Unold WINDMASCHINE Speed 86756 Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 4 / 48

background image

INHALTSVERZEICHNIS

Bedienungsanleitung Modell 86756

Technische Daten .................................... 6
Symbolerklärung ...................................... 6
Für Ihre Sicherheit ................................... 6
Vor dem ersten Benutzen .......................... 9
Bedienen ................................................ 9
Reinigen und Pflegen ............................... 10
Garantiebestimmungen ............................ 11
Entsorgung / Umweltschutz ...................... 11
Service-Adressen ..................................... 12
Informationen für den Fachhandel ............. 12

Instructions for use Model 86756

Technical Specifications ........................... 13
Explanation of the symbols ....................... 13
For your safety ......................................... 13
Before using the appliance the first time .... 16
Operation ................................................ 16
Cleaning and care .................................... 17
Guarantee Conditions ............................... 18
Waste Disposal/Environmental Protection ... 18

Notice d´utilisation Modèle 86756

Spécification technique ........................... 19
Explication des symboles .......................... 19
Pour votre sécurité ................................... 19
Avant la première utilisation ..................... 22
Utilisation ............................................... 22
Nettoyage et entretien .............................. 23
Conditions de Garantie ............................. 24
Traitement des déchets /
Protection de l’environnement ................... 24

Gebruiksaanwijzing Model 86756

Technische gegevens ............................... 25
Verklaring van de symbolen ....................... 25
Voor uw veiligheid .................................... 25
Vóór het eerste gebruik ............................. 27
Bedienen ................................................ 28
Reiniging en onderhoud ........................... 28
Garantievoorwaarden ................................ 29
Verwijderen van afval/Milieubescherming ... 29

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for WINDMASCHINE Speed 86756

Page 1: ...ienungsanleitung Instructions for use Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Instrukcja obs ugi Modell 86756 WINDMASCHINE SPEED Copyright UNOLD AG www unold...

Page 2: ...eitung Modell 86756 Stand Januar 2020 nr Copyright Mannheimer Stra e 4 68766 Hockenheim Telefon 49 0 6205 9418 0 Telefax 49 0 6205 9418 12 E Mail info unold de Internet www unold de 86756_1u Copyright...

Page 3: ...Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www unold de Copyright UNOLD AG www unold de...

Page 4: ...peration 16 Cleaning and care 17 Guarantee Conditions 18 Waste Disposal Environmental Protection 18 Notice d utilisation Mod le 86756 Sp cification technique 19 Explication des symboles 19 Pour votre...

Page 5: ...elo 86756 Datos t cnicos 35 Explicaci n de s mbolos 35 Para su seguridad 35 Antes del primer uso 38 Manejo 38 Limpieza y cuidado 39 Condiciones de Garantia 40 Disposici n Protecci n del medio ambiente...

Page 6: ...r t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt ode...

Page 7: ...ist ausschlie lich f r den Haushaltsgebrauch oder hnliche Verwendungszwecke bestimmt z B in Teek chen in Gesch ften B ros oder sonstigen Arbeitsst tten zur Verwendung durch G ste in Hotels Motels ode...

Page 8: ...uss der Garantie zur Folge 24 Wenn die Zuleitung besch digt ist darf diese ausschlie lich durch den Hersteller bzw dessen Kundenservice oder eine andere entsprechend fachlich qualifizierte Person ausg...

Page 9: ...inken und rechten Seite 4 Neigen Sie die Korbabdeckung bis zum gew nschten Winkel Achtung Neigen Sie die Abdeckung nur im vor gesehenen Bereich und nicht ber den sp rbaren Wider stand hinaus um das Ge...

Page 10: ...e des Ger tes d rfen nicht feucht werden 1 Verwenden Sie grunds tzlich keine scharfen Scheuermittel Stahlwolle metallischen Gegenst nde hei e Reinigungsmittel oder Desinfektionsmit tel 2 Wischen Sie S...

Page 11: ...onate ab dem Kaufdatum f r Sch den die bei bestimmungsgem em Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zur ckzuf hren sind Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material und Herstel lungsfehler nach unse...

Page 12: ...ergeladen werden SERVICE ADRESSEN DEUTSCHLAND SCHWEIZ POLEN Mannheimer Stra e 4 68766 Hockenheim Kundendienst Telefon 49 0 6205 9418 27 Telefax 49 0 6205 9418 22 E Mail service unold de Internet www u...

Page 13: ...ce Please read the following instructions and keep them on hand for later reference Instructions for persons in the household 1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and p...

Page 14: ...ch as in kitchenettes in businesses offices or other workplaces for use by guests in hotels motels or other lodgings in private guest houses or holiday homes 13 Ensure that the power cord is laid out...

Page 15: ...ice organiza tion or some other person with the appropriate technical quali fications to avoid hazards 25 To avoid damage do not use the appliance with accessories from other manufacturers or of other...

Page 16: ...3 Loosen the screws on the left and right side 4 Tilt the basket cover to the desired angle Caution Only tilt the cover in the intended range and not beyond the point of tangible resistance to avoid...

Page 17: ...ater The motor or electrical components of the appliance must not get wet 1 Never use any abrasive scouring agents steel wool metal objects hot cleaning agents or disinfectants 2 Wipe off the stand tu...

Page 18: ...rchase for any damage demonstrably due to manufacturing defects and when the appliance has been used according to its intended use Within the warranty period we will remedy defective materials or work...

Page 19: ...enfants en dessous de 8 ans et des personnes aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et ou de connaissances s ils sont surveill s ou instruits au niveau de...

Page 20: ...nager ou des fins similaires par ex une kitchenette dans des boutiques des bureaux ou d autres lieux de travail l usage des clients dans des h tels motels ou autres lieux d h bergement dans des pensi...

Page 21: ...oit exclusivement tre remplac par le fabricant ou son service clients ou par une autre personne techniquement qualifi e afin d viter des situations dangereuses 25 L appareil ne doit pas tre utilis ave...

Page 22: ...a prise sur le secteur R gler l angle d inclinaison 3 Desserrez les vis gauche et droite 4 Incliner le capot de cage jusqu l angle souhait Atten tion incliner le capot dans le rayon pr vu uniquement e...

Page 23: ...ques de l appareil ne doivent jamais tre humides 1 En principe n utiliser aucun abrasif puissant pas de laine de verre d objets m talliques pas de d tergent chaud ou de d sinfectant 2 Essuyer le tube...

Page 24: ...miner chez un revendeur en lectricit ou dans votre d chetterie communale En cas d utilisation conforme et lors de d g ts manifestement dus des d fauts de fabrication nos appareils sont garantis 24 moi...

Page 25: ...heden of met gebrek aan ervaring en of kennis mits zij onder toezicht staan of instructies over het gebruik van dit apparaat hebben gekregen en de hieruit resulterende gevaren begrepen hebben 2 Kinder...

Page 26: ...abel nooit om het apparaat om schade aan de kabel te vermijden 14 Trek de netstekker steeds direct aan de stekker uit het stopcon tact en trek nooit aan de aansluitkabel om schade aan de kabel te verm...

Page 27: ...zonder toezicht achter als de netstekker in het stopcontact steekt De fabrikant is niet aansprakelijk indien het apparaat verkeerd gemonteerd ondeskundig of foutief gebruikt of door niet geautoriseerd...

Page 28: ...rkant van de motorbehuizing Stand 1 lichte wind Stand 2 middelmatige wind Stand 3 sterke wind Met de toets 0 schakelt u het apparaat uit 7 U kunt steeds tussen de verschillende snelheidsstanden heen e...

Page 29: ...dt voor schade die bij correct gebruik aantoonbaar is ver oorzaakt door een fout in de productie Binnen de garantietermijn verhelpen wij materiaal en productiefouten door herstelling of vervanging naa...

Page 30: ...ano ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o che difettano della necessaria esperienza e o conoscenze solo se adeguatamente sorvegliati o addestrati sull uso in sicurezza dell apparecchio e se a...

Page 31: ...motel o altre strutture ricettive in pensioni private o case di vacanza 13 Fare attenzione che il cavo di alimentazione sia posato in modo da escludere che vi si possa inciampare sopra 14 Per evitare...

Page 32: ...tori 26 Dopo l utilizzo e prima della pulizia staccare la spina della presa elettrica Non lasciare mai l apparecchio incustodito quando la spina inserita Non introdurre mai oggetti come dita aghi spin...

Page 33: ...usso d aria leggero Livello 2 flusso d aria medio Livello 3 flusso d aria forte Livello 0 disattiva l apparecchio 7 E possibile commutare tra le differenti velocit in qualunque momento Spegnimento 8 P...

Page 34: ...ti manifestatisi durante un utilizzo conforme alle disposizioni e attribuibili in modo dimostrabile a difetti di fabbricazione Nel periodo di garanzia porremo rimedio ai difetti materiali e di produzi...

Page 35: ...por ni os a partir de 8 a os y por personas con capacidad f sica sensorial o mental reducida o carentes de experiencia y o conocimientos siempre que est n supervisados o hayan sido correspondientement...

Page 36: ...ipo office en comercios oficinas u otros lugares de trabajo para el uso por parte de clientes en hoteles moteles u otros establecimientos de alojamiento colectivo o para el uso en pensiones privadas o...

Page 37: ...nen como consecuencia la exclusi n de la garant a 24 En caso de que el cable de alimentaci n est da ado para evitar peligros lo deber cambiar el fabricante su Servicio Postventa u otra persona profesi...

Page 38: ...inclinaci n 3 Afloje los tornillos en los lados izquierdo y derecho 4 Incline la rejilla hasta el ngulo deseado Atenci n Inc line la rejilla solo en el rea prevista y no sobrepase la resistencia nota...

Page 39: ...el ctricos del aparato no se deben mojar 1 No utilice productos de limpieza agresivos lana o estopa de acero objetos met licos productos de limpieza calientes ni desinfectantes 2 Limpie el tubo verti...

Page 40: ...la fecha de compra cubriendo los da os que con un uso acorde a lo prescrito pueden atribuirse fehacientemente a defectos de fabricaci n Dentro del per odo de garant a solucionamos errores de material...

Page 41: ...schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost a nebo nedostatkem znalost pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly pou eny o bezpe n m pou v n p stroje a porozum ly z n j vypl vaj c m rizik m 2 D ti se s p s...

Page 42: ...przez go ci w hotelach motelach lub innych noclegowniach w prywatnych pensjonatach lub domach letniskowych 14 Zwr ci uwag na to aby przew d zasilaj cy by u o ony w taki spos b aby nie mo na by o si o...

Page 43: ...dzenia wyci g n wtyczk z gniazda Nigdy nie pozostawia urz dzenia bez nadzoru gdy wtyczka w o ona jest do gniazda Producent nie przejmuje odpowiedzialno ci za nieodpowiednie b d wadliwe u ytkowanie lu...

Page 44: ...kki nawiew Stopie 2 redni nawiew Stopie 3 mocny nawiew Stopie 0 wy cza urz dzenie 7 Mi dzy poszczeg lnymi pr d ko ciami mo na w ka dej chwili prze cza Wy czenie 8 Aby wy czy urz dzenie ustawi regulato...

Page 45: ...jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu na szkody kt re przy u ytkowaniu zgodnym z przeznaczeniem wskazuj na wad fabrycz n W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materia owe b d fabryczne zgodn...

Page 46: ...46 Copyright UNOLD AG www unold de...

Page 47: ...47 Copyright UNOLD AG www unold de...

Page 48: ...Aus dem Hause Aus dem Hause Copyright UNOLD AG www unold de...

Reviews:

No comments

Related manuals for WINDMASCHINE Speed 86756

Brand: Lasko Pages: 2

WhisperLite FV-05VQ5

Brand: Panasonic Pages: 10

Whisper-Lite FV-08VQL4

Brand: Panasonic Pages: 14

Whisper Fit-Lite FV-05VFL3

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 8

WhisperCeiling FV-15VQ3

Brand: Panasonic Pages: 11

Brand: Panasonic Pages: 11

Brand: O'Fresh Pages: 9

Brand: minkaAire Pages: 22

Brand: SystemAir Pages: 6

Brand: Zartek Pages: 2

Brand: Maico Pages: 16

Brand: SystemAir Pages: 26

Brand: Fanimation Pages: 44

Brand: emerio Pages: 27

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: TECVENT Pages: 12

Schiedel RITE-VENT ICID PLUS

Brand: BMI Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands