INhaltsverzeIchNIs
Koffie zetten met timerfunctie .......................................................................................... 32
Reiniging en onderhoud ................................................................................................... 34
Ontkalken ....................................................................................................................... 34
Reiniging van de schacht voor koffiedik ............................................................................. 35
Garantievoorwaarden ........................................................................................................ 60
Verwijderen van afval / Milieubescherming ......................................................................... 64
Istruzioni per l’uso modello 28716
Dati tecnici .................................................................................................................... 36
Informazioni sulla sicurezza .............................................................................................. 36
Consigli per preparare un ottimo caffè ............................................................................... 37
La nuova caffettiera automatica ........................................................................................ 38
Prima di preparare il primo caffè ....................................................................................... 39
Preparazione del caffè senza funzione timer ....................................................................... 39
Impostazione dell’ora ....................................................................................................... 40
Preparazione del caffè con funzione timer .......................................................................... 40
Pulizia e manutenzione .................................................................................................... 42
Decalcificazione .............................................................................................................. 42
Pulizia il contenitore di raccolta fondi ................................................................................ 43
Norme die garanzia .......................................................................................................... 61
Smaltimento / Tutela dell’ambiente ................................................................................... 65
Instrucciones de uso modelo 28716
Datos técnicos ................................................................................................................ 44
Indicaciones de seguridad ................................................................................................ 44
Consejo para disfrutar de un café excelente ........................................................................ 45
Su nueva cafetera ............................................................................................................ 46
Antes de preparar el primer café ....................................................................................... 47
Preparar café sin temporizador .......................................................................................... 47
Ajuste del reloj ................................................................................................................ 48
Preparar café con temporizador ......................................................................................... 48
Limpieza y Mantenimiento ................................................................................................ 50
Descalcificación .............................................................................................................. 50
Limpiar el depósito de posos de café ................................................................................. 51
Condiciones de Garantia ................................................................................................... 61
Disposición / Protección del medio ambiente ...................................................................... 65
Návod k obsluze model 28716
Technické údaje ............................................................................................................. 52
Bezpečnostní ustanovení
.................................................................................................. 52
Rady pro nerušený požitek z kávy
...................................................................................... 53
Váš nový automat na kávu
................................................................................................. 54
Před první přípravou kávy
................................................................................................. 55
Příprava kávy bez funkce časovače
.................................................................................... 55
Nastavení času
............................................................................................................... 56
Příprava kávy s funkcí časovače
......................................................................................... 56
Čištění a údržba
.............................................................................................................. 57
Odstranění vodního kamene
............................................................................................. 58
Čištění prostoru na kávovou sedlinu
................................................................................. 58
Záruční podmínky
............................................................................................................ 61
Likvidace / Ochrana životného prostředí
............................................................................. 65
