universalblue UCRA9100-20 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 33

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

UCRA9100-20/UCRA9101-20/

UCRA9102-20

www.universalblue.es

Radiador de aceite blanco

White oil heater

P.I. Media Legua C/Decenio,1 30565

Las Torres de Cotillas (Murcia)

Note: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

Summary of Contents for UCRA9100-20

Page 1: ... UCRA9100 20 UCRA9101 20 UCRA9102 20 www universalblue es Radiador de aceite blanco White oil heater P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Note This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ...

Page 2: ... 4 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 8 5 MANTENIMIENTO 10 6 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 11 7 SERVICIO POSTVENTA 12 8 TABLA ERP 13 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 18 2 FEATURES 21 3 ASSEMBLY 22 4 OPERATING THE HEATER 23 5 CLEANING AND MAINTENANCE 25 6 ENVIRONMENTAL INFORMATION 26 7 AFTER SALES SERVICE 27 8 ERP TABLE 28 ...

Page 3: ...IONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlas y guárdelas para futuras referencias Compruebe si la red eléctrica a la que va a enchufar el radiador coincide con la clasificación eléctrica del mismo Asegúrese de que la fuente de alimentación del enchufe en el que esta conectado el...

Page 4: ...el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante o un agente de servicio o persona cualificada para ello para así evitar un peligro No cuelgue nada sobre el radiador mientras esté en funcionamiento No deje el radiador encendido sin supervision Cuando se utiliza por primera vez es habitual que el aparato emita algún ruido o un fuerte olor Por favor no se preocupe si esto ...

Page 5: ...eben enchufar regular y limpiar el aparato ni realizar el mantenimiento del mismo PRECAUCIÓN Algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras Se debe prestar especial atención a los niños y las personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y co...

Page 6: ...E MODELO UCRA9101 20 Potencia 2000 W 3 posiciones 800W 1200W 2000W 3 canales de aceite 11 elementos calefactores Dimensión de los elementos 120 x 500 Protección contra el sobrecalentamiento Termostato automático Con ruedas incorporadas Ideal para habitaciones de 25 m2 Dimensión del producto AxAxF 595 x 450 x 240 RADIADOR DE ACEITE MODELO UCRA9102 20 Potencia 2500 W 3 posiciones 1000W 1500W 2500W 3...

Page 7: ... el aparato sin las ruedas Utilice el aparato en posición vertical únicamente y con las ruedas hacia abajo Antes de utilizar el aparato por favor lea detenidamente las instrucciones de montaje 1 Saque el radiador y todos los componentes del embalaje 2 Coloque el radiador boca abajo 3 Coloque las ruedas delanteras y las traseras entre el último y penúltimo elemento calefactor de cada parte del radi...

Page 8: ...esto desaparecerá cuando el radiador esté en uso un poco de tiempo Antes de poner el aparato en funcionamiento elija un lugar adecuado para el radiador teniendo en cuenta las instrucciones de seguridad anteriores Este aparato no requiere de instalación y puede ser utilizado como un aparato portátil Por favor recuerde que este aparato no está diseñado para ser utilizado en el baño Coloque el radiad...

Page 9: ...agujas del reloj para incrementar el calor y en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuir la temperatura hasta alcanzar la temperatura deseada Se recomienda comenzar a utilizar el aparato a máxima potencia y regular posteriormente el termostato a la temperatura deseada El radiador se encenderá y apagará automáticamente para mantener la temperatura de la habitación estable contribu...

Page 10: ...o ya que existe riesgo de incendio Una vez que haya terminado de usar su radiador gire el botón hacía la posición Apagado y el termostato a la posición Min Temperatura Desenchufe el aparato de la corriente 5 MANTENIMIENTO Después del uso y antes de limpiar siempre desenchufe el aparato y espere hasta que el aparato se haya enfriado completamente El aparato debe limpiarse regularmente para evitar l...

Page 11: ...arato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el ambiente o la salud de las personas La eliminación debe hacerse respetando los reglamentos medioambientales locales vigentes Para informaciones más detalladas inherentes al tratamiento la eliminación o el reciclado de este producto rogamos contacten el servicio local de eliminación de desechos o a la tienda donde compró el aparato ...

Page 12: ...mosféricos o eléctricos inundaciones humedad etc Tampoco estarán cubiertos por la garantía los daños causados como consecuencia de inadecuada instalación conexión de alimentación eléctrica agua gas desagüe y evacuación No están cubiertos por la garantía los daños estéticos como rasguños desconchados etc surgidos por el uso Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparacio...

Page 13: ... 0034 968 893691 o En la siguiente dirección UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 P I Media Legua Las Torres de Cotillas Murcia 30565 8 TABLA ERP Modelo UCRA9100 20 Detalle Símbolo Valor Unidad Detalle Unidad Salida de calor Tipo de entrada de calor solo para calefactores eléctricos locales de almacenamiento eléctrico seleccione uno Salida de calor nominal Pnom 1 5 kW Control...

Page 14: ...l de la temperatura electrónico No Con control de la temperatura electrónico y temporizador diario No Con control de la temperatura electrónico y temporizador semanal No Otras opciones No Control de la temperatura con detección de ventana abierta No Con control de distancia No Con control de inicio adaptativo No Con límite sobre el tiempo en funcionamiento No Con sensores No Datos de contacto UNIV...

