urmet domus 1093 AHD Series Quick Manual Download Page 124

Page: 124 / 124

DS1093-165A

124

11.

Sélectionner le code QR près de l'indication «

ID Dispositif

» (installer au besoin l'application pour capturer les

codes QR) et cadrer le code QR présent sur l'extérieur du DVR.

12.

Remplir le champ «

Mot de passe

» (mot de passe précédemment saisi sur le DVR), sélectionner

Enregistrer

» puis attendre une dizaine de secondes pour le chargement du LIVE du DVR.

DS1093-165A

URMET S.p.A.

10154 TORINO (ITALY)

VIA BOLOGNA 188/C

Telef.

+39 011.24.00.000 (RIC.AUT.)

Fax

+39 011.24.00.300 - 323

Area tecnica

servizio clienti +39 011.23.39.810

http://www.urmet.com

e-mail: [email protected]
MADE IN CHINA

Summary of Contents for 1093 AHD Series

Page 1: ...NAL Typ 1093 004AHD 4 CANALES Ref 1093 004AHD 4 CANAUX Réf 1093 004AHD 8 CANALI SCH 1093 008AHD 8 CH Ref 1093 008AHD 8 KANAL Typ 1093 008AHD 8 CANALES Ref 1093 008AHD 8 CANAUX Réf 1093 008AHD 16 CANALI SCH 1093 016AHD 16 CH Ref 1093 016AHD 16 KANAL Typ 1093 016AHD 16 CANALES Ref 1093 016AHD 16 CANAUX Réf 1093 016AHD GUIDA RAPIDA QUICK GUIDE SCHNELLANLEITUNG GUÍA RÁPIDA GUIDE RAPIDE ...

Page 2: ...1093 016AHD 8 2 2 Pannello Posteriore 9 2 2 1 Pannello Posteriore DVR Sch 1093 004AHD 9 2 2 2 Pannello Posteriore DVR Sch 1093 008AHD 9 2 2 3 Pannello Posteriore DVR Sch 1093 016AHD 10 2 2 4 Funzioni delle Porte RS 485 Sensori Allarme 10 2 3 Telecomando 11 2 4 Funzionamento con il Mouse 12 3 Messa in servizio base del dispositivo 13 4 Configurazioni di base 14 4 1 Selezione Monitor 14 4 2 Impostaz...

Page 3: ...one con risoluzione massima 720P Registrazione multipla o singola Uscita Video VGA HDMI Menu intuitivo Molteplici modalità di funzionamento anteprima registrazione riproduzione backup sorveglianza via rete e monitoraggio via cellulare Trasmissione in rete del Main Stream e Sub Stream Configurazione con ID dell Account Urmet DDNS Funzione P2P disponibile per Urmet UVS Client e Mobile Funzione RTSP ...

Page 4: ...se cadere o il contenitore esterno dovesse risultare danneggiato cessarne l utilizzo Se si continuasse ad utilizzarla in queste condizioni potrebbe essere provocata una scossa elettrica In questo caso contattare il rivenditore o l installatore autorizzato 1 3 3 PRECAUZIONI PER L INSTALLAZIONE Per prevenire il surriscaldamento del dispositivo collocarlo in una posizione che permetta il passaggio de...

Page 5: ...immagini Perciò qualora l utilizzatore subisca un furto la società URMET S p A non può essere considerata responsabile di alcuna perdita o danno conseguente Effettuare una registrazione di prova prima di utilizzare l apparecchiatura per verificare che l operazione avvenga correttamente Tenere in considerazione che se l utente subisce qualche perdita o danno a causa di errata impostazione di osserv...

Page 6: ...duzione frame by frame manuale 8 Riproduzione frame Riproduzione frame by frame 9 STOP Ferma la riproduzione o la registrazione manule 10 REC Premendo il tasto inizia la registrazione manule 11 PTZ PTZ Premendo il tasto si attiva la modalità PTZ 12 MENU MENU ESC Premendo il tasto si attiva il menu principale si esce dalla riproduzione 13 Sinistra Riavvolgi Entrare nel menu principale uscire o inte...

Page 7: ... Riproduzione frame Riproduzione frame by frame 11 STOP Ferma la riproduzione o la registrazione manule 12 REC Premendo il tasto inizia la registrazione manule 13 PTZ PTZ Premendo il tasto si attiva la modalità PTZ 14 MENU MENU ESC Premendo il tasto si attiva il menu principale si esce dalla riproduzione 15 Sinistra Riavvolgi Entrare nel menu principale uscire o interrompere la riproduzione Sposta...

Page 8: ... di accensione PWR Se l indicatore è verde il sistema è regolarmente alimentato 2 Indicatore HDD HDD Quando l indicatore rosso lampeggia significa che è in corso la lettura o la scrittura sul disco rigido 3 Ricevitore IR Riceve il segnale IR dal telecomando 4 Porta USB Connettore porta USB2 0 1 2 3 4 ...

Page 9: ...8 per DVR Sch 1093 003AHD ingressi video BNC 2 Ingressi audio Ingressi audio RCA 3 Uscita audio Uscita audio RCA 4 Porta USB Connettore USB per mouse 5 Porta HDMI Connettore HDMI per monitor 6 Porta VGA Connettore VGA per monitor e PC monitor 7 PIN RS485 Interfaccia RS485 vedi pin 8 Alimentazione Connettore presa di alimentazione 12Vcc 2A 9 Porta Ethernet Connettore LAN Ethernet RJ45 11 9 7 8 6 4 ...

Page 10: ...C monitor 7 PIN RS485 Allarmi Interfaccia RS485 Sensori Allarmi vedi pin 8 Alimentazione Connettore presa di alimentazione 12Vcc 2A 9 Porta Ethernet Connettore LAN Ethernet RJ45 2 2 4 FUNZIONI DELLE PORTE RS 485 SENSORI ALLARME Ingresso allarme collegare il segnale del sensore al pin G GND e il segnale all ingresso del canale come da dispositivo di allarme Uscita allarme collegare i due segnali co...

Page 11: ...l alto regolazione volume 6 Freccia verso il basso regolazione volume 7 Freccia sinistra destra diminuisce aumenta il valore del parametro della barra di controllo 8 SEL Tasto Select Edit conferma l operazione selezionata 9 Tasto Rewind 10 Entra nel menu di ricerca record tasto di riproduzione 11 Tasto Forward 12 Tasto di registrazione 13 Tasto di pausa sequenza 14 Interrompe la registrazione manu...

Page 12: ... attiva Cliccando con il tasto sinistro è possibile regolare la barra di controllo del colore e la barra di controllo del volume Cliccare sulla casella combo per accedere al menu a tendina Cliccando con il tasto sinistro è possibile selezionare i valori nella caselle apposite Attivando il menu a tendina si avrà il supporto per l inserimento di parole in caratteri cinesi simboli speciali numeri e l...

Page 13: ...BNC dei canali di ingresso le relative telecamere analogiche e o AHD desiderate Connettere il mouse alla porta USB Connettere l uscita VGA e o HDMI al relativo monitor VGA HDMI per la visualizzazione delle telecamere analogiche e o AHD precedentemente connesse Connettere il cavo di rete alla porta LAN se necessario Accendere il dispositivo inserendo il connettore dell alimentazione nell apposito p...

Page 14: ...nde utilizzare sul DVR Procedere anche alla Modifica della data l ora e il formato impostando la Data Ora corrente E anche possibile impostare l ora legale selezionando il tasto Imposta DST A questo punto salvare le impostazioni cambiate e uscire dal Menu del DVR procedere al riavvio del Dispositivo se richiesto 4 3 CONTROLLO USCITA VIDEO Selezionare sul DVR Menù Principale Schermo Uscita per impo...

Page 15: ...ile programmare entrambe le registrazioni Normale Allarmata sulle stesse fasce orarie 2 E possibile impostare la risoluzione desiderata 720P o le risoluzioni 960H WD1 WHD1 WCIF il frame rate e Bit Rate per canale nel Menù Main Stream 3 Dopo aver effettuato le impostazioni del Menù di Registrazione salvare le modifiche e assicurarsi che usciti dal Menu del Dispositivo sia visualizzata a schermo per...

Page 16: ...sull HD TEMPO LIBERO Basandosi su i livelli di qualità e frame rate del video corrente il sistema mostrerà una stima del tempo disponibile rimanente 5 2 AGGIORNAMENTO FIRMWARE E CARICAMENTO DEFAULT Dopo aver controllato la versione Firmware del DVR in Menù Principale Sistema Info se quest ultima non è recente è possibile aggiornare il software di sistema firmware del Dispositivo seguendo le istruz...

Page 17: ...a rete cui è connesso il DVR supporta il servizio DHCP sarà sufficiente visualizzare a Menù Rete i parametri che il DVR acquisisce in maniera automatica dalla rete Attendere una decina di secondi per l assegnazione e la visualizzazione automatica a menù dei parametri indirizzo IP maschera gateway e DNS vedi immagine sotto Salvare le modifiche premendo il pulsante APPLICA b Se la rete non supporta ...

Page 18: ...na Menù Rete vedi immagine sotto Modalità manuale se la funzione UPnP non è utilizzabile allora è necessario impostare manualmente l inoltro delle porte nella tabella di port frowarding o virtual server del router NOTA BENE Il firewall di alcuni router potrebbe bloccare l inoltro delle porte impostate nelle tabelle di port forwarding Controllare attentamente anche le impostazioni del firewall del ...

Page 19: ...s HTTP Port ad esempio http 192 168 36 40 85 Se la porta HTTP del DVR è 80 è necessario solamente inserire l indirizzo IP del DVR come segue http IP Address ad esempio http 192 168 36 40 o Accesso diretto via internet attraverso portale web URMET DDNS lanciare Internet Explorer e digitare nella barra degli indirizzi l indirizzo del portale URMET http www urmetddns com o Accesso diretto via interne...

Page 20: ...e basso e poi cliccare su Reimposta come mostrato in figura Selezionare OK per confermare Cliccare sulla voce Siti Apparirà la seguente videata A questo punto sarà necessario aggiungere l indirizzo del dispositivo ad esempio http 192 168 36 40 oppure l indirizzo del portale URMET DDNS http www urmetddns com oppure di altra URL come ad esempio http urmetvcc no ip org nel campo Aggiungi il sito web ...

Page 21: ...amite portale URMET DDNS 4 In entrambi i casi compilare tutti i campi richiesti Nome Utente Password e Porta Client selezionare Lingua e Tipo di Stream Solo per accesso tramite portale URMET DDNS è necessario inserire anche l ID DVR precedentemente creato nel menù del DVR Si ricorda che i parametri di default per l accesso sono Nome Utente admin Password nessuna lasciare il campo vuoto Se nel menù...

Page 22: ...re l applicazione per accedere al menu principale iUVS Aggiunta e cancellazione di un dispositivo La finestra Device manager permette di aggiungere o cancellare un dispositivo e di modificare le sue proprietà Selezionare Device Manager nel menu principale per aprire l interfaccia mostrata di seguito Per aggiungere un nuovo dispositivo selezionare il tasto Add in alto a destra poi inserire il nome ...

Page 23: ... canale In una delle finestre di visualizzazione comparirà la finestra con la lista dei canali Selezionare un canale per aprirlo nella finestra precedente A questo punto il LIVE del canale selezionato sarà visualizzato NOTA BENE Per l installazione e le istruzioni del Software Mobile compatibile sulle piattaforme Symbian Windows e BlackBerry fare riferimento al manuale utente disponibile sul CD a ...

Page 24: ...t in modalità DHCP assegnazione automatica dell indirizzo IP per cui la rete cui è connesso il DVR deve supportare il servizio DHCP In questo modo sarà sufficiente visualizzare nel menù Rete del DVR i parametri che il dispositivo acquisisce in maniera automatica dalla rete Attendere una decina di secondi per l assegnazione e la visualizzazione automatica a menù dei parametri indirizzo IP maschera ...

Page 25: ...e QR vicino alla stringa Device ID installare la App per catturare i codici QR se mancante e inquadra il codice QR posto sul case del DVR 12 Compilare il campo Password inserita precedentemente sul DVR e selezionare su Salva e attendere una decina di secondi per il caricamento del LIVE del DVR ...

Page 26: ... Ref 1093 016AHD DVR Front Panel 32 2 2 Rear Panel 33 2 2 1 Ref 1093 004AHD DVR Back Panel 33 2 2 2 Ref 1093 008AHD DVR Back Panel 33 2 2 3 Ref 1093 016AHD DVR Back Panel 34 2 2 4 RS485 Sensor Alarm port functions 34 2 3 Remote Controller 35 2 4 Mouse Operation 36 3 Device Basic Startup 37 4 Basic Configuration 38 4 1 Monitor Selection 38 4 2 Language and Date Time Settings 38 4 3 Video Output Con...

Page 27: ...utput User friendly Menu Multiple operation modes Preview record playback backup network surveillance and mobile phone monitoring Main Stream and Sub Stream network transmission Configuration with the Urmet DDNS Account ID P2P function for Mobile and Urmet UVS Client RTSP Function FTP Function in order to send pictures to FTP Server when an alarm event is detected ADPCM audio compression Remote co...

Page 28: ...to use the device in this case Send the product back in its original packing if it is damaged 1 2 1 CONTENTS OF THE BOX DVR Power unit INPUT 100 240 Vac 50 60Hz 1 5 A max OUTPUT 12Vdc 2A Quick Guide CD ROM containing Urmet software and user manuals Mouse IR remote control included 2 batteries size AAA Cross LAN cable cat 5 IMPORTANT NOTE Accessories may be changed without prior notice ...

Page 29: ...g faults Do not cover the device with a cloth while it is running to prevent deforming the external casing and overheating the internal parts risk of fire electrocution and mechanical failure Keep magnets and magnetised objects away from the device to prevent faults Do not use the device in presence of smoke vapour humidity dust or intense vibrations Wait for a while before operating a device imme...

Page 30: ...e 6 PLAY Open quick menu Play recorded file 7 PAUSE Pause Play frame by frame in manual mode 8 Play frame Play frame by frame 9 STOP Stop playing or manual recording 10 REC Start manual recording 11 PTZ PTZ Activate PTZ mode 12 MENU MENU ESC Open the main menu Stop playback 13 Left Rewind Open the main menu Quit or stop playback Shift leftwards Rewind Decrease PTZ speed and parameter value Select ...

Page 31: ... Pop up Menu Play record file 9 PAUSE Pause play frame by frame manually 10 By frame Play frame by frame 11 STOP Stop playing or stop manual record 12 REC Press the button to start manual record 13 PTZ PTZ Enter into PTZ Mode 14 MENU MENU ESC Enter into Main menu exit or stop playing 15 Left Key Rew Enter into Main menu exit or stop playing Move to left Rewind function decrease PTZ rotation speed ...

Page 32: ...r PWR If the Green indicator is on NVR is getting power normally 2 HDD Indicator HDD If the Red indicator flashes the hard drive is being read or written to If the indicator is always on it means the hard disk is abnormal unformatted or has no recording files 3 IR Receiver Receive IR signal from Remote Controller 4 USB USB port 1 2 3 4 ...

Page 33: ... Virtual video input device BNC interface 2 Audio Inputs 4 CH audio input RCA interface 3 Audio Output Audio output RCA interface 4 USB Port Connect USB mouse 5 HDMI Port Connect to HDMI monitor 6 VGA Port Connect to VGA monitor such as PC monitor 7 PIN RS485 RS485 interface see pin outs below 8 Power Port Connect power supply DC12V 2A 9 Ethernet Port Connect LAN Ethernet RJ45 interface 11 9 7 8 6...

Page 34: ...Port Connect to VGA monitor such as PC monitor 7 PIN RS485 Sensor Alarms RS485 Sensor Alarm interface see pin outs below 8 Power Port Connect power supply DC12V 2A 9 Ethernet Port Connect LAN Ethernet RJ45 interface 2 2 4 RS485 SENSOR ALARM PORT FUNCTIONS Alarm input Connect port of your sensor to G GND pin and port to channel input according to the alarm device you purchased Alarm output Connect ...

Page 35: ...ple display mode 4 Menu Enter into Main menu Exit 5 Up arrow key Volume adjust 6 Down arrow key Volume adjust 7 Left Down key Decrease increase parameter value of control bar 8 SEL Select key Edit key Confirm the selected operation 9 Rewind key 10 Enter into record search menu Play key 11 Forward key 12 Record key 13 Pause Sequence key 14 Stop manual record stop playing 15 Audio Testing 16 Mute Mu...

Page 36: ...k left key to stop dwell time display when dwell time display is activated By clicking left key you can adjust Color control bar and volume control bar Clicking combo box to access pull down menu By clicking left key you can select values in edit boxes or pull down menu and supports Chinese word input special symbol numeric and character input use instead of Enter or Backspace Click right key of M...

Page 37: ...4 video input will only support another standard analog camera For a quick startup of the device follow the procedure below Connect the desired analog AHD cameras to BNC input channels Connect the mouse to the USB port Connect the HDMI VGA output to the respective HDMI VGA monitor to the respective monitor in order to display the analog AHD cameras previously connected Connect the network cable to...

Page 38: ...neral and choose the language for the DVR Change date time and format setting the current date time It is also possible to set the daylight saving time by selecting the button Set DST Save the configurations exit from the DVR menu and reboot the device if required 4 3 VIDEO OUTPUT CONTROL On the DVR select Main Menu Display Output to definitively set the HDMI VGA Resolution according to the monito...

Page 39: ...am both recording options Normal Alarm within the same time tables 2 It is possible to set the wished resolution 720P or 960H Resolutions WD1 WHD1 WCIF frame rate value and bit rate value for channel in Main Stream Menu 3 After configurations in the Recording menu have been completed save these changes and check that after exiting from the device menu the icon R is displayed for each channel in LI...

Page 40: ...Disk TOTAL SPACE it is the total Hard Disk space REMAINING TIME According to current video quality levels and frame rate the system will show an evaluation of the remaining recording time 5 2 FIRMWARE UPGRADE AND DEFAULT SETTINGS Select Main Menu System Info for checking the DVR Firmware Version If the Firmware Version is old it is possible to upgrade the device system software firmware Follow the...

Page 41: ...d appear automatically in the menu IP address subnet mask gateway and DNS see below Press APPLY to save the changes b The DVR parameters must be allocated manually if the network does not support DHCP Select Type Static on the Menu Network and fill in the following fields IP address subnet mask gateway and DNS Press APPLY to save the changes IMPORTANT NOTE The DNS fields must be filled in correctl...

Page 42: ...s could block forwarding of the ports set on port forwarding tables Carefully check the firewall settings of your router too 3 DDNS activation Select the DDNS submenu in the DVR network menu A page like the following will appear IMPORTANT NOTE Before getting Urmet DDNS ID make sure that user password is enabled otherwise it cannot continue with Urmet DDNS ID getting procedure Check that the DDNS f...

Page 43: ... the address bar as follows http IP Address HTTP Port e g http 192 168 36 40 85 If the HTTP port of the DVR is 80 only the IP address of the DVR needs to be entered as follows http IP Address e g http 192 168 36 40 o Direct access via URMET DDNS web portal start Internet Explorer and enter the address of the URMET portal on the address bar http www urmetddns com o Direct Internet access with URL o...

Page 44: ...t low security and click on Reset as shown in the figure Press OK to confirm Click on Sites The following screen will appear At this point add the address of the device e g http 192 168 36 40 or the address of the URMET DDNS portal http www urmetddns com or another URL e g http urmetvcc no ip org in the Add this website to the zone field ...

Page 45: ...Access via URMET DDNS portal 4 Fill in the required fields in both cases User Name Password and Client Port Then select the language and stream type For access via the URMET DDNS portal only enter the DVR ID previously created in the DVR menu Remember that the default access parameters are User Name admin Password none leave field empty Enter the correct access credentials if other users were crea...

Page 46: ...e devices supported Getting Start Download and install the iUVS App from Apple Store or Android Market Connect your device to the internet using 3G or WiFi Launch application you will brought to iUVS main menu Add and delete device Device manager allow you add or delete device and also modify device properties Tab Device Manager on Main Menu to open this interface as below To add a new device clic...

Page 47: ...open all channels of it automatically 2 Open a channel Tab Cross button on one of the view window will enter channel list window then select one channel to open on the previous window Live preview about selected channel will be played NOTE About Software Mobile installation details for Symbian Windows and BlackBerry Platforms see the respective sections on the user manual available in the CD provi...

Page 48: ... IP address allocation by default This means that the network to which the DVR is connected must support the DHCP service In this manner simply view the parameters that the device acquires automatically from the network in the Network menu of the DVR Wait for approximately ten seconds for the parameters to be allocated and appear automatically in the menu IP address subnet mask gateway and DNS see...

Page 49: ...elect the QR code near the Device ID string install the app to acquire the missing QR codes if any and scan the QR code on the DVR case 12 Type in the Password field previously inserted on the DVR and select Save Wait for approximately ten seconds to load the DVR live feed ...

Page 50: ...eite 55 2 1 3 Typ 1093 016AHD DVR Geräte Vorderseite 56 2 2 Geräte Rückseite 57 2 2 1 Typ 1093 004AHD DVR Rückseite 57 2 2 2 Typ 1093 008AHD DVR Rückseite 57 2 2 3 Typ 1093 016AHD DVR Rückseite 58 2 2 4 Anschlussbeschreibung RS485 Sensor Alarm 58 2 3 FernSteuerung 59 2 4 Mausfunktionen 60 3 Einfache Startprozedur 61 4 Basis Konfiguration 62 4 1 Monitor Auswahl 62 4 2 Einstellungen Sprache und Datu...

Page 51: ...oder Einzelaufzeichnung Nutzerfreundliche Menüführung Vielfaltige Betriebsarten Liveansicht Aufnahme Wiedergabe Backup Netzwerküberwachung und Mobile Überwachung Main Stream und Sub Stream Netzwerkübertragung Konfiguration mit der Urmet DDNS Account ID P2P Funktion für mobile Anwendungen und für die Software Urmet UVS Client RTSP Funktion FTP Funktion ADPCM Audiokompression Fernbedienung über Brow...

Page 52: ...icht wenn es heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt ist Es besteht die Gefahr eines Stromschlags wenn Sie das Gerät in einem solchen Zustand benutzen Nehmen Sie Kontakt mit dem Händler oder einer Fachfirma auf 1 3 3 VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER AUFSTELLUNG Um ein Überhitzen des Geräts zu vermeiden stellen Sie es so auf dass immer Luft durch die Belüftungsschlitze im Gehäuse zirkulieren kann L...

Page 53: ...Aufzeichnung von Bildern entwickelt nicht als Einbruchmelder URMET S p A kann nicht für den Verlust oder die Beschädigungen haftbar gemacht werden die durch Diebstahl entstehen Machen Sie eine Testaufnahme bevor Sie das Gerät einsetzen um sicher zu sein dass es ordnungsgemäß funktioniert Beachten Sie bitte dass URMET S p A nicht für den Verlust oder die Beschädigung gespeicherter Daten haftbar ist...

Page 54: ...e 7 PAUSE Pause Manuelle Einzelbildwiedergabe 8 Play frame Widergabe Bild für Bild 9 STOP Stopp Wiedergabe oder manuelle Aufnahme 10 REC Start manuelle Aufnahme 11 PTZ PTZ Aktivierung PTZ Modus 12 MENU MENU ESC Öffnen des Hauptmenüs Stopp Wiedergabe 13 Left Rewind Öffnen des Hauptmenüs Quittierung oder Stopp Wiedergabe Schritt links Rücklauf Verringern PTZ Geschwindigkeit und Parameterwerte Auswah...

Page 55: ...lle Einzelbildwiedergabe 10 By frame Wiedergabe Bild für Bild 11 STOP Stopptaste der Wiedergabe und Aufnahme Funktionen 12 REC Taste zum Starten der manuellen Aufnahme 13 PTZ PTZ Zugang zur PTZ Steuerung 14 MENU MENU ESC Zugang und Verlassen des Konfigurationsmenüs oder Stopp der Wiedergabe 15 Taste links Rew Taste links Rücklwärts Funktion Verringert die Geschwindigkeit der PTZ Rotation und Param...

Page 56: ...ingeschalteter Stromversorgung leuchtet die LED grün 2 HDD Anzeige Festplatte HDD Beim Lesen oder Beschreiben der Festplatte blinkt die LED rot Bei Dauerlicht liegt ein Festplattenfehler vor oder die Festplatte ist nicht formatiert bzw enthält keine Registrierungsdatei 3 IR Empfänger Empfängt das IR Signal der Fernbedienung 4 USB USB Anschluss 1 2 3 4 ...

Page 57: ...nal Audioeingang RCA Schnittstelle 3 Audioausgang Audioausgang RCA Schnittstelle 4 USB Port Schnittstelle für USB Geräte wie z B eine USB Maus 5 HDMI Port Hochauflösender HDMI Ausgang 6 VGA Port Anschluss eines VGA Monitors z B PC Monitor 7 PIN RS485 RS485 Schnittstelle Pinbelegung siehe unten 8 Netzanschlussbuchse Anschlussbuchse für das Netzgerät 12V DC 2A 9 LAN Schnittstelle Anschluss für LAN E...

Page 58: ...nitor 7 PIN RS485 Alarmsensor RS485 Sensor Alarm Schnittstelle Pinbelegung siehe unten 8 Netzanschlussbuchse Anschlussbuchse für das Netzgerät 12V DC 2A 9 LAN Schnittstelle Anschluss für LAN Ethernet RJ45 Schnittstelle 2 2 4 ANSCHLUSSBESCHREIBUNG RS485 SENSOR ALARM Alarm Eingang Anschluss des Sensors an die Klemme G GND des DVR und des Sensors an die gewünschte Eingangsklemme des DVR Alarm Ausgang...

Page 59: ...Zugang Verlassen des Hauptmenüs 5 Hoch Taste Lautstärke erhöhen 6 Runter Taste Lautstärke verringern 7 Links Rechts Taste Erhöhung Verringerung der Parameter in den Steuerfeldern 8 SEL Auswahl Taste Editier Taste Bestätigung des ausgeführten Befehls 9 Rücklauftaste 10 Wiedergabe Taste Zugang zum Menü Aufnahme suchen 11 Vorlauftaste 12 Manuelle Aufnahme 13 Pause Einzelbild Wiedergabe 14 Stopp der m...

Page 60: ...ktionsmenü zu gelangen Durch Klicken der linken Taste können Sie die Farbskala und die Lautstärke einstellen Klicken Sie auf die Combobox um in das Aktionsmenü zu gelangen Durch Klicken der linken Taste können Sie Werte in den Editierboxen oder im Aktionsmenü auswählen Eingabe von Sondersymbolen numerischen Zeichen anstelle der Tasten Enter oder Rücksprung Klicken auf die rechte Maustaste Im laufe...

Page 61: ...des DVR folgen Sie untenstehender Prozedur Anschluss der gewünschten Analog AHD Kameras an die BNC Eingangskanäle Anschluss der Maus an den ausgewiesenen USB Port Anschluss des Monitors an den HDMI VGA auf welchem die analogen AHD Kameras dargestellt werden sollen Wenn nötig das LAN Kabel anschliessen Spannungsversorgung zum DVR herstellen und je nach DVR den Netzschalter auf Position 1 stellen HI...

Page 62: ...n Schritte aus Am DVR Auswahl Hauptmenü System Algemen und ändern der Sprache für das OSD Menü des DVR Ändern des Datums Zeit und Zeitformat Ebenfalls besteht die Möglichkeit Einstellungen für die Sommer Winterzeit Sommerzeit einzustellen Speichern der Konfigurationen Verlassen des OSD Menüs und wenn nötig den DVR neu starten 4 3 KONTROLLE VIDEOAUSGANG Im DVR Menü Auswahl Hauptmenü à Anzeige à Aus...

Page 63: ...n Ebenfalls ist es möglich Aufnahmeoptionen zu mischen das heißt in der selben Zeitleiste eine normale Aufnahmezeit mit zum Beispiel einer Alarmaufnahme 2 Es besteht die Möglichkeit die gewünschte Auflösung 720P oder 960H WD1 WHD1 WCIF Bildwiederholrate und die Bitrate im Menü Main Stream einzustellen 3 Nach der Konfiguration des Aufnahmemenüs die Änderungen speichern Verlassen des OSD Menüs und p...

Page 64: ...nicht korrekt arbeitet ist es sinnvoll die Festplatte einmal zu formatieren Verfügbarer Speicher Ist der momentan verfügbare Speicher auf der Festplatte Gesamter Speicher Ist der Gesamtspeicherplatz auf der Festplatte Verfügbare Zeit In Zusammenhang der eingestellten Videoqualität und der Bildrate in der Aufnahme zeigt das System hier die ungefähre verbleibende Aufnahmezeit an 5 2 FIRMWARE UPGRADE...

Page 65: ... Netzwerk Daten automatisch in den Einstellungen Menü Netzwerk unter IP Adresse Subnet Mask Gateway und DNS angezeigt siehe unten Betätigen der Schaltfläche Bestätigen um Änderung zu Speichern b Wird die Funktion DHCP nicht unterstützt müssen die Netzwerk Daten manuell eingegeben werden Dazu den Typ Manuell im Menü Netzwerk auswählen und in den Feldern IP Adresse Subnet Mask Gateway and DNS die Da...

Page 66: ...Passwort aktiviert wurde Sollte keine Aktivierung vorliegen kann die URMET DDNS ID Abfrage nicht ausgeführt werden Überprüfen ob die DDNS Funktion freigegeben und der URMETDDNS Server ausgewählt ist Anklicken der Schaltfläche Erzeugen und ca 10 Sekunden warten bis die DVR ID siehe unten generiert wurde Diese ID wird zum Fernzugriff über das URMET Web Protal benötigt Beachten dass die ID des DVR vo...

Page 67: ...ww urmetddns com o Direkter Internet Zugriff mit einer URL über andere DDNS Accounts Den Internet Explorer starten Eingabe der URL und des HTTP Ports des DVR in der Adressleiste http URL HTTP Port z B http urmetvcc no ip org 81 Ist der HTTP Port des DVR 80 braucht nur die URL eingegeben werden http URL z B http urmetvcc no ip org 1 Verfügt das Gerät über eine digitale Urmet Signatur Klicken Sie di...

Page 68: ...nde Fenster erscheint Fügen Sie die IP Adresse des Gerätes um die Adresse anzuzeigen drücken Sie F2 auf der Vorderseite des Gerätes in dem Feld Diese Webseite zur Zone hinzufügen hinzu Klicken Sie auf Hinzufügen Das folgende Bestätigungsfenster erscheint ...

Page 69: ...Anmeldeseiten erscheinen beim Zugriff auf den DVR wenn die Active X Komponente installiert wurde Direkter Zugriff auf den DVR Zugriff über das URMET DDNS Portal 4 In beiden Fällen Ausfüllen der geforderten Felder wie Nutzername Passwort oder auch Client Port Dann Auswahl der Sprache und des Streamtyps Für den Zugriff über das URMET DDNS Portal Eingabe der DVR ID die vorher im DVR_Menü erzeugt wurd...

Page 70: ...terstützung von mehreren Geräten Starten Download und Installation der iUVS App vom Apple Store oder Android Market Verbinden des Gerät mit dem 3G Netzwerk oder einer WIFI Verbindung Aufruf der App um das Hauptmenü der iUVS zu öffnen Hinzufügen und Löschen von Geräten Der Gerätemanager Device Manager gestattet das Hinzufügen oder Löschen von Geräten und das Verwalten der Gerätedaten Anklicken des ...

Page 71: ...usw 1 Öffnen eines DVRs Anklicken der Schaltfläche um die Geräteliste zu öffnen dann Auswahl eines Geräts aus der Liste und es öffnen sich automatisch die Videokanäle des Gerätes 2 Öffnen eines Einzelkanals Anklicken der Schaltfläche in der Kanalansicht es öffnet sich eine Geräteauswahl dann den gewünschten Kanal auswählen und diesel erscheint danni m gewählten Liveansichsfenster HINWEIS Weitere D...

Page 72: ...atische Vergabe der IP Adresse Das Netzwerk in das der DVR eingebunden wird muss daher DHCP unterstützen In diesem Fall werden die Netzwerkeinstellungen automatisch aus dem Netzwerk abgerufen und unter dem DVR Menüpunkt Netzwerk angezeigt Warten Sie ca zehn Sekunden bis die zugewiesenen Netzwerkeinstellungen IP Adresse Maske Gateway und DNS automatisch eingelesen wurden und im Menü erscheinen sieh...

Page 73: ...e ID installieren Sie eine entsprechende App zum Einlesen von QR Codes falls nicht vorhanden und lesen Sie den QR Code auf dem Gehäuse des DVR ein 12 Tragen Sie unter Password das zuvor in den DVR eingegebene Passwort ein und tippen Sie auf Save Warten Sie einige Sekunden bis die Live Ansicht des DVR geladen wurde ...

Page 74: ...frontal de los DVR 1093 016AHD 80 2 2 Panel posterior 81 2 2 1 Panel posterior del DVR 1093 004AHD 81 2 2 2 Panel posterior del DVR 1093 008AHD 81 2 2 3 Panel posterior del DVR 1093 016AHD 82 2 2 4 Puerto RS 485 Sensor Alarma 82 2 3 Mando a distancia 83 2 4 Funcionamiento con el ratón 84 3 Instalación básica del equipo 85 4 Configuración básica 86 4 1 Selección del monitor 86 4 2 Configuración de ...

Page 75: ... usuarios Varios modos operativos directo grabación reproducción copia de seguridad vigilancia en red y monitorización a través del teléfono móvil Transmisión por la red Main stream y Sub stream Configuración con el ID de cuenta DDNS de Urmet Función P2P con software cliente Urmet UVS y app móvil Función RTSP Función FTP Compresión de audio ADPCM Control remoto por navegador web o software cliente...

Page 76: ...ibuidor o instalador autorizado 1 3 3 PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN Para que el equipo no se sobrecaliente colóquelo de tal forma que no se obstruya el paso de aire a través de las ranuras de la carcasa Si el equipo se instala en un rack asegúrese de dejar un espacio libre de al menos 5 cm Asimismo no lo instale junto a fuentes de calor como radiadores o conductos de aire caliente ni lo exponga a la...

Page 77: ...usar el equipo para asegurarse de que funciona correctamente Tenga en cuenta que URMET S p A no se responsabiliza de la pérdida de los datos almacenados como consecuencia de una instalación o uso incorrectos o debido al uso inadecuado o negligente del equipo Como el equipo integra componentes electrónicos de precisión proteja el equipo contra los golpes para garantizar una grabación correcta de la...

Page 78: ...uce fotograma a fotograma en modo manual 8 Reproducción de fotogramas Reproduce fotograma a fotograma 9 DETENER Detiene la reproducción o la grabación manual 10 GRABAR Inicia la grabación manual 11 PTZ PTZ Activa el modo PTZ 12 MENU MENU ESC Abre el menú principal o detiene la reproducción 13 Hacia la izquierda Rebobinado rápido Abre el menú principal Sale o detiene la reproducción Desplazamiento ...

Page 79: ...nual cuadro a cuadro 10 Cuadro a cuadro Reproducción cuadro a cuadro 11 DETENER Detener la reproducción o detener manualmente la grabación 12 GRABAR Pulsar el botón para iniciar manualmente la grabación 13 PTZ PTZ Permite entrar en modo PTZ 14 MENÚ MENU ESC Entrar en el menú principal salir o detener la reproducción 15 Botones izquierdo y rebobinado rápido Entrar en el menú principal salir o deten...

Page 80: ...de el NVR se ha encendido correctamente 2 Indicador de disco duro HDD Cuando parpadea en color rojo indica que se está leyendo o grabando en el disco duro Si el indicador está siempre encendido significa que hay un problema en el disco duro que no está formateado o no contiene archivos de grabación 3 Receptor de infrarrojos Recibe la señal de IR del mando a distancia 4 USB Puerto USB 1 2 3 4 ...

Page 81: ...irtual conectores BNC 2 Entradas de audio 4 canales de entrada de audio conector RCA 3 Salida de audio Salida de audio conector RCA 4 Puerto USB Conexión de un ratón USB 5 Puerto HDMI Conexión de un monitor HDMI 6 Puerto VGA Conexión de un monitor VGA como un monitor de PC 7 RS485 Conector para RS 485 ver pineado más adelante 8 Toma de alimentación Conexión de la alimentación eléctrica 12VDC 2A 9 ...

Page 82: ...Puerto VGA Conexión de un monitor VGA como un monitor de PC 7 Regleta de terminales RS 485 Alarmas de sensores Conector para RS 485 Sensor Alarma ver pineado más adelante 8 Toma de alimentación Conexión de la alimentación eléctrica 12VDC 2A 9 Puerto Ethernet Conexión LAN Ethernet conector RJ45 2 2 4 PUERTO RS 485 SENSOR ALARMA Entrada de alarma Conecte la señal del sensor al terminal G GND y la se...

Page 83: ...de volumen 6 Botón ABAJO ajuste de volumen 7 Botones Izquierdo Derecho Incrementar disminuir un valor de la barra de control 8 SEL Botón Seleccionar Editar Permite confirmar la operación seleccionada 9 Botón Rebobinado rápido 10 Entrar en el menú de búsqueda de grabaciones Botón de reproducción 11 Botón Avance rápido 12 Botón de grabación 13 Botón de pausa secuencia 14 Detener la grabación manual ...

Page 84: ... movimiento Haga clic en los cuadros combinados para que se abra la lista correspondiente Haga clic con el botón izquierdo del ratón para cerrar la visualización temporizada en pantalla si está activa Permite ajustar los controles de color y de volumen Haga clic en los cuadros combinados para que se abra la lista correspondiente Permite seleccionar los valores programados e insertar palabras símbo...

Page 85: ... siguiente procedimiento Conecte las cámaras AHD analógicas a los canales de entrada BNC Conecte el ratón al puerto USB Conecte la salida HDMI VGA al monitor correspondiente al monitor correspondiente para visualizar las cámaras AHD analógicas conectadas Si es necesario conecte el cable de red al puerto LAN Para encender el equipo conecte la toma eléctrica y si es necesario sitúe el conmutador en ...

Page 86: ... seleccione Menú principal Sistema Normal Rec y seleccione el idioma del DVR Ajuste la fecha y hora actuales y seleccione los formatos de fecha y hora Configure también el horario de verano mediante el botón Horario de verano Guarde los cambios salga del menú del DVR y reinicie el equipo si es necesario 4 3 CONTROL DE LA SALIDA DE VÍDEO En el DVR seleccione Menú principal Monitor Salida para confi...

Page 87: ... es posible programar las opciones de grabación Normal y Alarma con el mismo horario 2 Se puede configurar la resolución deseada resoluciones de 720P o 960H WD1 WHD1 WCIF valor de frame rate y valor de bit rate para el canal en el menú Main Stream 3 Cuando haya terminado de configurar valores en el menú Grabar guarde los cambios realizados y compruebe que después de salir del menú del equipo se mu...

Page 88: ...l disco duro ESPACIO TOTAL Es el espacio total del disco duro TIEMPO En función de la calidad de vídeo y del frame rate el sistema da una estimación del tiempo de grabación restante 5 2 VERSIÓN DE FIRMWARE Y CARGA POR DEFECTO Seleccione Menú principal Sistema Info para consultar la versión de firmware del DVR Si la versión de firmware es antigua puede actualizar el software del sistema del equipo ...

Page 89: ...ta el DVR admite DHCP basta con mostrar los parámetros que el DVR adquiere automáticamente de la red en Menú Red Espere unos diez segundos para que se asignen los parámetros y que se muestren automáticamente en el menú dirección IP máscara de subred puerta de enlace y DNS ver siguiente figura Pulse en APLICAR para guardar los cambios b Si la red no admite DHCP los parámetros del DVR deben establec...

Page 90: ...uter y está activada sólo tiene que activar la función también en el DVR en la parte inferior de Menú Red ver siguiente figura Modo manual si no se puede utilizar la función UPnP configure manualmente el reenvío de puertos en la tabla de Port forwarding o Virtual server del router NOTA IMPORTANTE Es posible que el cortafuegos de algunos routers bloqueen el reenvío de los puertos que figuran en las...

Page 91: ... Seleccione una de las opciones disponibles en la lista Si necesita más información consulte las instrucciones en el manual del usuario del dispositivo y las de la guía rápida DDNS Guía de configuración DDNS que puede descargarse desde la web de Urmet Guarde los cambios haga clic en Aplicar salga del menú OSD del DVR y reinicie el equipo cuando se le solicite Espere a que el dispositivo se reinici...

Page 92: ...dns com o Acceso directo a internet con la URL de otra cuenta DDNS inicie Internet Explorer y escriba en la barra de direcciones la dirección URL y el puerto HTTP asociado al DVR por ejemplo http urmetvcc no ip org 81 Si el puerto HTTP del DVR es 80 escriba únicamente la URL del DVR http dirección IP p ej http urmetvcc no ip org 1 Si el equipo cuenta con la firma digital de Urmet seleccione Permit...

Page 93: ...ión del dispositivo por ejemplo http 192 168 36 40 o la dirección del portal DDNS URMET http www urmetddns com u otra URL por ejemplo http urmetvcc no ip org en el cuadro de texto Agregar este sitio web a la zona Haga clic en Agregar NOTA o No active la casilla Requerir comprobación del servidor https para todos los sitios de esta zona A continuación haga clic en Cerrar para cerrar la ventana Para...

Page 94: ...e Access para acceder a la interfaz web del dispositivo como se muestra en la captura de la parte inferior izquierda 5 5 IUVS SOFTWARE MOBILE URMET iUVS es una aplicación CCTV para móviles desarrollada para el sistema operativo iPhone y Android Es compatible con los DVR URMET H 264 New Dynamic Video Smart Series Evolution 2 0 DVR Series HD SDI DVR Series NVR Boost 2 0 Series and Dynamic 2 0 AHD DV...

Page 95: ... puerto el nombre de usuario y la contraseña etc Desde el dispositivo puede recuperarse la propiedad Channels NOTA Es necesario establecer el puerto de datos p e 9000 para que el software iUVS funcione correctamente Si el usuario establece el puerto móvil es posible que el software iUVS no funcione Para quitar un dispositivo de la lista seleccione el nombre del dispositivo que desea quitar y pulse...

Page 96: ...tes en el manual del usuario disponibles en el CD que se suministra con el equipo 5 6 FUNCIÓN P2P 1 Conectar las cámaras respectivas a los canales de entrada BNC 2 Conecte el ratón al puerto USB 3 Conecte la salida de vídeo VGA y o HDMI al correspondiente monitor VGA o HDMI para visionar las cámaras conectadas 4 Conecte el cable de red al puerto LAN 5 Conecte el alimentador suministrado al DVR 6 P...

Page 97: ...l del DVR seleccione Sistema Usuarios para habilitar y personalizar la contraseña de admin y o un usuario 8 Descargue e instale la aplicación iUVS desde Google Play 9 Ejecute la aplicación iUVS y seleccione Devices Add Dispositivo Añadir ...

Page 98: ...ione el código QR cerca de Device ID si es necesario instale la aplicación necesaria para leer códigos QR y escanee el código QR de la carcasa del DVR 12 Escriba en el campo Password la contraseña ya introducida en el DVR y seleccione Save Guardar Espere unos diez segundos para poder visionar la imagen en directo del DVR ...

Page 99: ...tal DVR Réf 1093 016AHD 105 2 2 Panneau postérieur 106 2 2 1 Panneau postérieur DVR Réf 1093 004AHD 106 2 2 2 Panneau postérieur DVR Réf 1093 008AHD 106 2 2 3 Panneau postérieur DVR Réf 1093 016AHD 107 2 2 4 Fonctions des ports RS 485 Capteur Alarme 107 2 3 Télécommande 108 2 4 Fonctionnement avec la souris 109 3 Mise en service du dispositif 110 4 Configurations de base 111 4 1 Sélection Écran 11...

Page 100: ...ution max 720P Enregistrement multiple ou unique Sortie vidéo VGA HDMI Menu intuitif Diverses modalités de fonctionnement aperçu enregistrement reproduction backup surveillance via réseau et monitorage via téléphone portable Transmission en réseau du Flux principal et du Flux secondaire Configuration avec ID du Compte Urmet DDNS Fonction P2P disponible pour Urmet UVS Client et Mobile Fonction RTSP...

Page 101: ...rrompre l utilisation dans de telles conditions expose à des risques de décharge électrique Dans le cas où cela se produirait contacter le revendeur ou l installateur agréé 1 3 3 RECOMMANDATIONS D INSTALLATION Pour prévenir la surchauffe du dispositif le placer dans une position permettant le passage de l air à travers les ouvertures présentes à cet effet sur la structure En cas d installation dan...

Page 102: ...le cas où l utilisateur serait victime d un vol la société URMET S p A ne saurait être tenue pour responsable de quelque préjudice et autres conséquences dommageables que ce soit Avant d utiliser l appareil effectuer quelques essais d enregistrement pour s assurer du bon fonctionnement Dans le cas où l utilisateur serait victime d une perte ou de tout autre préjudice causé par un mauvais réglage p...

Page 103: ...on manuelle image par image 8 Reproduction image Reproduction image par image 9 STOP Arrêt de la reproduction et de l enregistrement manuel 10 REC En appuyant sur la touche l enregistrement manuel commence 11 PTZ PTZ En appuyant sur la touche la modalité PTZ est activée 12 MENU MENU ESC En appuyant sur la touche le menu principal s ouvre la reproduction est quittée 13 Gauche Retour Accéder au menu...

Page 104: ...tion image Reproduction image par image 11 STOP Arrêt de la reproduction et de l enregistrement manuel 12 REC En appuyant sur la touche l enregistrement manuel commence 13 PTZ PTZ En appuyant sur la touche la modalité PTZ est activée 14 MENU MENU ESC En appuyant sur la touche le menu principal s ouvre la reproduction est quittée 15 Gauche Retour Accéder au menu principal quitter ou interrompre la ...

Page 105: ...allumage PWR Si l indicateur est vert le système est correctement alimenté 2 Indicateur HDD HDD Quand l indicateur rouge clignote cela indique que la lecture ou l enregistrement sur le disque dur est en cours 3 Récepteur IR Reçoit le signal IR de la télécommande 4 Port USB Connecteur port USB2 0 1 2 3 4 ...

Page 106: ...H8 pour DVR Réf 1093 003AHD entrées vidéo BNC 2 Entrées audio Entrées audio RCA 3 Sortie audio Sortie audio RCA 4 Port USB Connecteur USB pour souris 5 Port HDMI Connecteur HDMI pour écran 6 Port VGA Connecteur VGA pour écran et PC de contrôle 7 PIN RS485 Interface RS485 voir borne 8 Alimentation Connecteur prise d alimentation 12 Vcc 2 A 9 Port Ethernet Connecteur LAN Ethernet RJ45 11 9 7 8 6 4 5...

Page 107: ...e contrôle 7 BORNES RS485 Alarmes Interface RS485 Capteurs Alarmes voir borne 8 Alimentation Connecteur prise d alimentation 12 Vcc 2 A 9 Port Ethernet Connecteur LAN Ethernet RJ45 2 2 4 FONCTIONS DES PORTS RS 485 CAPTEUR ALARME Entrée alarme brancher le signal du capteur à la borne G GND et le signal à l entrée du canal comme sur dispositif d alarme Sortie alarme brancher les deux signaux marqués...

Page 108: ...me 6 Flèche vers le bas réglage du volume 7 Flèche gauche droite augmenter abaisser la valeur du paramètre de la barre de contrôle 8 SEL Touche Sélection Modification confirmation de l opération sélectionnée 9 Touche Rewind retour rapide 10 Accès au menu de recherche enregistrement touche de reproduction 11 Touche Forward avance rapide 12 Touche d enregistrement 13 Touche de pause séquence 14 Touc...

Page 109: ...possible de régler la barre de contrôle de la couleur et la barre du contrôle du volume Cliquer sur la case combo pour accéder au menu déroulant En cliquant avec la touche gauche il est possible de sélectionner les valeurs dans les cases prévues à cet effet En activant le menu déroulant on obtient l assistance pour la saisie en caractères chinois symboles spéciaux chiffres et lettres à utiliser à ...

Page 110: ...s caméras analogiques et ou AHD correspondantes voulues Connecter la souris au port USB Connecter la sortie vidéo VGA et ou HDMI à l écran VGA HDMI correspondant pour la visualisation des caméras analogiques et ou AHD précédemment connectées Connecter le câble de réseau au port LAN si nécessaire Allumer le dispositif en branchant le connecteur de l alimentation à la prise d alimentation et placer ...

Page 111: ... sur le DVR Procéder également à la modification de la date de l heure et du format en réglant la Date Heure actuelle Il est également possible de régler l heure d hiver en sélectionnant la touche Régler DST Ensuite sauvegarder les réglages modifiés et quitter le menu du DVR procéder au redémarrage du dispositif si nécessaire 4 3 CONTRÔLE SORTIE VIDÉO Sur le DVR sélectionner Menu Principal Afficha...

Page 112: ...ble de programmer les deux enregistrements Normal Alarme sur les mêmes plages horaires 2 Il est possible de régler la résolution voulue 720P ou les résolutions 960H WD1 WHD1 et WCIF le frame rate et le Bit Rate par canal dans le Menu Flux principal 3 Une fois effectués les réglages du Menu Enregistrement sauvegarder les modifications et s assurer qu après avoir quitté le Menu du Dispositif l écran...

Page 113: ... cause de non enregistrement du dispositif au moment de l installation il peut être utile de procéder au formatage du disque dur ESPACE LIBRE Indique l espace inutilisé disponible sur le disque dur ESPACE TOTALE Indique l espace total disponible sur le disque dur TEMPS LIBRE Free Time En fonction des niveaux de qualité et du frame rate de la vidéo actuelle le système affiche une estimation du temp...

Page 114: ...rateur téléphonique fournisseur d accès à Internet 1 Réglage des paramètres de réseau du DVR La configuration de réseau des DVR URMET est par défaut la modalité DHCP attribution automatique de l adresse IP aussi a Si le réseau auquel le DVR est connecté supporte le service DHCP il suffit de visualiser sur Menu Réseau les paramètres que le dispositif acquiert de manière automatique sur le réseau At...

Page 115: ...modalités différentes Modalité automatique si la fonction UPnP est supportée et activée sur le routeur il suffit de l activer sur le DVR également au bas de la page Menu Réseau voir image ci dessous Modalité manuelle si la fonction UPnP n est pas utilisable il est alors nécessaire de régler manuellement la transmission des ports dans le tableau de port frowarding ou virtual server du routeur NB Le...

Page 116: ...aux sections correspondantes du manuel utilisateur disponible sur le CD fourni avec le produit 5 4 ACCÈS À L INTERFACE WEB DU DISPOSITIF VIA ADRESSE IP URL OU PORTAIL URMET DDNS Ci après figurent les instructions de configuration et d accès à la page Web du Dispositif sur Internet Explorer L accès à Internet peut s effectuer selon trois modalités o Accès direct sur Réseau LAN démarrer Internet Exp...

Page 117: ...ler un composant Active X qui ne possède pas la signature Urmet s assurer que cette installation s effectue selon les modalités suivantes Démarrer Internet Explorer en double cliquant sur l icône Ensuite s affiche la page suivante ou la page initiale prédéfinie Depuis le menu de la fenêtre d Internet Explorer sélectionner Outils Options Internet Ensuite s affiche la page Propriétés Sélectionner Pr...

Page 118: ...ante Ensuite il est nécessaire d ajouter l adresse du dispositif par exemple http 192 168 36 40 ou l adresse du portail URMET DDNS http www urmetddns com ou autre URL tel que par exemple http urmetvcc no ip org dans le champ Ajouter le site web à la section Cliquer sur le bouton Ajouter NB o Ne pas sélectionner l option Demander vérification serveur https pour tous les sites de la section Ensuite ...

Page 119: ... Uniquement en cas d accès à travers le portail URMET DDNS il est nécessaire d indiquer l ID DVR précédemment créé dans le menu du DVR Il est rappelé que par défaut les paramètres d accès sont les suivants Utilisateur admin Mot de Passe aucun laisser le champ vide Si d autres utilisateurs ont été créés dans le menu Utilisateurs du DVR ou si le mot de passe a été modifié saisir les données autorisa...

Page 120: ...mages et fonction de capture vidéo Supporte plusieurs dispositifs Démarrage Télécharger l Appli iUVS sur Apple Store ou Android Market et procéder à l installation Connecter le dispositif à Internet via réseau 3G ou WiFi Démarrer l application pour accéder au menu principal iUVS Ajout et élimination d un dispositif La fenêtre Dispositif permet d ajouter ou d éliminer un dispositif et de modifier s...

Page 121: ...la liste sélectionner le nom du dispositif à éliminer et cliquer sur la touche d effacement près du nom du dispositif Écran live Dans le menu principal sélectionner Écran Live l interface Live s affiche accompagnée des fonctions de flux vidéo enregistrement instantané PTZ etc 1 Ouverture d un dispositif Sélectionner pour ouvrir la liste des dispositifs comme indiqué ci dessous en sélectionnant un ...

Page 122: ...r aux BNC des canaux d entrée les caméras voulues 2 Connecter la souris au port USB 3 Connecter la sortie vidéo VGA et ou HDMI à l écran VGA HDMI correspondant pour la visualisation des caméras précédemment connectées 4 Connecter le câble de réseau au port LAN du DVR 5 Alimenter le DVR en utilisant le transformateur fourni à cet effet 6 La configuration de réseau des DVR URMET est par défaut la mo...

Page 123: ...pour activer et personnaliser le mot de passe pour le niveau admin et ou utilisateur 8 Télécharger et installer l appli iUVS depuis le Store 9 Démarrer l application iUVS et sélectionner Dispositifs puis Ajouter 10 Remplir les champs Nom de dispositif et Type ID Dispositif ...

Page 124: ... 12 Remplir le champ Mot de passe mot de passe précédemment saisi sur le DVR sélectionner Enregistrer puis attendre une dizaine de secondes pour le chargement du LIVE du DVR DS1093 165A URMET S p A 10154 TORINO ITALY VIA BOLOGNA 188 C Telef 39 011 24 00 000 RIC AUT Fax 39 011 24 00 300 323 Area tecnica servizio clienti 39 011 23 39 810 http www urmet com e mail info urmet com MADE IN CHINA ...

Search results

Summary of Contents for 1093 AHD Series

Reviews:

Brands by name

Popular brands

urmet domus 1093 AHD Series, Quick Manual

Search results

Summary of Contents for 1093 AHD Series

Reviews:

Brands by name

Popular brands