UG VW-GOLF
5-R
UG VW-GOLF
5-R
LAUTSPRECHERSATZ
VW GOLF 5 HINTEN
LOUDSPEAKER KIT
VW GOLF 5 REAR
EINBAU
INSTALLATION
Achtung
!
Bitte
lesen
Sie
alle
Warnungen
in
dieser
Anleitung.
Diese
Informationen
sind
eingerahmt
hervorgehoben
und
eingefügt,
um
Sie
über
mögliche
persönliche
Schäden
oder
Beschädigungen
von
Sachwerten
zu
informieren.
Hörschäden
Anhaltendes,
übermäßiges
Ausgesetztsein
von
Lautstärken
über
85
dB
kann
das
Hörvermögen
auf
Dauer
beeinträchtigen.
UPGRADE
Lautsprechersysteme
sind
imstande,
auch
Lautstärken
über
85
dB
zu
produzieren.
Lautstärke
und
Fahrerbewußtsein
Der
Gebrauch
von
Musikanlagen
kann
das
Hören
von
wichtigen
Verkehrsgeräuschen
behindern
und
dadurch während
der
Fahrt
Gefahren
auslösen.
UPGRADE
übernimmt
keine
Verantwortung
für
Gehörschäden,
körperliche
Schäden
oder
Sachschäden,
die
aus
dem
Gebrauch
oder
Mißbrauch
seiner
Produkte
entstehen.
Attention
!
Please read all warnings found in this manual. This information is
highlighted in frames and is included to inform you of the potential danger
of personal injury or damage to property.
Hearing Damage
Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in
excess of 85 dB can cause a loss of hearing. UPGRADE components are
capable of producing sound pressure levels greater than 85 dB.
Volume and Driver Awareness
Use of sound components can impair your ability to hear
necessary traffic sounds and may constitute a hazard while driving your
automobile.
UPGRADE
accepts no liability for hearing loss, bodily injury or
property damage as a result of use or misuse of this product.
2
Sicherheitshinweise / Safety Instructions
