Foyer d’extérieur au propane, modèle n˚ GAD1380 série
Pour allumer
!TTENTION!SSUREZVOUSQUELAZONEAUTOURDUBARBECUEDEMEURE
DÏGAGÏEETDÏPOURVUEDEMATIÒRESCOMBUSTIBLESDESSENCEETDAUTRES
LIQUIDESETVAPEURSINFLAMMABLES
!TTENTION.EPASBLOQUERNIEMPÐCHERLEDÏBITDAIRDECOMBUSTIONDU
PROPANENIDEVENTILATION
!TTENTION!SSUREZVOUSQUELESTUBESDEVENTURIETDESBRßLEURS
NESONTPASBOUCHÏSPARDESINSECTESETLEURSNIDSETNETTOYEZLES
SINÏCESSAIRE3ILATUBULUREDUBRßLEURESTBOUCHÏECECIRISQUEDE
PROVOQUERUNFEUSOUSLEBARBECUE
!TTENTION4OUTETENTATIVEDALLUMAGEDUBRßLEURAVECLECOUVERCLE
FERMÏPEUTPROVOQUERUNEEXPLOSION
!SSUREZVOUSQUETOUTESLESÏTIQUETTESET
PELLICULESPROTECTRICESONTBIENÏTÏRETIRÏESDU
FOYERDEXTÏRIEUR
!SSUREZVOUSQUILNEXISTEAUCUNEOBSTRUCTIONET
QUERIENNEGÐNELEDÏBITDAIRVERSLESBRßLEURS
$ESARAIGNÏESETAUTRESINSECTESPEUVENTYÏLIRE
DOMICILEETBOUCHERLEBRßLEURETLETUBEVENTURI
AUNIVEAUDELORIFICE3ILATUBULUREDUBRßLEUR
ESTBOUCHÏECECIRISQUEDEPROVOQUERUNFEUEN
DESSOUSDELAPPAREIL
,EBOUTONDECOMMANDEDOITÐTRERÏGLÏSUR
i
ARRÊT
w2EPORTEZVOUSÌLILLUSTRATION
2ETIREZLESPIERRESENVERREOULESPIERRESDELAVE
QUISETROUVENTAUTOURDUBRßLEURAFINDEDÏGAGER
CETTEZONE
"RANCHEZLABOUTEILLEDEPROPANEENSUIVANTLES
INSTRUCTIONSi"RANCHERLABOUTEILLEDEPROPANEw
/UVREZLEGAZENRÏGLANTLEROBINETDELABOUTEILLE
DEPROPANESURi/0%.wOUVERT
!PPUYEZETTOURNEZLEBOUTONDECOMMANDESUR
MIN
!PPUYEZSURLEBOUTON ALLUMEURÏLECTRONIQUE
ETMAINTENEZLEAPPUYÏPENDANTSECONDESPOUR
ALLUMERLEBRßLEUR
-AINTENEZLEBOUTONDECOMMANDEPENDANTSECONDESPOURCHAUFFERLETHERMOCOUPLE
!PRÒSSECONDESRELÊCHEZLEBOUTONETTOURNEZDANSLESENSINVERSEÌCELUIDESAIGUILLES
DUNEMONTREPOURALLUMERLEBRßLEURETRÏGLERLAFLAMMEÌLAHAUTEURDÏSIRÏE
3ILAPPAREILNESALLUMEPASENSECONDESRÏGLEZLACOMMANDEDUBRßLEURSUR
i
ARRÊT
wATTENDEZMINUTESPUISREPRENEZLAPROCÏDUREDALLUMAGEDEPUISDEDÏBUT
3ILALLUMEURNEPARVIENTPASÌALLUMERLEBRßLEUR
A5TILISEZDESGANTSDEPROTECTIONRÏSISTANTSÌLACHALEURAPPROCHEZUNELONGUEALLUMETTE
ALLUMÏEOUUNLONGALLUMEURAUBUTANEAUÌPROXIMITÏDELAPARTIELATÏRALEDUBRßLEUR
B!PPUYEZETTOURNEZLEBOUTONDECOMMANDEDANSLESENSINVERSEÌCELUIDESAIGUILLES
DUNEMONTRESUR MIN
C2ETIREZLALONGUEALLUMETTEOULELONGALLUMEURAUBUTANEUNEFOISQUELEBRßLEUREST
ALLUMÏ
!44%.4)/.!PRÒSAVOIRALLUMÏLEBRßLEURMUNISSEZVOUSDUNEPELLE
ETDEGANTSDEPROTECTIONRÏSISTANTSÌLACHALEURETREMETTEZENPLACE
LESPIERRESENVERREOULESPIERRESDELAVEQUEVOUSAVIEZDÏPLACÏES
TOUTENVEILLANTÌNEPASVOUSBRßLER
!PRÒSAVOIRALLUMÏLEBRßLEURVEUILLEZOBSERVERLAFLAMMEDUBRßLEURETVÏRIFIEZQUETOUS
LESORIFICESDUBRßLEURSONTALLUMÏSETQUELAHAUTEURDELAFLAMMECORRESPONDÌCELLEDE
LILLUSTRATIONVOIRILLUSTRATION
!44%.4)/.3ILAFLAMMEDUBRßLEURSÏTEINTLORSDUFONCTIONNEMENT
DUFOYERFERMEZIMMÏDIATEMENTLEGAZENRÏGLANTLEBOUTONDE
COMMANDESURi!22´4 wETLAISSEZLEGAZSEDISSIPERENATTENDANT
MINUTESAVANTDETENTERÌNOUVEAUDALLUMERLEFOYER
0OURÏTEINDRE
&ERMEZLEGAZENRÏGLANTLEROBINETDELABOUTEILLEDEPROPANESURi#,/3%$w&ERMÏ
4OURNEZTOUSLESBOUTONSDECOMMANDEDANSLESENSDESAIGUILLESDUNEMONTREAFINDELES
RÏGLERSURi
ARRÊT
wLESUNSAPRÒSLESAUTRES
6OUSENTENDREZUNSONÏTOUFFÏCECIESTNORMALILSAGITDURESTEDUGAZVENANTDESECONSUMER
Nettoyage et entretien
!44%.4)/.
4OUTNETTOYAGEOUENTRETIENDOITÐTREEFFECTUÏLORSQUELEFOYER
DEXTÏRIEURESTFROIDENVIRONMINUTES ETAPRÒSAVOIRFERMÏET
DÏBRANCHÏLALIMENTATIONENGAZ
.%PLACEZ!5#5.%PIÒCEDUFOYERDEXTÏRIEURDANSUNFOUR
AUTONETTOYANT,ACHALEUREXTRÐMEENDOMMAGERALEFINIDUFOYER
DEXTÏRIEUR
.
.%0!3AGRANDIRLESORIFICESDESSOUPAGESOUDESBRßLEURSLORSDU
NETTOYAGEDESSOUPAPESOUDESBRßLEURS
Fonctionnement (suite)
)LLUSTRATION
K
F
AA
)LLUSTRATION
"RANCHERLABOUTEILLEDEPROPANE
!VANTDEPROCÏDERAUBRANCHEMENTASSUREZVOUSDELABSENCE
DEDÏBRISDANSLATÐTEDELABOUTEILLEDEPROPANEAUTOURDELA
TÐTEDURÏGULATEURAINSIQUEDANSLATÐTEDUBRßLEURETDANSLES
ORIFICESDUBRßLEUR
"RANCHEZLERÏGULATEURETSONTUYAUSURLABOUTEILLEENTOURNANT
DANSLESENSDESAIGUILLESDUNEMONTREJUSQUAUBLOCAGE
$ÏBRANCHERLABOUTEILLEDEPROPANE
!VANTDEDÏBRANCHERLABOUTEILLEASSUREZVOUSQUELEROBINET
DELABOUTEILLEDEPROPANESETROUVESUR
i#,/3%$wFERMÏ
$ÏBRANCHEZLERÏGULATEURETSONTUYAUDELABOUTEILLEDE
PROPANEENTOURNANTLEBOUTONDANSLESENSINVERSEÌCELUIDES
AIGUILLESDUNEMONTREJUSQUÌCEQUILSOITDESSERRÏ
!VERTISSEMENT,ABOUTEILLEDEPROPANEDOIT
ÐTRECORRECTEMENTDÏBRANCHÏEETRETIRÏEAVANT
DEDÏPLACERCEBARBECUE
Fonctionnement
$ÏTECTIONDEFUITES
!6%24)33%-%.4!VANTDUTILISER
CEFOYERDEXTÏRIEURASSUREZVOUS
DAVOIRLUCOMPRISETSUIVITOUTESLES
CONSIGNESDESÏCURITÏDELAPAGE
i$ANGERSETMISESENGARDEwDE
LAPAGE,ENONRESPECTDECES
CONSIGNESRISQUEDEPROVOQUERDES
DÏGÊTSMATÏRIELSDESBLESSURES
GRAVESVOIRELAMORT
2ACCORDEMENTDESBRßLEURS
!SSUREZVOUSQUELERÏGULATEURETSONTUYAUONT
ÏTÏCORRECTEMENTRACCORDÏSAUBRßLEURETÌLA
BOUTEILLEDEGAZ
3ILAPPAREILAÏTÏASSEMBLÏPOURVOUSVÏRIFIEZ
VISUELLEMENTLEBRANCHEMENTDUTUBEDEVENTURI
DUBRßLEURSURLORIFICE!SSUREZVOUSQUELETUBE
DEVENTURIDUBRßLEURESTCORRECTEMENTPLACÏSUR
LORIFICE
!6%24)33%-%.43IVOUSNEVÏRIFIEZ
PASCERACCORDETNERESPECTEZ
PASCESINSTRUCTIONSVOUSRISQUEZ
DEPROVOQUERUNINCENDIEOUUNE
EXPLOSIONPOUVANTENTRAÔNERDES
DÏGÊTSMATÏRIELSDESBLESSURES
GRAVESVOIRELAMORT
2EPORTEZVOUSÌLILLUSTRATIONAFINDEFFECTUER
CORRECTEMENTLINSTALLATIONILLUSTRATIONSET
3ILETUBEDUBRßLEURNEREPOSEPASAURASDE
LORIFICEVEUILLEZAPPELERNOTRESERVICEÌLA
CLIENTÒLEAU
2ACCORDEMENTDELABOUTEILLEETDUTUYAUDEGAZ
0RÏPAREZUNESOLUTIONDENVIRONMLDESTINÏEÌ
DÏTECTERLESFUITESENMÏLANGEANTUNVOLUMEDE
LIQUIDEÌVAISSELLEETVOLUMESDEAU
!SSUREZVOUSQUELESBOUTONSDECOMMANDEDU
BARBECUESONTTOUSSURi
ARRÊT
w2EPORTEZVOUSÌLILLUSTRATION
"RANCHEZLABOUTEILLEDEPROPANEENSUIVANTLESINSTRUCTIONSi)NSTALLERLABOUTEILLEDE
PROPANEw
/UVREZLEGAZENRÏGLANTLEROBINETDELABOUTEILLEDEPROPANESURi/0%.wOUVERT
6ERSEZQUELQUESGOUTTESDELASOLUTIONSURTOUSLESPOINTSDERACCORDEMENTINDIQUÏSPARUN
i8wILLUSTRATIONSET
A3IDESBULLESAPPARAISSENTRETIREZLABOUTEILLEDEPROPANEPUISREBRANCHEZLAENVOUS
ASSURANTQUELERACCORDESTÏTANCHE
B3IDESBULLESPERSISTENTAPRÒSPLUSIEURSTENTATIVESRETIREZLABOUTEILLEDEPROPANEEN
SUIVANTLESINSTRUCTIONSDELASECTIONi$ÏBRANCHERLABOUTEILLEDEPROPANEwETAPPELEZLE
POURVOUSFAIREAIDER
C3ILNYATOUJOURSPASDEBULLESAPRÒSUNEMINUTEESSUYEZLASOLUTIONETCONTINUEZ
)LLUSTRATION
X
X
3OUPAPEDE
commande du
PROPANEAVEC
ORIlCE
Raccord du
PROPANE
)LLUSTRATION
X
X
X
X
X
)LLUSTRATION
OFF / ARRÊT
Installer la bouteille de propane (suite)
