manualshive.com logo in svg

Unold Trimmy Exclusive 87705, Instructions For Use Manual, Page: 41 / 44

Share
Download
Unold Trimmy Exclusive 87705 Instructions For Use Manual Download Page 41

Stück

Art.-Nr. Bezeichnung

Preis €*/

Stück

Gesamtpreis  €

8770558

Scherkopf für Nasen- und Ohrhaare

8770550

Scherkopf für Barthaare (komplett)

Bitte senden Sie das ausgefüllte Bestellformular an:

abteilung service

Mannheimer straße 4

68766 hockenheim

BesteLLunG / order

Anrede /
Title

Telefon
Phone No.

Vorname /
First name

Name /
Surname

Telefax
Fax No.

Straße/Nr. /
Street/No.
PLZ/Ort /
City

E-Mail

Telefon  +49 (0) 62 05/94 18-27

Telefax  +49 (0) 62 05/94 18-22

E-Mail  [email protected] 

Internet  www.unold.de

BeStellFOrmular

Preise nur gültig bei Bestellungen direkt aus Deutschland. Bei Bestellungen aus anderen Ländern wenden Sie sich 

bitte direkt an unseren Kundenservice oder Ihren Händler. Preise verstehen sich inkl. Versand und gesetz. MwSt.

41

Summary of Contents for Trimmy Exclusive 87705

Page 1: ...ne Elektrorasierer Bedienungsanleitung Trimmy Exclusive Modell 87705 Instructions for use Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Manual de instrucciones N vod k obsluze Instrukcj...

Page 2: ...mpressum Bedienungsanleitung Modell 87705 Stand Mai 2011 nd Copyright Mannheimer Stra e 4 68766 Hockenheim Telefon 49 0 6205 9418 0 Telefax 49 0 6205 9418 12 E Mail info unold de Internet www unold de...

Page 3: ......

Page 4: ...ing and care 13 Guarantee Conditions 38 Waste Disposal Environmental Protection 42 Notice d utilisation Mod le 87705 Sp cification technique 14 Pour votre s curit 14 Votre nouvelle tondeuse de poils n...

Page 5: ...ra barba 28 Limpieza y Mantenimiento 29 Condiciones de Garantia 39 Disposici n Protecci n del medio ambiente 43 N vod k obsluze Modelu 87705 Technick daje 30 Pro va i bezpe nost 30 V nov zast ih va no...

Page 6: ...n Auslaufen der Batterien zu vermeiden Ausgelaufenen Batterien k nnen zu Haut reizungen f hren daher in diesem Fall Schutzhandschuhe beim Entnehmen der Batterie tragen 8 Das Ger t ist ausschlie lich f...

Page 7: ...en nie in der N he oder in einer gef llten Badewanne oder Waschbecken bzw anderen mit Wasser gef llten Gef en Der Hersteller bernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage bei unsachgem er oder fehle...

Page 8: ...Ger t nach jeder Benutzung 10 Setzen Sie die Abdeckkappe wieder auf und bewahren Sie die einzelnen Teile im Ger te halter auf Batterien einsetzen oder auswechseln 1 Schalten Sie das Ger t am EIN AUS...

Page 9: ...den Kopf vorsichtig auf das Ger t dr cken Achten Sie darauf dass der Scherkopf richtig einrastet bevor Sie das Ger t wieder verwenden 8 Den Aufsatz f r Nasen und Ohrhaare k nnen Sie ebenfalls vom Ger...

Page 10: ...ose or ears 13 Do not use the beard shaving head after having applied creams or body lotions as this may lead to skin irritation 14 Do not use the beard shaving head if your skin is irritated due to a...

Page 11: ...Before first use 1 Remove all packaging materials and any transport safety devices Keep packaging material out of reach of children Danger of suffocation 2 Check if an adequate battery is inserted 3...

Page 12: ...es or the local collection point Beard trimmer operation 1 Prepare the appliance as described in the chapter Before first use 2 Remove the protection cap from the appli ance 3 Check if the beard trimm...

Page 13: ...e the shaving head with lukewarm water drying it thoroughly with a soft lint free cloth afterwards 11 In order to eliminate residual moisture we additionally recommend to dry the shaving head with a h...

Page 14: ...umains Ne l utilisez pas sur les cheveux synth tiques ou sur les animaux 11 Veillez ne pas rapprocher l appareil des yeux 12 Veuillez ne pas utiliser l appareil lors de maladie du nez ou des oreilles...

Page 15: ...uli re ou non conforme ou suite l ex cution de r parations par des tiers non autoris s Votre nouvelle tondeuse de poils nez et oreilles 1 T te de tonte pour poils de nez et d oreilles 2 T te de tonte...

Page 16: ...tion 2 Retirez le capuchon 3 V rifiez le placement de la tondeuse barbe 4 Enclenchez l appareil avec la touche EIN AUS MARCHE ARR T 5 Placez l appareil sur la peau et raccourcissez les poils la longue...

Page 17: ...de S chez la ensuite avec un chiffon doux ne peluchant pas 11 En outre nous vous recommandons de s cher consciencieusement la t te de tonte avec un s che cheveux niveau moyen de temp rature afin d lim...

Page 18: ...at is alleen geschikt voor menselijk haar Gebruik het apparaat niet op kunstmatig haar of bij dieren 11 Let erop dat u met het apparaat niet in de nabijheid van de ogen komt 12 Gebruik het apparaat ni...

Page 19: ...batterijvakdeksel van het apparaat 4 Verwijder zo nodig de lege batterij 5 Schuif een 1 5 V mignon batterij in het batterijvak Let op de juiste poling van de batterij omdat het apparaat anders niet w...

Page 20: ...het hoofdstuk Reiniging en onderhoud beschreven 9 Als u klaar bent met het trimmen schakel het apparaat aan de AAN UIT knop uit 10 Reinig het apparaat na elk gebruik 11 Let er op dat u direct na het...

Page 21: ...pel naaimachineolie op de scheerkop en verwijder olieresten met een pluisvrije doek 14 Monteer nu de scheerkop weer in het apparaat door de scheerkop voorzichtig op het apparaat te drukken Let er op d...

Page 22: ...ecchio in caso di patologie al naso o alle orecchie 13 Non utilizzare la testina da barba sulla pelle appena trattata con crema onde evitare irritazioni cutanee 14 La testina da barba non deve essere...

Page 23: ...e le eventuali protezioni di trasporto Tenere lontani i bambini dai materiali di imballaggi pericolo di soffocamento 2 Verificare che sia inserita una batteria idonea 3 Applicare sull apparecchio l a...

Page 24: ...ua 3 L apparecchio e gli accessori non devono essere lavati in lavastoviglie 4 Non utilizzare spugne o sostanze abrasive lana d acciaio oggetti metallici disinfettanti o detergenti caldi poich questi...

Page 25: ...e gli ultimi residui di umidit consigliamo inoltre di asciugare la testina con un phon temperatura media 13 Versare quindi una goccia di olio per macchine da cucire sulla testina e rimuovere i residui...

Page 26: ...a que puede provocar irritaciones cut neas 14 Tampoco debe utilizar el cabezal de corte de barba si la piel est irritada por el acn u otras enfermedades 15 Por razones higi nicas no comparta este equi...

Page 27: ...3 1 2 4 Puesta en servicio 1 Retire todo el material de embalaje y los seguros de transporte Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los ni os Peligro de asfixia 2 Aseg rese de que h...

Page 28: ...m sticos o los puntos habituales de reciclaje Corta pelos para barba Para obtener los mejores resultados utilice el equipo siempre en el sentido contrario al crecimiento del vello El rasurado es m s f...

Page 29: ...ia S quelo con un pa o suave no hilachoso 11 Para eliminar restos de humedad reco mendamos secar el cabezal de corte adicionalmente con un secador de pelo a temperatura media 12 Trate el cabezal de co...

Page 30: ...ros m nepou vejte trp te li onemocn n m nosu nebo u 13 P stroj nepou vejte na nakr movanou poko ku proto e by mohlo doj t k jej mu podr d n 14 Hol c hlavu na vousy rovn nesm te pou vat je li poko ka n...

Page 31: ...o en nebo v m na bateri 1 P stroj vypn te pomoc sp na e ZAP VYP 2 Vyto te kryt prostoru bateri 3 Z p stroje sejm te kryt prostoru bateri 4 Vybit baterie p p vyjm te 5 Zasu te baterii Mignon 1 5 V do p...

Page 32: ...oleje pro ic stroje a zbytky oleje odstra te had kem nepou t j c m vl kna 14 Nyn st ihac hlavu op t namontujte na p stroj tak e hlavu opatrn na p stroj p itla te Dbejte na to aby st ihac hlava spr vn...

Page 33: ...33 m n na nejpozd ji v ak po dvou letech N hradn d ly obdr te ve specializovan ch obchodech nebo p mo u na eho z kaznick ho servisu Odpov daj c formul najdete na stran 41...

Page 34: ...as ryzyko wybuchu 7 Gdy urz dzenie nie jest u ywane przez d u szy czas nale y wyj baterie aby unikn ich wylania si P yn z baterii mo e prowadzi do podra nienia sk ry dlatego podczas ich wyjmowania nal...

Page 35: ...szu 2 wiate ko u atwiaj ce precyzyjne operowanie przyrz dem 3 Przycisk W WY 4 Pokrywka schowka na bateri 3 1 2 4 znacznych zagro e dla u ytkownika i prowadz do utraty gwarancji Uwaga G owica gol ca zb...

Page 36: ...danego ow osienia 8 Po zako czeniu strzy enia wy czy urz d zenie naciskaj c przycisk W WY 9 Czy ci urz dzenie po ka dym u yciu 10 Ponownie na o y os on i przechowywa poszczeg lne cz ci w uchwycie na u...

Page 37: ...dzeniu 14 Zdj z urz dzenia nasadk do przycinania w os w w nosie i uszach Wyczy ci nasadk do strzy enia bak w i brody i pozostawi j do ca kowitego wysuszenia przed jej ponownym u yciem 15 Chroni urz d...

Page 38: ...ure to comply with the maintenance and care instructions The warranty is void if repairs or modifications are made to the appliance by third parties Any claims of the end consumer vis vis the retailer...

Page 39: ...guasti dovuti all usura all uso inappropriato o al mancato rispetto delle regole di manutenzione Il diritto di garanzia decade qualora siano state effettuate riparazioni o interventi da parte di terz...

Page 40: ...w quadra net pl Service Adressen Deutschland sterreich Mannheimer Stra e 4 68766 Hockenheim Schweiz Polen Kundendienst Telefon 49 0 6205 9418 27 Telefax 49 0 6205 9418 22 E Mail service unold de Inter...

Page 41: ...Anrede Title Telefon Phone No Vorname First name Name Surname Telefax Fax No Stra e Nr Street No PLZ Ort City E Mail Telefon 49 0 6205 9418 27 Telefax 49 0 6205 9418 22 E Mail service unold de Intern...

Page 42: ...roducts By separate collection and disposal of waste products you help to protect natural resources and ensure that the product is disposed in an adequate way to protect health and environment Nos app...

Page 43: ...otto a un centro di rac colta per il riciclaggio dei rifiuti elettrici o elettronici Con la raccolta differenziata dei rifiuti e dei prodotti riciclabili possibile contribuire alla tutela delle risors...

Page 44: ...Aus dem Hause...

Reviews:

No comments