background image

CE 

Cet équipement est conforme à la norme de sécurité électrique EN 55 022 - CLASSE 

Informations WEEE 

Pour les utilisateurs des pays membres de l'U.E. (Union européenne) : conformément 

à la directive WEEE (Waste electrical and electronic equipment), ne mettez pas ce 

produit au rebut avec les déchets ménagers ou commerciaux. Les équipements 

électriques et électroniques doivent être récupérés et recyclés conformément aux 

pratiques en vigueur dans votre pays. Pour plus d'informations sur 

le recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités locales, le service de 

ramassage des déchets ménagers ou le magasin où vous l'avez acheté. 

D e u t s c h

Der USB 3.0 Hub entspricht den USB-3.0-Spezifikationen. 

Mithilfe des Hubs können bis zu vier 3.0-USB-Geräte an den Computer 

angeschlossen werden, wie beispielsweise MP3-Player, Digitalkameras, externe USB-

Laufwerke oder USB-Drucker.

Merkmale

Packungsinhalt 

Systemanforderungen 

y

Ein freier USB-Anschluss

I n s t a l l a t i o n

1.

Schließen Sie das beiliegende 3.0-USB-Kabel an der Rückseite des Hubs an.

2.

Verbinden Sie das andere Ende des 3.0-USB-Kabels mit dem USB-Anschluss 

des Computers.

3.

Schließen Sie das beiliegende Netzteil an den Hub an.

4.

Nachdem das Gerät vom Computer erkannt wurde, wird es automatisch 

installiert.

Dieses Produkt unterliegt der  Garantie der U.S. Robotics Corporation.

 Eine 

Kopie der Garantie und weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem 

Technischen Support von 

y

Entspricht USB-3.0-Spezifikationen 

y

Selbstversorgend

y

1 Upstream-  und  4 Downstream-USB-Anschlüsse 

y

Plug and Play 

y

3.0-USB-Hub mit 4 Anschlüssen 

y

USB-3.0-Kabel 

y

Netzteil 

Summary of Contents for USB 3.0 CABLES

Page 1: ...USB 3 0 Hub Quick Installation Guide Guide d installation rapide Installationsanleitung Gu a breve de instalaci n rev 2 9 10...

Page 2: ...S Robotics Corporation Limited Warranty To view a copy of the Limited Warranty and for information on how to contact U S ROBOTICS Technical Support please see the U S ROBOTICS corporate web site at w...

Page 3: ...ispose of this product as household waste or commercial waste Waste electrical and electronic equipment should be appropriately collected and recycled as required by practices established for your cou...

Page 4: ...erial Bus Bus s rie universel 3 0 y Prend en charge les vitesses suivantes y 1 port USB d mission et 4 ports USB de r ception y Alimentation Autonome 5 V 4 A Adaptateur o Entr e 100 240 V 50 Hz 60 Hz...

Page 5: ...es Hubs k nnen bis zu vier 3 0 USB Ger te an den Computer angeschlossen werden wie beispielsweise MP3 Player Digitalkameras externe USB Laufwerke oder USB Drucker Merkmale Packungsinhalt Systemanforde...

Page 6: ...erf llt Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen 2 Dieses Ger t muss alle St rungen vertragen einschlie lich St rungen die u...

Page 7: ...ecte la fuente de alimentaci n suministrada al concentrador 4 El ordenador detectar el dispositivo y lo instalar de forma autom tica Este producto est sujeto a la garant a limitada de U S Robotics Cor...

Page 8: ...ste dispositivo tolera cualquier interferencia recibida incluidas las que puedan provocar un funcionamiento no deseado CE Este equipo cumple con los requisitos de las siguientes normativas EN 55 022 C...

Reviews: