Unitec 77108 Instruction Manual Download

Page: 1 / 21

77 108

Auto-Kamera HD



HD car camera



Caméra auto HD



Videocamera per auto HD



Kamera samochodowa HD

Instruction manual

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Instrukcja obsługi

Gebrauchsanweisung

Stand 01/2014

Version 1.0

♺

PAP

Hergestellt für:

INTER-UNION Technohandel GmbH

Klaus-von-Klitzing-Str. 2

76829 Landau · Germany

www.inter-union.de

77108_BDA_120x170_131209.indd 1

09.12.13 10:57

Summary of Contents for 77108

Page 1: ...dowa HD Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Gebrauchsanweisung Stand 01 2014 Version 1 0 22 PAP Hergestellt f r INTER UNION Technohandel GmbH Klaus von Klitzing St...

Page 2: ...terung 3 USB Ladekabel 2 12V KFZ Ladekabel 4 Bedienungsanleitung Digitale Videokamera Digitales Aufnahmeger t Digitale Bildkamera Die Kamera ist so anzubringen dass das Sichtfeld des Fahrers nicht bee...

Page 3: ...rt Umschaltung zwischen Video Bild und Wiedergabemodus Dr cken Sie die Taste MODE um zwischen den Modi umzuschalten Dr cken Sie einmal die Taste MENU Dr cken Sie MENU ein weiteres Mal um die Option Sy...

Page 4: ...im Video oder Bildmodus die Pfeiltaste RUNTER um den Tages Nachtmodus zu aktivieren Bei schlechter Umgebungsbeleuch tung wird die LED automatisch eingeschaltet 1 Dr cken Sie die Taste MODE um den Date...

Page 5: ...n Tag Nacht Modus Verwacklungsschutz integrierter Li ion Akku inkl USB 2 0 Datenkabel 12 V Ladekabel Saugnapfhalterung LCD Display 2 0LTPS 4 3 Objektiv 140 A hochaufl sendes Weitwinkelobjektiv Videoau...

Page 6: ...cable 2 12 V motor vehicle charging cable 4 Operating instructions Digital video camera Digital recording device Digital photo camera The camera is to be attached in such a way that the driver s field...

Page 7: ...on 6 LCD Display 15 Confirmation button OK 7 Loudspeaker 16 USB port Switching between video photo and playback modes Press the MODE button to switch between modes Press the MENU button once Press MEN...

Page 8: ...d to switch off the LCD display In video or photo mode press the DOWN arrow button to activate day night mode In poor ambient lighting the LED will switch on automatically 1 Press the MODE button to a...

Page 9: ...ery Inc USB 2 0 data cable 12 V charging cable suction cup attachment LCD display 2 0LTPS 4 3 Objective lens 140 A high resolution wide angle objective lens Video resolution VGA D1 HD Video format AVI...

Page 10: ...use 3 C ble de recharge USB 2 Cordon de recharge auto 12 V 4 Mode d emploi Cam ra vid o num rique Enregistreur num rique Cam ra photo num rique La cam ra doit tre plac e de mani re ne pas entraver le...

Page 11: ...d actionnement OK 7 Haut parleur 16 Port USB Commutation entre modes vid o photo et reproduction Appuyez sur le bouton MODE pour commuter d un mode l autre Appuyez une fois sur le bouton MENU Appuyez...

Page 12: ...ter l image et teindre l cran LCD En mode vid o ou photo appuyez sur la touche fl ch e BAS pour activer le mode jour nuit La LED est automatiquement allum e en cas d clairage ambiant mauvais 1 Appuyez...

Page 13: ...ion int gr C ble de donn es USB 2 0 cordon de recharge 12 V support ventouse inclus Ecran LCD 2 0LTPS 4 3 Objectif Objectif grand angle haute r solution 140 A R solution vid o VGA D1 HD Format vid o A...

Page 14: ...o di ricarica USB 2 Cavo di caricamento auto 12 V 4 Manuale operativo Videocamera digitale Registratore digitale Apparecchio di ripresa per immagini digitale Fissare la videocamera in modo da non ridu...

Page 15: ...a OK 7 Altoparlante 16 Porta USB Commutazione tra la modalit video immagini e riproduzione Premere il tasto MODE per passare alle diverse modalit Premere una volta il tasto MENU Premere ancora una vol...

Page 16: ...re il display LCD In modalit video o immagini premere sul tasto freccia in GI per attivare la modalit giorno notte In caso di scarsa illuminazione dell ambiente il LED si accende automaticamente 1 Pre...

Page 17: ...i litio integrata Incl cavo dati USB 2 0 cavo di caricamento 12 V supporto a ventosa Display LCD 2 0LTPS 4 3 Obiettivo obiettivo grandangolare ad alta risoluzione 140 A Risoluzione video VGA D1 HD For...

Page 18: ...go uwaga zosta a odwr cona przez kamer czy czynno ci zwi zane z jej obs ug 1 Przyssawka do zamocowania 3 Kabel USB 2 Kabel do pod czenia do samochodu 12V 4 Instrukcja obs ugi Cyfrowa kamera wideo Cyfr...

Page 19: ...16 Gniazdo USB Prze czanie pomi dzy trybami nagrywania film w robienia zdj i odtwarzania Aby prze czy pomi dzy trybami nacisn przycisk MODE Nacisn przycisk MENU Ponownie wcisn przycisk MENU aby wybra...

Page 20: ...trza k DO G RY aby obr ci zdj cie oraz wy czy wy wietlacz LCD W trybie nagrywania film w lub fotografowania nacisn strza k W D aby aktywowa tryb dzienny nocny Przy z ych warunkach otoczenia lampka LED...

Page 21: ...ulator litowo jonowy wraz z kablem USB 2 0 kabel aduj cy 12V przyssawka do zamocowania Wy wietlacz LCD 2 0LTPS 4 3 Obiektyw 140 A obiektyw szerokok tny o du ej rozdzielczo ci Rozdzielczo film w VGA D1...

Search results

Summary of Contents for 77108

Reviews:

Related manuals for 77108

Brands by name

Popular brands

Unitec 77108, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 77108

Reviews:

Related manuals for 77108

Brands by name

Popular brands