Unitec W105 User Manual Download

Page: 1 / 20

Bedienungsanleitung

Owner’s Manual

Manuel de l’utilisateur

Manuale d’istruzioni

Digitales UV-Thermometer
Digital UV thermometer
Thermomètre UV digital
Termometro UV digitale

313518.00_manual.indd 1

27.11.09 13:43

Summary of Contents for W105

Page 1: ...nungsanleitung Owner s Manual Manuel de l utilisateur Manuale d istruzioni Digitales UV Thermometer Digital UV thermometer Thermomètre UV digital Termometro UV digitale 313518 00_manual indd 1 27 11 09 13 43 ...

Page 2: ...Timer während Timer Modus zu stoppen drücken um zwischen F und C im Normal Modus zu wählen Batteriewechsel Das Thermometer und der UV Monitor werden mit einer CR 2032 Lithiumbatterie betrieben wie installiert Die Batterie ist mit einem Streifen unter dem Deckel des Batteriefachs gesichert der das Auslaufen während des Transports verhindert Bitte vor Gebrauch entfernen Zeigt das LCD das Zeichen LO ...

Page 3: ...gt den aktuellen UV Index UVI und UV Diagramm wenn der UVI Modus aktiviert ist Drücken Sie den UV Knopf um den UVI Modus zu aktivieren das UVI Symbol erscheint auf der linken Seite im Display Das UV Balkendiagamm erscheint auf der rechten Seite des Displays mit 1 5 Balken je nach aktuellen UV Werten Die UV Messung und das Balkendiagramm werden nach jeweils einer Sekunde auf den aktuellen Stand geb...

Page 4: ...sung eingeschaltet ist Drücken Sie den UV Knopf um UVI ein oder auszuschalten wie im folgenden Abschnitt beschrieben 1 Falls noch nicht eingeschaltet drücken Sie UV um die UVI Messung einzuschalten Das UVI Symbol erscheint auf der linken Seite des UV Displays wenn eingeschaltet 2 Drücken Sie MODE um von Uhr auf EET Modus zu schalten Die Symbole Skin Type Hauttyp und SPF LSF leuchten auf Der aktuel...

Page 5: ...der Sonne aussetzen kann als ohne Sonnenschutzmittel Die LFS Werte für den Monitor bewegen sich zwischen 1 und 50 mit einem Vorgabewert von 15 Temperaturanzeige Die untere Anzeige auf dem LCD Display zeigt die aktuellen Temperaturen in einem Bereich von 20 C und 70 C 4 F und 158 F an Das Gerät aktualisiert die Temperatur anzeige alle 12 Sekunden Drücken Sie den Knopf im Normalmodus um zwischen den...

Page 6: ...stop timer during Timer mode Press to switch between F and C during Normal mode Battery Replacement The Thermometer and UV Monitor operates on one CR 2032 lithium battery as installed There is a strip under the battery cover to prevent battery drain in shipping Please remove before use When the LCD shows LO or the readings grow dim or irregular the battery needs replacement 1 Use a 3 volt CR2032 l...

Page 7: ...UV index UVI and UV Bar Graph when UVI mode is on Press the UV button to activate the UVI mode the UVI icon appears on the left side of the display The UV Bar Graph appears on the right of the display as 1 to 5 bars depending on current UV level readings The UV reading and Bar Graph will update every second UV mode will automatically switch off after 12 hours Please note the UV sensor on the front...

Page 8: ...the clock will reappear in the top LCD and the EET will clear To start another EET countdown repeat the steps above UVI Exposure Category Bar Display Sun Protection Actions 1 2 low 1 Wear sunglasses on bright days even in winter Reflections off snow can nearly double UV strength If you burn easily cover up and use sunscreen with an SPF that will best protect your skin type 3 5 moderate 2 Take prec...

Page 9: ...rning than without using any sunscreen SPF values for this UV monitor range from 1 to 50 the default being 15 Temperature Display The bottom display of the LCD window shows the current temperature within a range of 4 F and 158 F or 20 C and 70 C The unit will update the temperature reading every 12 seconds Press the button during Normal model to switch between Fahrenheit and Celsius temperature sc...

Page 10: ...paramétrer l indice de protection solaire en mode UV Appuyez pour arrêter le chrono en mode chronomètre Appuyez pour commuter entre F et C en mode normal Remplacement de pile Le thermomètre et le détecteur UV fonctionnent avec une pile au lithium CR 2032 fournie Une bande est placée sous la trappe à pile afin que celle ce ne se décharge pas pendant le transport Pensez à la retirer avant la premièr...

