background image

Esta BOMBA DE ELEVACIÓN PARA TAMBO 
tiene características que harán su trabajo más 
rápido y fácil. Seguridad, comodidad y confia-
bilidad fueron previstos como prioridad para el 
diseño del mismo, haciendo más fácil su ope-
ración.

 ADVERTENCIA: Lea atentamente el ma- 

nual antes de intentar usar este producto. 
Asegúrese de prestar atención a todas las ad-
vertencias y las precauciones de seguridad a lo 
largo de este manual.

 ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las  

instrucciones. El no seguir las instrucciones lis-
tadas a continuación puede resultar en lesio-
nes personales.

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA         

FUTURAS REFERENCIAS

AREA DE TRABAJO
•  Mantenga  su  área  de  trabajo  limpia  y  bien      
iluminada. Mesas desordenadas y áreas oscuras   
pueden provocar accidentes. 

SEGURIDAD PERSONAL

•  La bomba deberá ser operada por personal     
capacitado.
• Siempre utilice lentes de seguridad o Goggles.
•  Siempre utilice guantes cuando opere la 
bomba.
• No apunte hacia usted o hacia los demás la 
terminal de descarga, ya que hay riesgo de in-
yección a la piel o a los ojos.
• No permita que ninguna parte de su cuerpo 
entre en contacto con los fluidos que está
operando.
• Antes de utilizar la bomba, verifique que no 
existan señales de deterioro, escurrimiento o 
conexiones sueltas.
• En caso de accidente, busque ayuda medica de 
inmediato. No trate de atenderse por sí mismo.
• Utilice solo piezas originales de repuesto.

No recomendada para:
Gasolina, líquidos corrosivos y sustancias pesa-
das como miel, jarabes, o geles. Generalmente 
componentes que resisten el flujo.

• Construcción de acero de larga duración.
• Operación de baja fatiga.
• Se adapta a tambos de 50 a 205 litros (15 a 
55 galones).
• Descarga 750ml (25.361 oz.) por bombeo.
• Cabeza roscada para usarse con manguera de 
jardín.
• También puede ser usada con thinners, anti-
congelantes y la mayoría de tipos de pinturas. 

Se recomienda su uso con:
• Keroseno  
• Diesel
• Anti-congelantes
• Fluidos hidráulicos
•  La  mayoría  de  thinners,  pinturas  y  algunos 
químicos no corrosivos.

Materiales de la bomba:
Acero, zinc, aluminio, PTFE y latón.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

CONOZCA SU HERRAMIENTA
Antes de tomar este producto, familiarícese 
con todas las características de funcionamiento 
y normas de seguridad.

1. BOQUILLA DE DESCARGA.
2. TUERCA Y ARANDELA DE LA BOQUILLA.
3. TUERCA DE FIJACIÓN DE 2”.
4. MANIJA DE LA BOMBA.
5. CABEZA DE LA BOMBA.
6. TUBO DE LA BOMBA.

INTRODUCCIÓN

CARACTERÍSTICAS

2

Reviews: