Urbini auri Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Auri

www.urbinibaby.com

Read all instructions before use

and keep them for future reference.

Crib / Cuna

Owner’s Manual / Manual del Usuario

Lea todas las instrucciones

detenidamente antes de usarlo y

guárdelas como referencia futura.

Mattress and

bedding not included.

/ No incluye el colchón y la

ropa de cama.

Store this Owners Manual in the envelope

on the metal mattress support.

Guarde este Manual del Dueño ubicado en

el sobre en el soporte de metal del colchón.

Summary of Contents for auri

Page 1: ...anual del Usuario Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usarlo y gu rdelas como referencia futura Mattress and bedding not included No incluye el colch n y la ropa de cama Store this Owne...

Page 2: ...ON tighten all fasteners A child can trap parts of the body or clothing on loose fasteners DO NOT PLACE CRIB near window where cords from blinds or drapes may strangle a child FALL HAZARD WHEN CHILD I...

Page 3: ...s gaps any mattress used in this bed shall be a full size crib mattress at least 51 5 8 in 1310 mm in length 27 1 4 in 690 mm in width and a thickness not exceeding 6 in 152 4mm STRANGULATION HAZARD N...

Page 4: ...ue su m dico le indique lo contrario PELIGRO DE ESTRANGULACI N NO ponga art culos con un cord n alrededor del cuello de un ni o como por ejemplo los cordones de una capucha o de un chupete NO suspenda...

Page 5: ...res flojos No use la cuna si cualquier pieza est rota da ada o falta Comun quese con Aria Child Inc llamando al 1 888 569 7288 para obtener piezas de repuesto e instrucciones impresas si las necesita...

Page 6: ...rosos cualquier colch n que se use en esta cama debe ser un colch n para cuna de tama o grande que tenga por lo menos 51 5 8 pulgadas 1310 mm de longitud 27 1 4 pulgadas 690 mm de ancho y con un espes...

Page 7: ...e s de las cort inas o per sian as pue dan estr ang ular al ni o PEL IGR O DE CA DA Cua ndo el ni o pue da par arse pon ga el colc h n en la pos ici n m s baja y saq ue las alm oha dilla s de pro tecc...

Page 8: ...ely with the Allen Key I provided DO NOT OVERTIGHTEN A D C USE G 4x Medium Mediano G G G G I 1 Antes de comenzar el armado ser m s f cil entre dos personas Ponga las piezas de la cuna en una secci n l...

Page 9: ...R CO LC H N US AD O EN ES TA CU NA DE BE TE NE R PO R LO M EN O S 27 1 4 PU LG AD AS 6 90 M M po r 51 5 8 PU LG AD AS 1 31 0 M M CO N UN ES PE SO R Q UE NO EX CE DA LA S 6 PU LG AD AS 15 2 4M M LEA TO...

Page 10: ...inee el soporte de metal del colch n E con los agujeros de arriba en el interior de las patas Pase 1x perno corto M6x15 mm F por la agujero del soporte y atorn llelo en el agujero de la pata para ajus...

Page 11: ...4 of the M6 x 45mm Long Bolts H Tighten securely with the Allen Key I provided DO NOT OVERTIGHTEN 3 Una vez que las barandas laterales y el soporte de metal del colch n est n sujetadas puede sujetar...

Page 12: ...ALL NOT BE LESS THAN 15 MONTHS AND THE MAXIMUM WEIGHT SHALL NOT BE GREATER THAN 50 LBS 22 7KG NEVER USE IN TODDLER DAYBED MODE WITHOUT THE BASE RAIL ATTACHED Toddler Daybed Optional Cama para ni o peq...

Page 13: ...AS 6 PULGADAS 152 4 MM LA EDAD M NIMA NO SER MENOS DE 15 MESES Y EL PESO M XIMO NO SER MAYOR DE 50 LIBRAS 22 7KG NUNCA LA USE EN EL MODO CAMA PARA NI O PEQUE O SOF CAMA SIN LA BARANDA DE BASE INSTALAD...

Page 14: ...bed frame Sold Separately to the Headboard A B C as shown Desarme las piezas de la cuna para que solamente el Cabezal A B C armado est listo para usar Sujete el soporte de metal de la cama se vende po...

Page 15: ...NOT KEEP in direct sunlight as fading could occur Cuidado y limpieza L MPIELA con un trapo h medo NUNCA use BLANQUEADOR PARA LIMPIAR EL ARMAZ N use un trapo h medo con jab n de uso dom stico y agua t...

Page 16: ...sto Para obtener servicio al cliente informaci n sobre la garant a o piezas de repuesto en los EE UU por favor ll menos al 1 888 569 7288 o visite www urbinibaby com THIS CRIB CONFORMS TO APPLICABLE R...