Universal Blue UBE2412-21 User Manual Download Page 2

Page: 2 / 42

Placa de inducción 5 fuegos

Induction hob with 5 cooking zones

ÍNDICE

ESPAÑOL
1.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .................................................. 3

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO .................................................... 8

INSTALACIÓN: .............................................................................. 10

ELECCION DE LOS CORRECTOS UTENSILIOS DE COCINA: ...... 14

FUNCIONAMIENTO DE LA PLACA DE INDUCCIÓN: .................. 15

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................................................ 19

INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE ......................... 21

ENGLISH
1.

IMPORTANT SAFEGUARDS ......................................................... 25

PRODUCT INFORMATION ............................................................ 28

INSTALLATION ............................................................................. 29

CHOOSING THE RIGHT COOKWARE .......................................... 33

USING YOUR INDUCTION HOB .................................................... 34

TROUBLESHOOTING .................................................................... 37

ENVIRONMENTAL INFORMATION .............................................. 39

Summary of Contents for UBE2412-21

Page 1: ......

Page 2: ... 4 ELECCION DE LOS CORRECTOS UTENSILIOS DE COCINA 14 5 FUNCIONAMIENTO DE LA PLACA DE INDUCCIÓN 15 6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 19 7 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 21 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 25 2 PRODUCT INFORMATION 28 3 INSTALLATION 29 4 CHOOSING THE RIGHT COOKWARE 33 5 USING YOUR INDUCTION HOB 34 6 TROUBLESHOOTING 37 7 ENVIRONMENTAL INFORMATION 39 ...

Page 3: ...1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Cuando utilice el aparato eléctrico siempre deben seguirse las siguientes precauciones básicas de seguridad El aparato debe ser desconectado de la red eléctrica antes de realizar cualquier operación de instalación La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un técnico especia...

Page 4: ...ivamente para uso doméstico para cocinar alimentos No está permitido ningún otro uso por ejemplo calentar habitaciones El fabricante declina toda responsabilidad por el uso inadecuado o el ajuste incorrecto de los controles No use una aspiradora para limpiar su placa de cocción No coloque ni desplace objetos pesados sobre su placa de cocción No se suba sobre su placa de cocción No utilice cacerola...

Page 5: ... No permita que el aparato entre en contacto con paños u otros materiales inflamables hasta que todos los componentes se hayan enfriado lo suficiente No coloque materiales inflamables sobre o cerca del aparato Los aceites y grasas sobrecalentados se incendian fácilmente Preste atención al cocinar productos alimenticios ricos en grasa y aceite Preste atención los bordes del panel son cortantes Este...

Page 6: ...igilancia en una placa de cocción con grasa o aceite puede ser peligroso y provocar un incendio NUNCA intente apagar un fuego con agua sino que apague el aparato y luego cubra la llama por ejemplo con una tapa o una manta ignífuga ADVERTENCIA Peligro de incendio no deposite objetos sobre las superficies de cocción ATENCIÓN Si la superficie está agrietada apague el aparato para evitar la posibilida...

Page 7: ...iar la vitrocerámica Los objetos metálicos como cuchillos tenedores cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie de la placa de cocción ya que pueden calentarse Después de su uso apague la placa de cocción mediante su mando y no confíe en el detector de ollas La cuchilla de un raspador de superficie de cocción está descubierta cuando la tapa de seguridad está retraída Utilícela con prec...

Page 8: ... use nunca su aparato para calentar o recalentar la pieza No se debe sellar la placa con silicona En caso de hacerlo la garantía deja de tener validez Realice una correcta limpieza de su placa Utilice productos adecuados para no estropear el cristal ni el dibujo del mismo 2 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO UBE2412 21 Placa de inducción integrable 5 zonas de cocción Zonas de cocción 1 18 cm 1500 1800W 2 18...

Page 9: ...9 Dimensiones de encastre cm 71 x 48 Control táctil Peso 13 7 kg Temporizador hasta 99 minutos Bloqueo infantil Indicador de calor residual ...

Page 10: ...n boost Botón de bloqueo Botones para subir y bajar la potencia Botones para seleccionar los quemadores 3 INSTALACIÓN Después de desembalar el producto compruebe si ha sufrido algún daño durante el transporte En caso de problemas póngase en contacto con el distribuidor o con el Servicio Posventa Para ver las dimensiones y las instrucciones de instalación consulte las siguientes figuras ...

Page 11: ...ucto no obstruya el espacio libre mínimo requerido mín 20 mm en la encimera para la salida del aire Si se instala un horno asegúrese de que el horno está equipado con un sistema de refrigeración No instale la placa de cocción sobre un lavavajillas o una lavadora para que los circuitos electrónicos no entren en contacto con el vapor o la humedad que podrían dañarlos INSTALACIÓN ELECTRICA ...

Page 12: ...vivienda LA PLACA DE INDUCCIÓN A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL Esta placa de cocción sólo debe ser conectada a la red eléctrica por una persona debidamente cualificada Antes de conectar la placa de cocción a la red eléctrica compruebe que Que el sistema de cableado doméstico es adecuado para la potencia que consume la placa de cocción La tensión corresponde al valor indicado en la placa de c...

Page 13: ...os contactos El instalador debe asegurarse de que la conexión eléctrica es correcta y cumple con todas las normas de seguridad El cable no debe doblarse ni quedar presionado El cable debe ser revisado regularmente y sólo debe ser sustituido por una persona cualificada Ahorro energético Para obtener resultados óptimos es aconsejable Utilice ollas y sartenes con una superficie de base igual a la de ...

Page 14: ...eseada antes de encender la placa COMPROBACIÓN DE OLLAS Y SARTENES Utilice un imán para comprobar si la olla es adecuada para la placa de inducción las ollas y sartenes no son adecuadas si no son detectables magnéticamente Asegúrese de que las ollas tienen un fondo liso de lo contrario podrían rayar la placa de cocción Comprueba la vajilla No coloque nunca ollas o sartenes calientes sobre la super...

Page 15: ...lice Ollas con fondos que no son perfectamente planos Ollas de metal con fondo esmaltado Encendido y apagado de la placa de cocción Para encender la placa pulse el botón y los indicadores de la zona de cocción se iluminarán Si dentro de los 60 segundos siguientes al encendido no se coloca ninguna sarten u olla la placa se apaga automáticamente Encendido y ajuste del nivel de cocción ...

Page 16: ... mandos para evitar el encendido accidental de la placa Para activar la función de bloqueo para niños encienda la placa de cocción y mantenga pulsado el botón durante tres segundos el temporizador mostrara Lo A continuación el panel de control se bloquea Para desactivar el bloqueo del panel de control repita el procedimiento de activación El Lo se apaga y la placa vuelve a estar activa TEMPORIZADO...

Page 17: ...calefacción y pulsando brevemente el control de boton de función boost el indicador de zona muestra b y la potencia alcanza el valor máximo La función de mantener el calor La función de mantener el calor está oculta en el botón de selección de la zona de calefacción Esta opcion se encuentra ente los valores 0 y 1 de los niveles de coccion que aparecerá como c Esto significa elegir el nivel de cale...

Page 18: ...ento AVISOS DEL PANEL DE CONTROL Indicador que calor residual La placa de cocción está equipada con un indicador de calor residual para cada zona de cocción Estos indicadores alertan al usuario cuando las zonas de cocción aún están calientes Si la pantalla muestra la zona de cocción aún está caliente Si el indicador de calor residual de una zona de cocción determinada está encendido esa zona puede...

Page 19: ... de cocción después de limpiarla Si al encender la placa de cocción aparecen códigos alfanuméricos en la pantalla consulte la siguiente tabla para obtener instrucciones Código error Posible causa Solución E0 No hay sarten o no la detecta Ponga la salten o colóquela correctamente E1 Alto voltaje Por favor inspeccione si el suministro de energía es normal Encienda después de la fuente de alimentació...

Page 20: ...y de la cantidad de alimentos que contienen y no son indicativos de ningún tipo de defecto Además la placa de inducción está equipada con un sistema de refrigeración interno para controlar la temperatura de las piezas electrónicas por ello durante el funcionamiento y durante varios minutos después de apagar la placa se oirá el ruido del ventilador de refrigeración Esto es perfectamente normal y de...

Page 21: ...que el producto al final de su vida útil no se debe tratar como basura doméstica normal sino que se debe llevar a los centros de recogida diferenciada de desperdicios eléctricos y electrónicos o bien entregar al vendedor en el momento de comprar un nuevo aparato La adecuada recogida de este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el ambiente o la salud de las personas La ...

Page 22: ...La garantía es válida sólo con la presentación de la factura de compra del producto No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte negligencia o mal uso montaje o instalación incorrecta así como las influencias externas tales como rayos atmosféricos o eléctricos inundaciones humedad etc Tampoco estarán cubiertos por la garantía los daños causados como consecuencia de i...

Page 23: ...s datos incluídos en la placa identificativa cuando así se requiera En las placas u otros productos de cristal cuando este está roto rasgado y rayado por consecuencia de un golpe caida o mal uso no se encuentra cubierto por la garantía Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas o A través del email sa...

Page 24: ...cterísticas de los productos sin previo aviso debido a la mejora continua de los productos Las imágenes aquí mostradas son orientativas por lo que puede haber pequeñas diferencias entre las imágenes y el producto que haya adquirido Universal for Engineering Industries Spain S L no se hace responsable de los errores de impresión ...

Page 25: ...USING When using this appliance the following safety instructions should always be followed The appliance must be disconnected from the power supply before carrying out any installation operation Installation and maintenance must be carried out by a specialized technician in compliance with the manufacturer s instructions and the local safety regulations in force Do not repair or replace any part ...

Page 26: ...en to avoid touching heating elements Children less than 8 years old shall be kept away unless continuously supervised The accessible parts can become very hot during use Children must be kept away from the appliance and watched over to ensure they do not play with it Do not touch the appliance heating elements during and after use Do not allow the appliance to come into contact with cloths or oth...

Page 27: ...ility of electric shock The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system WARNING Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire blanket WARNING Danger of fire do not store items on the c...

Page 28: ...es 1 18 cm 1500 1800W 2 18 cm 2000 2300W 3 21cm 2000 2300W 4 18 cm 2000 2300W y 5 18cm 1500 1800W Total power 8800W Voltage rated 220 240V 50Hz Product dimensions cm 76 x 51 x 55 Built in dimensions cm 71 x 48 Touch control Weight 13 7 kg Timer 99 minutes Child lock Residual heat indicator ...

Page 29: ... control Timer Booster function Lock control Heat regulation control Cooking área selection control 3 INSTALLATION After unpacking the product check for any damage during transport In case of problems contact the dealer or the After Sales Service For built in dimensions and installation instruction see in below figures ...

Page 30: ...ct operation of the product do not obstruct the MINIMUM REQUIRED clearance min 20 mm on the worktop for air flow out If an undertop oven is installed make sure the oven is equipped with a cooling system Do not install the hob above a dishwasher or washing machine so that the electronic circuits do not come into contact with steam or moisture which could damage them ...

Page 31: ... POWER SUPPLY This hob must be connected to the mains power supply only by a suitably qualified person Before connecting the hob to the mains power supply check that The domestic wiring system is suitable for the power drawn by the hob The voltage corresponds to the value given in the rating plate The power supply cable sections can withstand the load specified on the rating plate To connect the h...

Page 32: ...e correct electrical connection has been made and that it complies with safety regulations The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and only replaced by a qualified person Energy saving For optimum results it is advisable to Use pots and pans with bottom width equal to that of the cooking zone Only use flat bottomed pots and pans When possible keep pot lids on d...

Page 33: ...fore switching the hob on EXISTING POTS AND PANS Use a magnet to check if the pot is suitable for the induction hob pots and pans are unsuitable if not magnetically detectable Make sure pots have a smooth bottom otherwise they could scratch the hob Check dishes Never place hot pots or pans on the surface of the hob s control panel This could result in damage The bottom diameter of pots or pans sho...

Page 34: ...ess the button and the cooking zone displays light up If within 60 seconds of switching on no heating zone is selected the hob switches off automatically Switching on and adjusting cooking level Once the hob is switched on and the pan is positioned on the chosen cooking zone the display of corresponding button shows level 0 Each cooking zone has various power levels adjustable with the and User ca...

Page 35: ...me for a maximum of 99 minutes for all cooking zones Select the cooking zone to be used with the timer press the button with the clock symbol then set the desired cooking time using and After a few seconds the timer begins the countdown Once the set time has elapsed three acoustic signal sounds and the hob switch off automatically To deactivate the timer press the button with the clock symbol and ...

Page 36: ...e running LONG pressing the boost control all the displays will show P and stop heating At this moment only and control can be operated Long pressing again the displays show the original setting and the cooking zones keep on heating Auto switch off The hob will automatically switch off when you did not set cooking time forgot to switch off the hob and did not operate the hob at all CONTROL PANEL W...

Page 37: ... the instructions given in the section Instructions for use Check that the electricity supply has not been shut off Dry the hob thoroughly after cleaning it If when the hob is switched on alphanumeric codes appear on the display consult the following table for instructions If the hob cannot be switched off after using it disconnect it from the power supply Error code Possible Cause Remedy E0 No Pa...

Page 38: ...as a result during operation and for several minutes after the hob has been switched off the noise of the cooling fan will be audible This is perfectly normal and indeed essential for proper functioning of the appliance CLEANING Do not use steam cleaners Before cleaning make sure the cooking zones are switched off and that the residual heat indicator H is not displayed IMPORTANT Do not use abrasiv...

Page 39: ...further information regarding the treatment recover and recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased it For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The pa...

Page 40: ... by Universal Blue The warranty ends when the product has not been used for domestic use only The warranty does not cover deficiencies resulting from improper use and periodic maintenance of the product as specified in the instruction manual For induction and ceramic hobs the product is loss of warranty in case it had been sealed with silicone or other product during its installation Accessories o...

Page 41: ...de Cotillas Murcia Download this manual in our web site www universalblue es Universal for Engineering Industries Spain S L reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice due to the continuous improvement of the products The images shown here are illustrative so there may be slight differences between the images and the product you hav...

Page 42: ...42 www universalblue es ...

Search results

Summary of Contents for UBE2412-21

Reviews:

Related manuals for UBE2412-21

Brands by name

Popular brands

Universal Blue UBE2412-21, User Manual

Search results

Summary of Contents for UBE2412-21

Reviews:

Related manuals for UBE2412-21

Brands by name

Popular brands