Page 11: ... activé Appuyez sur le bouton UV pour activer le mode UVI l icône UVI apparaît sur le côté gauche de l écran Le graphique à barres UV appa raît sur le côté droit de l écran avec 1 à 5 barres en fonction de la valeur du niveau UV actuel La valeur de l indice UV et le graphique à barres sont mis à jour toutes les secondes Le mode UV est automatiquement désactivé au bout de 12 heures Attention le dét...

Page 12: ... soleil et appliquez un écran solaire adapté Prenez toutes les précautions car une peau non pro tégée peut brûler et être endommagée en quelques minutes seulement Le sable blanc l eau la neige et autres surfaces brillantes reflètent les UV et accroît l exposition aux UV 11 Extrême 5 Évitez le soleil entre 10h00 et 16h00 Recherchez l ombre portez des vêtements couv rants un chapeau casquette des lu...

Page 13: ...lures douloureu ses la peau pèle 2 Bronze parfois prend habituellement des coups de soleil Très légèrement halée parfois taches de rousseur Prend habituellement des coups de soleil la peau se colore en rose ou en rouge le bronzage peut se dévelop per graduellement 3 Bronze habituellement prend parfois des coups de soleil Légèrement halée marron ou olive distinctement pigmentée Prend rarement des c...

Page 14: ...mes ou à l humidité Cela pourrait générer un dysfonctionnement réduire la longévité du système électronique endommager la pile ou déformer des pièces 4 Ne manipulez pas les composants internes de l unité faute de quoi la garantie serait invalidée sur ce produit et des dommages pourraient être occasionnés L unité ne comporte aucune pièce réparable par l utilisateur 5 Lisez attentivement le mode d e...

Page 15: ...impostare SPF nella modalità UV Premere per arrestare il timer nella modalità Timer Premere per commutare fra F e C nella modalità Normale Sostituzione delle batterie Il display del termometro e degli UV funziona con una batteria al litio CR 2032 installata Sotto il coperchio del vano batterie vi è una striscia per evitare che la batteria perda duran te la spedizione Rimuovere la striscia prima de...

Page 16: ...ono visualizzati l indice UV attuale UVI e il grafico a barre UV quando la misurazione UVI è attivata Premere il pulsante UV per attivare la modalità UVI l icona UVI viene visualizzata dal lato sinistro del display Il grafico a barre UV viene visualizzato sulla destra del display mostrando da 1 a 5 barre a seconda della lettura attuale del livello di UV La lettura degli UV e il grafico a barre si ...

Page 17: ...ché la pelle non protetta può ustionarsi e danneggiarsi in pochi minuti La sabbia bianca l acqua la neve e le altre superfici luminose riflettono i raggi UV e aumentano l intensità dell esposizione 11 Estrema 5 Evitare l esposizione al sole fra le 10 e le 16 Cercare l ombra coprirsi indossare un berretto e occhiali da sole e utilizzare una protezione solare adeguata Calcolo del tempo di esposizion...

Page 18: ...rodotti come creme solari creme per le labbra fondotinta e così via Ad esempio l uso di una protezione solare con fattore SPF 4 indica che la persona può esporsi al sole senza ustionarsi il quadruplo del tempo in cui si espone senza protezioni solari I valori SPF per questo display UV vanno da 1 a 50 e il valore predefinito è 15 Visualizzazione della temperatura Il valore visualizzato nella parte ...

Page 19: ...nzionamento la riduzione della durata dei componenti elettronici danni alla batteria o la deformazione dei componenti 4 Non intervenire sui componenti interni dell unità poiché ciò rende non valida la garanzia su questo prodotto e potrebbe causare danni L unità non contiene componenti che possano essere riparati dall utente 5 Leggere sempre il manuale di istruzioni prima di azionare questo prodott...

Page 20: ...re C F 1 x 3 0V CR2032 Skin type and SPF settings UV index 0 15 Count down timer F Thermomètre UV digital 20 C 60 C Température C F 1 x 3 0V CR2032 Enrée de type de peau et SPF Index UV 0 15 Fonction indicateur de compte à rebours I Termometro UV digitale 20 C 60 C Temperatura C F 1 x 3 0V CR2032 Inserimento tipo di pelle che SPF Indice UV 0 15 Funzione conto alla rovecia 313518 00_manual indd 20 ...

Search results

Summary of Contents for W105

Reviews:

Related manuals for W105

Brands by name

Popular brands

Unitec W105, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for W105

Reviews:

Related manuals for W105

Brands by name

Popular brands