Page 15: ...stido por ventilador No Con salida de calor nominal elmax 1 958 kW Tipo de salida de calor control de temperatura ambiente seleccione uno Con salida mínima de calor elmin 0 783 kW Salida de calor de una posición y sin control de temperatura ambiente No En modo standby elSB N A kW 2 o más posiciones y sin control de temperatura ambiente No Con control de la temperatura de la habitación mecánico Si ...

Page 16: ...m 2 5 kW Control manual con termostato integrado No Salida mínima de calor orientativa Pmin 1 kW Control manual con información sobre la temperatura de la habitación No Salida de calor continuo máximo Pmax c 2 5 kW Control eléctrico con información sobre la temperatura de la habitación No Electricidad auxiliar Salida de calor asistido por ventilador No Con salida de calor nominal elmax 2 468 kW Ti...

Page 17: ...tacto UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C DECENIO 1 POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA LAS TORRES DE COTILLAS 30565 MURCIA SPAIN Puedes descargar este manual en nuestra página web www universalblue es Universal for Engineering Industries Spain S L se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso debido a la mejora ...

Page 18: ... APPLIANCE HAS BEEN DESIGNED FOR HOME USE ONLY When using this appliance the following safety instructions should always be followed Important safety instructions Read carefully and keep for the future reference Check whether or not the local power supply mains matches the appliance electric rating printed on the label before operation Ensure the power supply to the socket into which the heater is...

Page 19: ...he heater The room which is to be heated should not contain any easy inflammable materials e g petrol solvents spray canisters etc or other easy combustible materials e g wood or paper Keep such materials away form equipment Risk of fire Do not operate the heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions has been dropped or damaged in any manner Do not hang anything on the heate...

Page 20: ...d they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision This appliance is...

Page 21: ... HxWxD 595 x 382 x 240 OIL HEATER MODEL UCRA9101 20 Power 2000 W 3 heat positions 800W 1200W 2000W 3 oil channels 11 fins Fins size 120 x 500 Overheat protection Automatic thermostat control Easy to move by castors Ideal for 25 m2 rooms Product dimensions HxWxD 595 x 450 x 240 OIL HEATER MODEL UCRA9102 20 Power 2500 W 3 heat positions 1000W 1500W 2500W 3 oil channels 11 fins Fins size 120 x 500 Ov...

Page 22: ... and power knob 4 Body 5 Fins 6 Wheels 3 ASSEMBLY Do not use this appliance without wheels Please use the heater in vertical position and with the wheels down Before using this appliance please read assembly instructions carefully 1 Remove the appliance and all components from the packaging 2 Turn the heater upside down ...

Page 23: ...o smell some odour and even smoke Please do not worry as it will disappear when after a few minutes Before switching on the appliance choose a suitable place considering all safety instructions commented in security notes This appliance does not require installation and can be used as a portable device Please remember that this appliance is not intended for use in the bathroom Place the radiator o...

Page 24: ...heat and counterclockwise to decrease the temperature until the desired temperature is reached It is recommended to start using the appliance at maximum power and then adjust the thermostat to the desired temperature The heater will turn on and off automatically to keep the temperature of the room stable also contributing to lower energy consumption Please find below the power ratio per model If y...

Page 25: ...mostat to the Min Temperature position Unplug the appliance from the mains 5 CLEANING AND MAINTENANCE After use and before cleaning always unplug the appliance and wait until the item is cool The appliance should be cleaned regularly to stop dirt and dust building up which will affect its performance Wipe exterior surface of the appliance with a moistened cloth Not rinse with water directly Do not...

Page 26: ...further information regarding the treatment recover and recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased it For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The pa...

Page 27: ...hen it is discovered that repairs alterations or interventions have been made by anyone not authorised by Universal Blue The warranty ends when the product has not been used for domestic use only The warranty does not cover deficiencies resulting from improper use and periodic maintenance of the product as specified in the instruction manual Accessories or consumable components are not covered by ...

Page 28: ... Minimum heat output indicative Pmin 0 6 kW manual heat charge control with room and or outdoor temperature feedback No Maximum continuous heat output Pmax c 1 5 kW electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback No Auxiliary electricity fan assisted heat output No At nominal heat output elmax 1 455 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum ...

Page 29: ...ve start control No with working time limitation No with black bulb sensor No Datos de contacto UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C DECENIO 1 POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA LAS TORRES DE COTILLAS 30565 MURCIA SPAIN Model UCRA9101 20 Item Symbol Vaue Unit Item Unit Heat output Type of heat input for electric storage local space heater only Nominal heat output Pnom 2 kW manual heat char...

Page 30: ...or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control Yes with electronic room temperature control No electronic room temperature control plus day timer No electronic room temperature control plus week timer No Other control options multiple selections possible room temperature control with presence detection No room temperature control with open wi...

Page 31: ...edback No Maximum continuous heat output Pmax c 2 5 kW electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback No Auxiliary electricity fan assisted heat output No At nominal heat output elmax 2 468 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 959 kW single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB N ...

Page 32: ...USTRIES SPAIN SL C DECENIO 1 POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA LAS TORRES DE COTILLAS 30565 MURCIA SPAIN Download this manual in our web site www universalblue es Universal for Engineering Industries Spain S L reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice due to the continuous improvement of the products The images shown here are illust...

Page 33: ...33 www universalblue es ...

Search results

Summary of Contents for UCRA9100-20

Reviews:

Related manuals for UCRA9100-20

Brands by name

Popular brands

universalblue UCRA9100-20, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for UCRA9100-20

Reviews:

Related manuals for UCRA9100-20

Brands by name

Popular brands