15
E 1 0 1 0 6 2 P 1 0 / 2 0 0 6
6 Einstellungen der Vorlaufventile/des Vorlauf-Verteileranschlussventils
Adjustment of the inlet valves/Adjustment of the manifold lead valve • Instellen van de aanvoerventielen/
Instelling van het aanvoer-verdeleraansluitventiel • Réglage des vannes d’équilibrage/Réglage de la vanne de
raccordement au distributeur sur départ • Taratura della valvola di mandata/Taratura valvola di regolazione
mandata del collettore •
Nastavení přítokových ventilů/přítokového připojovacího ventilu rozdělovače
max open
max open
max open
6mm
3 mm
5x
5x
5x
5
B
A
close
close
close
max close
max close
max close
1
2
3
B
A
1
2
close
close
close
Raum-Heizkreis-Daten
Room heating circuit data
Ruimte- en verwarminggroepsgegevens
Données des pièces - circuits de chauffage
Dati circuito riscaldamento locale
Raum-Nr
Room No.
Ruimte-Nr
N° de la pièce
Num. locale
Heizkreis-Nr
Heating circuit No.
Verwarmingsgroep nr
N° du circuits de
chauffage
Num. circuito
riscaldamento locale
Uponor Fußbodenheizungsberechnung
Uponor floor heating calculations
Uponor vloerverwarmingsberekening
Calculation du chauffage par le sol Uponor
Calcolo riscaldamento a pannelli radianti Uponor
1
1
2
3
4
1
2
3
4
5
4
8
5
11
4,5
Ventileinstellung
Valve adjustment
Ventielvoorinstelling
Réglage de la vanne
Tartura della valvola
4
8
5
11
1,5
Wassermenge
Quantity of water
Hoeveelheid water
Quantité d’eau
Quantità di acqua
l/min
Raum-Heizkreis-Daten
Room heating circuit data
Ruimte- en verwarminggroepsgegevens
Données des pièces - circuits de chauffage
Dati circuito riscaldamento locale
Raum-Nr
Room No.
Ruimte-Nr
N° de la pièce
Num. locale
Heizkreis-Nr
Heating circuit No.
Verwarmingsgroep nr
N° du circuits de
chauffage
Num. circuito
riscaldamento locale
Uponor Fußbodenheizungsberechnung
Uponor floor heating calculations
Uponor vloerverwarmingsberekening
Calculation du chauffage par le sol Uponor
Calcolo riscaldamento a pannelli radianti Uponor
1
1
2
3
4
1
2
3
4
5
4
8
5
11
4,5
Ventileinstellung
Valve adjustment
Ventielvoorinstelling
Réglage de la vanne
Tartura della valvola
4
8
5
11
1,5
Wassermenge
Quantity of water
Hoeveelheid water
Quantité d’eau
Quantità di acqua
l/min
1
2
3
Rohrnetzberechnung
Pipe system calculations
Leidingnetberekening
Calculation des circuits de tuyau
Strang 1
Riser pipe 1
Strang 1
Conduit principal 1
Verteiler 1
Distributor 1
Verdeler 1
Collecteur 1
Verteiler 2
Distributor 2
Verdeler 2
Collecteur 2
Strang 2
Riser pipe 2
Strang 2
Conduit principal 2
Verteiler 1
Distributor 1
Verdeler 1
Collecteur 1
Verteiler 2
Distributor 2
Verdeler 2
Collecteur 2
Ventileinstellun
g
Valve adjustment
Ventielvoorinstelling
8
5
Ventileinstellun
g
Valve adjustment
Ventielvoorinstelling
8
5
5
Massenstrom m in [kg/h]
Druckverlust
Δ
p in
[mbar]
10
20
30
40
50
60
80
100
200
333
2,5
2,5
2,5
222
555 666
444
888
[kPa]
300
400
500
1
2
3
4
5
6
8
10
20
30
40
50
300
200
500
1000
2000
3000
100
77
7
Medium: Wasser
Medium: Wasser
Medium: Wasser
Medium: Wasser
Medium: Wasser
Medium: Wasser