2
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
Para reducir el riesgo de incendio, y lesiones
personales, lea todas las instrucciones de este
manual antes de usar la herramienta.
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad y todas las instrucciones. La omi-
sión de alguna de las advertencias e instruccio-
nes que se enlistan a continuación puede dar
como resultado fuego y/o un daños serios.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS Y
TODAS LAS INSTRUCCIONES.
SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilu-
minada. Las áreas desordenadas y oscuras pro-
vocan accidentes.
Mantenga alejados a los niños y curiosos
mientras maneja una herramienta neumática.
REGLAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD
Esta pistola para pintar HVLP (Alto Volumen,
Baja Presión) es ideal para el pintado de una
amplia variedad de proyectos en construcción,
automotriz, en la industria y para todo tipo de
pintura en general que requiera un acabado de
calidad. Esta herramienta cuenta con opciones
que ofrecen una amplia variedad de diseños.
USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
1. Algunos productos pueden provocar intoxi-
cación y serios daños a la salud debido a los
vapores tóxicos del atomizado. Por ello, use
equipo de protección como lentes protectores
de seguridad, guantes y mascarillas.
2. Nunca use oxígeno, combustible u otro gas
como fuente de alimentación ya que puede
causar explosiones y lesiones personales gra-
ves.
3. El producto a utilizar y los solventes pueden
ser altamente inflamables por lo que utilice la
pistola en lugares bien ventilados, evite fumar
o encender fuego en las inmediaciones de uso.
4. Desconecte la toma de aire antes de hacer
el mantenimiento de la herramienta. Se reco-
mienda una válvula de seguridad en el circuito
del suministro de aire lo más cerca posible a
la pistola.
5. Asegúrese que el aire comprimido que ali-
menta la pistola sea limpio, seco y regular, se
recomienda que la presión esté entre 0.7 y 3.0
BAR. Nunca exceda el máximo permitido de 8.3
BAR.
6. No utilice solventes homogeneizados con
hidrocarburos ya que pueden reaccionar quí-
micamente con el aluminio y el zinc.
7. Nunca apunte la pistola sobre sí mismo o so-
bre otros.
8. Antes de usar la herramienta asegúrese de
que todas las conexiones están bien apretadas
para evitar fugas.
9. Antes de pintar haga una prueba para ve-
rificar que la pistola funciona correctamente.
10. Nunca modifique la herramienta. Utilice
siempre repuestos y accesorios recomendados
por el fabricante.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Después de desembalar el producto inspec-
cione cuidadosamente si la herramienta tiene
algún daño provocado por el transporte.
2. Mezclar y diluir bien la pintura según las ins-
trucciones del fabricante. La pulverización será
de mayor calidad con una correcta disolución.
3. Utilice el filtro o estopilla para depurar co-
rrectamente el líquido.
4. Llenar ¾ del recipiente y encender el com-
presor de aire.
ADVERTENCIA: NO SUPERE la presión
máxima marcada por el fabricante, ni de la pis-
tola ni del compresor.
5. Después de conectar el suministro de aire a
la pistola, asegúrese de que están perfecta-
mente conectados tanto el depósito como la
toma de aire.
6. Usar un trozo de cartón o de otro material
para usar la pistola y mostrar el rociado para
posteriormente mejorarlo.
ADVERTENCIA: Nunca apunte la pistola ha-
cia sí mismo o hacia otra persona ya que puede
causar lesiones graves.
7. Pruebe la consistencia del fluido sobre un
cartón o cartulina haciendo algunos movi-
mientos. Si considera que es demasiado espeso
agregue una pequeña cantidad de diluyente
sin exceder las recomendaciones del fabri-
cante. Diluir con precaución.
PPG10-PPG17 manual.indd 2
17/11/15 5:32 p.m.
