15
Owner’s manual: model NBC1712C portable outdoor charcoal grill 12/4/03
Contact 1-800-762-1142 for assistance.
Do not return to place of purchase.
16
Manuel d’utilisation: grill au charbon de boise modéle NBC1712C 12/4/03
Pour toute assistance appeler le 1-800-762-1142
Ne pas retourner cet appareil au point de vente.
GARANTIE LIMITÉE UN AN
La société Blue Rhino Sourcing, LLC (“le fabricant”) garantit ce gril au premier acheteur et à aucune
autre personne, contre tout vice de fabrication et matériau de fabrication défectueux pendant un
(1) an à partir de la date d’achat si l’appareil est monté et utilisé conformément aux instructions
imprimées fournies. Le fabricant vous demandera sans doute une preuve raisonnable d’achat,
veuillez donc conserver votre facture ou votre reçu. Cette garantie limitée se limitera à la réparation
ou au remplacement de pièces ayant été déterminées défectueuses par le fabricant lors de
conditions d’utilisation et d’entretien normales. Avant de renvoyer une pièce, contactez le service à la
clientèle du fabricant (Customer Service Department) à l’adresse ci-dessous. Si le fabricant confirme
le défaut de fabrication comme étant couvert par la garantie et approuve la réclammation, ce dernier
remplacera gratuitement les dites pièces. Si vous devez renvoyer des pièces défectueuses, les
pièces devront être expédiées port-payé. Le fabricant s’engage à renvoyer les pièces à l’acheteur
initial port-payé
Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements survenant suite à tout
accident, mauvais usage, entretien incorrect du gril, ou toute modification, mauvaise installation ou
négligence comme il a été établi dans ce manuel. De plus, cette garantie limitée ne couvre pas le
fini, à savoir les rayures, les bosses, les traces de décoloration, de rouille ou les dommages résultant
des intempéries après achat de l’appareil.
Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n’existe aucune autre garantie expresse
à l’exception de la couverture indiquée ici. Le fabricant désavoue toute garantie couvrant des
produits ayant été achetés auprès de revendeurs autres que les revendeurs et distributeurs agréés.
APRÈS UN (1) AN, À SAVOIR LA DURÉE DE LA COUVERTURE DE LA GARANTIE EXPRESSE,
LE FABRICANT DÉSAVOUE ET DÉCLINE TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE
garantie de commerciabilité et d’adaptation à un usage particulier. DE PLUS, LE FABRICANT NE
POURRA ÊTRE TENU responsAble PAR L’ACHETEUR OU UN TIERS POUR TOUS DÉGÂTS ET
DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de panne ou dysfonctionnement résultant d’une
modification ou altération effectuée par un tiers.
Cette garantie limitée octroye des droits juridiques spécifiques à l’acheteur et il est possible que ce
dernier en possèdent d’autres selon sa localité. Certaines jurisdictions ne permettent pas l’exclusion
ni la limitation de dommages consécutifs ou accessoires et ces limitations peuvent ne pas vous être
applicables.
Le fabricant ne permet en aucun cas à une personne ou à une société de s’attribuer les
responsabilités et les obligations liées à la vente, l’installation, l’utilisation, la dépose ou le
remplacement de cet appareil, et aucune de ces représentations n’engage la responsabilité du
fabricant.
Blue Rhino Global Sourcing, LLC
104 Cambridge Plaza Drive
Winston-Salem, North Carolina 27104, États-Unis
Téléphone (800) 762-1142
Télécopie 24h par jour: (336) 659-6743
[email protected]
