UPPAbaby G-LiTE Manual Download Page 4

5

6

LI MANTENIMIENTO GENERAL

ES

ADVERT INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD

ES

 ADVERTENCIA

• 

NUNCA

 DEJE A UN NIÑO SIN VIGILANCIA.

•  NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES  

O LA MUERTE:

•  Para evitar que se produzca una lesión grave por deslizamientos o caídas, utilice siempre  

el arnés completo de 5 puntos.

•  El niño podría resbalarse en los orificios para las piernas y estrangularse. 

NUNCA

 lo utilice  

en una posición reclinada salvo que el niño esté sujeto por el sistema de arnés de 5 puntos  
de sujeción.

•  La unidad podría perder estabilidad si se excede la carga máxima recomendada por el  

fabricante o si se usa o se cuelga de la unidad una bolsa portapaquetes o un accesorio  
distinto al recomendado por el fabricante.

•  Los niños y adultos deben mantenerse alejados de las piezas móviles al hacer ajustes en la silla 

de paseo. Pueden producirse lesiones en los dedos o extremidades al abrir o cerrar el chasis.

Guarde estas instrucciones para su referencia en el futuro.

•  Esta silla de paseo es adecuada para bebés desde 6 meses hasta 25 kg de peso y 114 cm de altura.
•  El peso máximo que admite la cesta de almacenaje es de 4,5 kg.
•  El peso máximo que admite el posa - vasos es de 0,7 kg. Un peso excesivo puede provocar una 

inestabilidad peligrosa. 

NO

 ponga líquidos calientes en el porta - vasos.

•  Esta hamaca no es adecuada para niños menores de 6 meses.
•  Esta silla de paseo está pensada para usarse con un solo niño a la vez.
•  Debe oírse un “clic” para confirmar que cada accesorio está conectado correctamente. 
•  Asegúrese siempre de que el coche de paseo está completamente abierto y bloqueado antes  

de usarlo.

•  El freno debe estar bloqueado al meter o sacar al niño de la silla de paseo y cuando esté  

aparcada.

• 

NUNCA

 deje a un niño dentro del coche de paseo al subir o bajar escaleras, ni al usar una  

escalera mecánica.

• 

NO

 realice alteraciones o modificaciones en el coche de paseo con productos no suministrados 

por el fabricante, puesto que podría provocar inestabilidad o daño estructural no cubierto por  
la garantía.

LIMPIEZA:

•  Limpie el chasis con un trapo húmedo y un detergente suave; séquelo bien. NO use abrasivos.

•  Si las piezas del chasis han estado expuestas al agua salada, recomendamos que se aclaren con agua dulce tan  

pronto como sea posible para evitar la corrosión. Seque siempre el chasis si se moja.

•  Para ampliar la vida de la tela de su producto, manténgala limpia y no la deje en el sol directo durante largos  

periodos de tiempo.

•  NO pliegue ni guarde el producto si está húmedo o mojado, ni lo almacene en un entorno con humedad.

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN: 

•  Este producto necesita inspección y mantenimiento regular por parte del usuario. Compruebe todas las piezas  

de conexión (remaches, tornillos, etc.) para comprobar que estén apretadas y seguras. Revise que todos los frenos, 
neumáticos, cierres y arneses de la hamaca funcionan correctamente. Realice las reparaciones o sustituciones  
necesarias y no continúe usando el producto si la estructura no es segura.

•  Solo deben emplearse piezas de repuesto UPPAbaby. Usar piezas suministradas por otros fabricantes puede no 

resultar seguro.

•  Póngase en contacto con el Servicio al Cliente si tiene preguntas sobre reparaciones.

LIMPIEZA DE LAS TELAS DE LA HAMACA, LA CAPOTA Y LA CESTA

  

Limpie las manchas con un paño húmedo. 

 

NO

 use lejía.

   

 

Secar en una superficie plana a la sombra,  
alejada del calor antes de volver a usar o  
almacenar el producto.

  

 

NO

 planchar, planchar  

al vapor ni lavar en seco.

 ADVERTENCIA

•  CUANDO SUJETE AL NIÑO A LA SILLA DE PASEO, SIÉNTELO 

PEGADO A LA COSTURA INFERIOR UBICADA EN LA UNIÓN  
ENTRE LA PARTE INFERIOR DE LA SILLA Y EL RESPALDO  
(COMO SE INDICA EN LA IMAGEN DE LA IZQUIERDA).

Este producto se ha diseñado y fabricado en conformidad con la norma ASTM F833-15 estándar sobre Seguridad del 

Consumidor en Materia de Especificación del Desempeño para Sillas y Coches de Paseo y está Certificado por JPMA. 

Este producto está diseñado y fabricado en conformidad con la norma Canadiense SOR/2016-167 del Reglamento 
para Sillas y Coches de paseo.

0618-GLT-USCA_Instructions_V5.indd   5-6

3/15/19   11:20 AM

Summary of Contents for G-LiTE

Page 1: ...18 GLT CA Version 5 All rights reserved 2019 UPPAbaby UPPAbaby and all associated logos are trademarks All product specifications are correct at time of print UPPAbaby reserves the right to change any...

Page 2: ...oint harness system Unit may become unstable if manufacturer s recommended load is exceeded or if parcel bag or accessory other than that recommended by the manufacturer is used or hung from the unit...

Page 3: ...the items were purchased Conditions may vary UPPAbaby will not ship replacement or repair parts out of the country of purchase UPPAbaby will provide replacement parts or conduct repairs as determined...

Page 4: ...fabricante puesto que podr a provocar inestabilidad o da o estructural no cubierto por la garant a LIMPIEZA Limpie el chasis con un trapo h medo y un detergente suave s quelo bien NO use abrasivos Si...

Page 5: ...de defectos de fabricaci n durante un periodo de 2 a os a partir de la fecha de compra en condiciones de uso normales y en cumplimiento con las instrucciones de uso Esta garant a no es transferible c...

Page 6: ...er UPPAbaby n enverra pas de pi ces de rechange ou de r paration hors du pays d achat UPPAbaby fournira les pi ces de rechange ou effectuera les r parations qu elle jugera n cessaires UPPAbaby se r se...

Page 7: ...11 12 16 22 17 15 21 19 13 15 14 EN PRODUCT OVERVIEW ES DESCRIPCI N DEL PRODUCTO FR PR SENTATION DU PRODUIT 14 19 0618 GLT USCA_Instructions_V5 indd 11 12 3 15 19 11 20 AM...

Page 8: ...ERTURA DE LA SILLA DE PASEO FR OUVERTURE DE LA POUSSETTE EN ATTACHING REMOVING FRONT WHEELS ES COLOCAR RETIRAR LAS RUEDAS DELANTERAS FR FIXATION RETRAIT DES ROUES AVANT 1 2 0618 GLT USCA_Instructions_...

Page 9: ...CUP HOLDER ES COLOCACI N DEL PORTA VASOS FR FIXATION DU PORTE GOBELET EN RECLINING SEAT ES RECLINAR LA HAMACA FR INCLINAISON DU SI GE EN ATTACHING REMOVING CANOPY ES COLOCAR RETIRAR LA CAPOTA FR FIXAT...

Page 10: ...N S PARA HOMBROS FR R GLAGE DE LA HAUTEUR DE HARNAIS D PAULE EN BUCKLE OPERATION ES FUNCIONAMIENTO DEL HEBILLA FR UTILISATION DU BOUCLE EN ADJUSTING HARNESS ES AJUSTAR ALTURA DEL ARN S FR R GLER DE LA...

Page 11: ...19 20 EN FOLDING STROLLER ES PLEGAR LA SILLA DE PASEO FR PLIAGE DE LA POUSSETTE 2 1 3 4 0618 GLT USCA_Instructions_V5 indd 19 20 3 15 19 11 20 AM...

Page 12: ...21 EN REMOVING CANOPY FABRIC ES RETIRAR LA TELA DE LA CAPOTA FR RETRAIT DU TISSU DE L AUVENT 0618 GLT USCA_Instructions_V5 indd 21 22 3 15 19 11 20 AM...

Reviews: