellt die Fernbedienung nach dem Einschalten automatisch wieder eine Verbindung zum vorherigen Telefon her und wechselt automatisch in den Pairing Status w...

Page 97: ...en Sie Bluetooth klicken Sie auf BT 2 Modus zu suchen um zu verbinden wird das Licht von wenn es zeigt verbunden Fotoaufnahme Nach erfolgreicher Bluetooth Kopplung ffnen Sie die Kamerafunktion auf Ihr...

Page 98: ...gt geht die Fernbedienung automatisch in den Kopplungsmodus ber und wechselt nach Ablauf der Kopplungszeit automatisch in den Ruhezustand 2 Wenn Sie andere Bluetooth Ger te verbinden m chten m ssen Si...

Page 99: ...nommen und direkt in die neue Version des Benutzerhandbuchs eingearbeitet Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde wird eine Garantie von 2 Jahren gew hrt...

Page 100: ...enlicht und anderen Strahlungen oder elektromagnetischen Feldern Eindringen von Fl ssigkeiten Eindringen von Gegenst nden Netz berspannung elektrostatische Entladungsspannung einschlie lich Blitzschla...

Page 101: ...e ovice 170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel Ausziehbares Stativ Video Kit Modell Typ E K2 Remo Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis...

Page 102: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine...

Reviews:

No comments