3
D
F
STEP 5
/ ÉTAPE 5
:
X8
X6
MAINTENANCE INSTRUCTION
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
-
Remove box spring and mattress before
moving your bed.
-
Lift your bed when moving it
Dragging can damage the leg
support.
-
Re
-
adjust levelers after moving your bed.
-
Retirer le sommier et le matelas avant de déplacer le lit.
-
Soulever le lit avant de le bouger. Le traîner peut causer des
dommages aux supports des pattes.
-
Ajuster les leviers après avoir déplacé votre lit.
INSTRUCTIONS FOR ADJUSTING
LEVELER
INSTRUCTION POUR AJUSTER LE LEVIER
:
-
Position the bed in your space and locate the leveler
under each leg support.
-
Turn the leveler counter-clockwise to extend the
leveler and clockwise to
retract it.
-
Adjust each leveler until each leg support is applying equal, upward pressure
on the bed support slat.
-
Placer le lit à l'endroit désiré et localiser le levier ajustable sous chacune des
pattes. Tourner le levier dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour
allonger la patte ou dans le sens des auguilles d'une montre pour raccourcir la
patte.
-
Ajuster chaque patte jusqu'à ce qu'elles reposent toutes sur le sol et qu'elles
exercent une pression égale sur les lattes de support du lit.
HOUSTON BED
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DU LIT HOUSTON
STEP
6
/ ÉTAPE
6
:
