STEP#2
ATTACH EACH WOODEN FOOT TO CORRESPONDING PRE-DRILLED HOLES BY
HANDTURNING IN CLOCKWISE DIRECTION AS FIGURE UNDERNEATH.
ÉTAPE 2
Attacher les pattes en bois en les insérant dans les trous prépercés correspondants, en
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Voir l'image ci-dessous.
NOTE: PLEASE DO NOT OVER TIGHTEN THE FOOT
NOTE : Ne pas trop serrer les pattes.
STEP#3
SLIDE THE METAL RECEIVERS OVER THE METAL POSTS (FIGURE A). PAY CLOSE ATTENTION TO
THE ALIGNMENT OF THE RECEIVERS AND POSTS IN ORDER TO ENSURE A PROPER
CONNECTION.
ÉTAPE 3
Glisser les récepteurs (
receivers) de métal dans les fiches (posts) métalliques (voir la Figure A).
Porter attention à l'alignement des fiches avec les récepteurs afin d'assurer un raccord
adéquat.
STEP#4
PRESS BOTH SIDES OF FIRMLY INTO PLACE. THE BACK SHOULD AUTOMATICALLY LOCK INTO
PLACE.
ÉTAPE 4
Appuyer des deux côtés afin de bien sécuriser. Le dossier devrait se placer et se verrouiller par
lui-même.
STEP#5
VELCRO DOWN THE BACK FLAP OF LEATHER OR FABRIC THAT IS DRAPING FROM THE CHAIR
BACK ACROSS THE BOTTOM RAIL OF THE CHAIR BASE.
ÉTAPE 5
À l'aide du velcro, coller le volet de cuir ou de tissu qui pend au dos du fauteuil par-dessus le
rail se trouvant au bas de la base du fauteuil.
