2 Português
Ligar/Desligar
Pressionar para ligar.
Pressionar e manter
para desligar.
Navegação
Cima/baixo/esquerda/
direita.
Pressionar centro para
selecionar.
TV/Botão principal
Pressionar para
regressar à app
Apple TV.
Pressionar e manter
para aceder ao Centro
de Controlo.
Controlo
de reprodução
Retroceder, reproduzir
ou parar e avançar.
Guia de programas
Português 3
Para usar os botões de navegação:
• Pressionar esquerda, direita, cima ou baixo para navegar pelos
menus da Apple TV.
• Pressionar o botão do centro para selecionar um elemento do
menu ou pressionar e manter para aceder a um menu contextual.
• Durante a reprodução, fazer uma das seguintes ações:
• Pressionar esquerda para retroceder ou pressionar direita para
avançar.
• Pressionar esquerda e manter para retroceder ou pressionar
direita e manter para avançar.
• Pressionar botão do centro ou
para continuar
a reprodução.
Para usar os botões do comando:
• Pressionar
para ligar a Apple TV. Pressionar e manter para
desligar a Apple TV.
• Pressionar e manter para ativar a Siri. Deve manter pressionado
o botão Siri até terminar de falar.
• Pressionar
ou
mudar de canal, ou para subir ou descer
a página no guia de programação.
• Pressionar
[GUIA] para aceder ao guia de programas
do seu prestador de serviços de televisão.
• Pressionar
ou
para ajustar o volume da sua televisão
ou do sistema de som.
• Pressionar
para tirar o som. Pressionar novamente para
voltar a pôr o som.
• Pressionar
para regressar ao menu anterior. Pressionar
e manter para regressar ao ecrã de início.
• Pressionar
para ir para a app Apple TV.
• Prima duas vezes rapidamente para visualizar aplicações
abertas.
Para fechar uma aplicação, navegue para a esquerda
ou para a direita para a aplicação e depois prima
para cima duas vezes rapidamente.
• Mantenha premido para aceder à Central de Controlo.
• Pressionar
para reproduzir ou parar um programa de televisão,
filme, música ou apresentação.
• Pressionar
ou
para retroceder ou avançar 2x/4x/8x,
ou pressionar e manter para procurar durante a reprodução
de conteúdos.
Saber mais
O Manual do Utilizador da Apple TV contém informações completas
e atualizadas sobre o produto. Aceder a help.apple.com/appletv
para mais informação
Para suporte, contactar o operador de televisão ou aceder a
www.apple.com/support/appletv para mais informação.
47007-0017120-D_Manual Port/Es/Eng_RDN1040521.indd 5
47007-0017120-D_Manual Port/Es/Eng_RDN1040521.indd 5
04-05-2021 11:19
04-05-2021 11:19