background image

15. Este está destinado a ser usado en aplicaciones 

domésticas y similares, tales como:

áreas de cocina -PERSONAL EN tiendas, oficinas y 

otros entornos de trabajo;

-por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de 

tipo residencial;

casas -farm;

entornos de tipo -ALOJAMIENTO y desayuno.

16. Si el cable de alimentación está dañado, debe 

ser reemplazado por el fabricante, su agente de 

servicio o por personal cualificado con el fin de evitar 

situaciones de peligro.

17. No almacene o utilice este aparato en el exterior.

18. No use este horno cerca del agua, en un sótano 

húmedo o cerca de una piscina.

19. La temperatura de las superficies accesibles 

puede ser alta cuando el aparato está en 

funcionamiento. Las superficies son susceptibles de 

calentarse durante el uso. Mantenga el cable alejado 

de superficies calientes, y no cubra los orificios de 

ventilación en el horno.

20. No permita que el cable cuelgue sobre el borde 

de la mesa o counter.

21. El no mantener el horno en condiciones de 

limpieza podría conducir a un deterioro de la 

superficie que podría afectar negativamente a la vida 

útil del aparato y provocar una situación peligrosa.

22.Los contenidos de los biberones y potitos 

remover o agitar y comprobar la temperatura antes 

del consumo, con el fin de evitar quemaduras.

23. El calentamiento por microondas de bebidas 

puede resultar en la ebullición retardada, por lo tanto 

se debe tener cuidado al manipular el recipiente.

24. El aparato no está destinado para su uso por 

personas (incluidos niños) con reducida física, 

sensorial o mental, o la falta de experiencia 

y conocimiento, a menos que hayan recibido 

supervisión o instrucciones relativas al uso del 

aparato por una persona responsable de su la 

seguridad.

25.Children deben ser supervisados para asegurarse 

de que no jueguen con el aparato.

26. Los aparatos no están destinados a ser operado 

por medio de un temporizador externo o un sistema 

de control remoto separado.

27.Accessible partes pueden calentarse durante el 

uso. Los niños pequeños deben mantenerse alejados.

no se va a usar más limpio 28.Steam.

29.During utilizar el aparato se calienta. Se debe 

tener cuidado para evitar tocar los elementos de 

calentamiento del interior del horno.

30.Only utilizar la sonda de temperatura 

recomendada para este horno. (Para los hornos 

provistos de una instalación de usar una sonda de 

detección de temperatura.)

31. 

ADVERTENCIA:

 El aparato y sus partes 

accesibles se calientan durante el uso. Se debe tener 

cuidado para evitar tocar los elementos calefactores. 

Los niños menores de 8 años de edad deberán 

mantenerse lejos menos que estén supervisados de 

forma continua.

32.El horno de microondas debe ser operado con 

la puerta abierta decorativa. (Para hornos con una 

puerta decorativa.) 

33.El superficie trasera del aparato se colocará 

contra una pared.

34.El horno de microondas no debe colocarse en un 

armario. 

35. El horno de microondas está destinado para 

calentar los alimentos y beverages.Drying de 

la comida o la ropa y el calentamiento de las 

almohadillas de calentamiento, zapatillas, esponjas, 

paño húmedo y similares puede dar lugar a riesgo de 

lesiones, ignición o fuego.

Lea cuidadosamente.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A 

PERSONAS DURANTE INSTALACIÓN:

DANGER 

Peligro de descarga eléctrica Tocar algunos de 

los componentes internos puede causar lesiones 

personales graves o la muerte. No desmonte el 

aparato.

PELIGRO

Peligro de descarga eléctrica

El uso inadecuado de la Unding gro puede provocar 

una descarga eléctrica. No enchufe en una toma de 

corriente hasta que el aparato está correctamente 

instalado y conectado a tierra.

Este aparato debe estar conectado a tierra. En 

el caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión 

a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica 

proporcionando un cable de escape para la corriente 

eléctrica. Este aparato está equipado con un cable 

que tiene un cable con un enchufe de conexión a 

tierra. El enchufe debe estar conectado a un enchufe 

que esté debidamente instalado y conectado a tierra.

Consulte a un electricista o técnico calificado 

si las instrucciones de conexión a tierra no son 

completamente entendidas o si existen dudas sobre 

si el aparato está correctamente conectado a tierra. 

Si es necesario utilizar un cable de extensión, use 

solo un cable de extensión de 3 conductores.

3

Summary of Contents for UT-SYDNEY18

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ncia Es peligroso para cualquier persona que no sea una persona competente para llevar a cabo cualquier operaci n de mantenimiento o reparaci n que implica la eliminaci n de una cubierta que impida la...

Page 4: ...s limpio 28 Steam 29 During utilizar el aparato se calienta Se debe tener cuidado para evitar tocar los elementos de calentamiento del interior del horno 30 Only utilizar la sonda de temperatura reco...

Page 5: ...00 durante 10 minutos Limpiar el horno limpia con un pa o suave y seco PELIGRO DE LESIONES 1 Es peligroso para cualquiera que no sea una persona compentent para llevar a cabo cualquier operaci n de ma...

Page 6: ...ra cocer al vapor Plastico Apto para microondas solamente Siga las instrucciones del fabricante Debe estar etiquetado seguro para microondas Algunos recipientes de pl stico se ablandan como la comida...

Page 7: ...n y o difusores de salida 1 La altura m nima de instalaci n es 85 cm 2 La superficie posterior del aparato se colocar contra una pared Dejar un espacio libre m nimo de 30 cm por encima del horno se re...

Page 8: ...n Medio 55 micro Estofado pescado Medio alto 77 micro Arroz carne pollo o pescado Alto 100 micro Recalentado leche ehrvir agua vegetales Note Al retirar los alimentos del horno por favor aseg rese de...

Page 9: ...ental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children sha...

Page 10: ...ndbeverages Dryingoffoodorclothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE TO REDUC...

Page 11: ...which gives protection against exposure to microwave energy See the instructions on Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven There may be certain non metallic utensil...

Page 12: ...ting and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Plastic Microwave safe only Follow the manufactur...

Page 13: ...king material and accessories Examine the oven for any damage such as dents or broken door Do not install if oven is damaged 1 Select a level surface that provide enough open space for the intake and...

Page 14: ...s not in use always set time to Function Power Output Application Low 17 micro Soften ice cream Med Low Defrost 33 micro Soup stew soften butter or defrost Med 55 micro Stew fish Med High 77 micro Ric...

Page 15: ...n the unit without any food inside with no food in It is very dangerous TROUBLE POSSIBLE CAUSE REMEDY Oven can not be started 1 Power cord not Unplug Then plug again after plugged in tightly 10 second...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...4 59 URSUS TROTTER SMALL APPLIANCES S A Una empresa Chilena con precisi n Alemana que da confianza San Pablo 3770 Tel 28383000 Fax 28383005 Casilla 3234 Santiago Chile ventas ursustrotter cl www ursus...

Page 19: ...PN 16170000A71567...

Page 20: ...ursustrotter cl...

Reviews: