Urrea SURTEK PP520 User Manual And Warranty Download Page 3

E S P A Ñ O L •

Manual de Usuario

3

     IMPORTANTE: Esta podadora es capaz de 
cortar las manos, pies, así como de lanzar ob-
jetos. Si no se observan las instrucciones de se-
guridad siguientes se pueden producir lesiones 
graves o la muerte.
      ADVERTENCIA: Siempre desconecte el cable 
de la bujía y póngalo donde no pueda entrar 
en contacto con la bujía, para evitar el arranque 
accidental, durante la preparación, el transpor-
te, el ajuste o cuando s hacen reparaciones. 
       PRECAUCIÓN: El silenciador y otras piezas del 
motor llegan a ser extremadamente calientes 
durante la operación y siguen siendo calientes 
después de que el motor haya parado. Para evi-
tar quemaduras severas, permanezca lejos de 
estas áreas. 

I. OPERACION 

Antes de comenzar a operar la podadora, debe 
familiarizarse completamente con los contro-
les y el uso correcto de la maquina. Para esto, 
debe leer y comprender todas las instrucciones 
que aparecen en la maquina y en los manuales 
de operación. 

• No ponga las manos o los pies cerca o debajo 

de las partes rotatorias. Manténgase siempre 
lejos de la abertura de la descarga. 

• Permita que solamente las personas respon

-

sables que estén familiarizadas con las instruc-
ciones operen la máquina. 

•  Despeje  el  área  de  objetos  tales  como  pie

-

dras, juguetes, alambres, huesos, palos, etc. 
que pueden ser recogidos o lanzados por las 
cuchillas. 

• Asegúrese que el área no se hallen personas, 

antes de podar. Pare la máquina si alguien en-
tra en el área. 

• No opere la maquina sin zapatos o con san

-

dalias abiertas. Póngase siempre zapatos cerra-
dos. 

• No tire de la podadora hacia atrás a menos 

que sea absolutamente necesario. Mire siem-
pre hacia abajo y hacia detrás antes y mientras 
que se mueve hacia atrás. 

•  No  opere  la  podadora  sin  las  respectivas 

guardas, las placas, el recogedor de césped u 
otros aditamentos diseñados para su protec-
ción y seguridad. 

•  Refiérase  a  las  instrucciones  del  fabricante 

para el funcionamiento e instalación de acce-
sorios. NO utilizar accesorios no recomendados 
por el fabricante de la podadora, como dispo-

sitivos anti-paja de la hoja, que pueden ser pe-
ligrosos y dañar la podadora. 

• Detenga la cuchilla o las cuchillas cuando cru

-

ce por calzadas, calles o caminos de grava. 

• Parar el motor cada vez que se abandona el 

aparato, antes de limpiar la podadora o de re-
mover residuos del tubo. 

• Apagar el motor y esperar hasta que las cuchillas 

estén completamente paradas antes de remover el 
receptor de hierba. 

•  Podar  solamente  con  luz  del  día  o  con  una 

buena luz artificial. 

•  No  opere  la  máquina  bajo  la  influencia  del 

alcohol o de las drogas. 

• Nunca opere la maquina cuando la hierba es

-

té mojada. Asegúrese siempre de tener buena 

tracción en sus pies; mantenga el mango firme-
mente y camine; nunca corra. 

• Si el equipo empezara a vibrar de una manera 

anormal, pare el motor y revise de inmediato 
para averiguar la causa. Generalmente la vibra-
ción suele indicar que existe alguna avería. 

• Siempre use gafas de seguridad o anteojos con 

protección lateral cuando opere la podadora. 

II. OPERACIÓN SOBRE LAS CUESTAS 

Los accidentes ocurren con más frecuencia en 
las cuestas. Estos accidentes ocurren debido a 
resbaladas o caídas, las cuales pueden resultar 
en graves lesiones. Operar la podadora en cues-
tas requiere mayor concentración. Si se siente 
inseguro en una cuesta, no la recorte. 
HACER: 

•  Puede  recortar  a  través  de  la  superficie  de 

la cuesta, nunca hacia arriba y hacia abajo. 
Proceda con extrema precaución cuando cam-
bie de dirección en las cuestas. 

• Remueva todos los objetos extraños, tales co

-

mo piedras, ramas, etc. 

• Debe prestar atención a hoyos, baches o pro

-

tuberancias. Recuerde que la hierba alta puede 

esconder obstáculos. 
NO HACER: 

• No recorte cerca de pendientes, zanjas o te

-

rraplenes. El operador puede perder la tracción 
en los pies o el equilibrio. 

• No recorte cuestas demasiado inclinadas. 
•  No  recorte  en  hierba  mojada.  La  reducción 

en la tracción de la pisada puede causar res-
balones. 

 INTRODUCCIÓN

PP520 Manual.indd   3

30/06/15   11:28

Summary of Contents for SURTEK PP520

Page 1: ...manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool PP520 Podadora de Pasto a Gasolina Gasoline Lawn Mower Manual de U...

Page 2: ...iece podadora Listado de partes Despiece motor Listado de partes Garant a 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 CONTENT Introduction Unpacking and assembling Prepare engine Starting engine Adjustments Main...

Page 3: ...bricante para el funcionamiento e instalaci n de acce sorios NO utilizar accesorios no recomendados por el fabricante de la podadora como dispo sitivos anti paja de la hoja que pueden ser pe ligrosos...

Page 4: ...gar donde los vio por ltima vez Mantenga a los ni os alejados del rea de la poda y bajo el cuidado estricto de otra persona adulta responsable Est alerta y apague la m quina si hay ni os que entran al...

Page 5: ...Para el tipo y la ca lidad vea MOTOR en la secci n mantenimento en este manual Llene hasta la cima de la ranura del agujero de la tapa hasta lleno FULL la l nea sobre la varilla indicadora de nivel e...

Page 6: ...obre cargar el motor dejando montones de recortes de c sped Para un corte muy pesado reduzca el ancho del corte pasando parcialmente por encima del lugar anteriormente cortado y poda lentamente Para p...

Page 7: ...da entrar en contacto con sta LUBRICACI N Cambie el aceite despu s de las dos primeras horas de operaci n y cada 25 horas de ah en adelante o por lo menos una vez al a o si la podadora no se usa 25 ho...

Page 8: ...solina aceite etc No recomendamos el uso de una manguera de jard n para limpiar la podadora a menos que el filtro de aire y el carburador est n tapados para evitar que les entre el agua El agua en el...

Page 9: ...instructions for proper operation and installation of accessories Only use accessories approved by the manufacturer Stop the blade s when crossing gravel drives walks or roads Stop the engine motor wh...

Page 10: ...losive Extinguish all cigarettes cigars pipes and other sources of ignition Use only an approved container Never remove gas cap or add fuel with the engine running Allow engine to cool before refuelin...

Page 11: ...ason See storage instructions for additional infor mation Never use engine or carburetor clean er products in fuel tank or permanent damage may occur BEFORE STARTING Make sure that the motor is full p...

Page 12: ...age your mower and void your warranty TO REMOVE BLADE 1 Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug 2 Turn lawn mower on its side Make sure air...

Page 13: ...damaged by using a dirty air filter Clean the element after every 25 hours of operation or every season Replace the air filter every 100 hours of operation or every season whichever occurs first Servi...

Page 14: ...14 Notas Notes PP520 Manual indd 14 30 06 15 11 28...

Page 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes PP520 Manual indd 15 30 06 15 11 28...

Page 16: ...odified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier def...

Reviews: