background image

Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBT1010W-C 

Nettoyage et entretien

  ATTENTION: Tout nettoyage ou entretien doit être effectué lorsque le 

barbecue est froid (envrion 45 minutes) et après avoir retiré la matière 

combustible.  

  ATTENTION: NE placer aucune pièce du barbecue dans un four 

autonettoyant. La chaleur extrême endommagera le fini du barbecue.

Avis

1.  N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs car ils risquent d’endommager le 

barbecue.

2.  N’utilisez jamais de produit à nettoyer les fours sur une pièce quelle qu’elle soit du 

barbecue.  

Nettoyage des surfaces du barbecue

1.  Essuyez les surfaces du barbecue avec un liquide à vaisselle doux ou du bicarbonate  

de soude.

2.  Pour les tâches coriaces, utilisez un dégraissant au citron et une brosse de nettoyage  

en nylon.

3. Rincez à l’eau.

Conseils:

1.  Pour éviter toute apparition de rouille, gardez le barbecue couvert lorsque vous ne l’utilisez 

pas.

2.  Pour aider à lutter contre la rouille, appliquez une légère couche d’huile végétale ou 

vaporisez une fine pellicule d’huile végétale sur la surface intérieure du barbecue.  NE PAS 
appliquer d’huile végétale sur la grille à charbon de bois ni sur le cuve. 

Enregistrement de l’appareil

Pour bénéficier plus rapidement du service offert par la garantie, veuillez enregistrer cet article 
immédiatement sur le site internet www.bluerhino.com ou appelez le 1.800.762.1142.

Garantie limitée

La société Blue Rhino Global Sourcing, Inc (“le fabricant”) garantit cet article au premier 
acheteur au détail et à aucune autre personne, contre tout vice de matériau et de fabrication 
pendant un (1) an à partir de la date d’achat si cet article est monté et utilisé conformément 
aux instructions fournies. Le fabricant vous demandera sans doute une preuve raisonnable 
d’achat datée, veuillez donc conserver votre facture ou votre reçu. Cette garantie limitée se 
limitera à la réparation ou au remplacement de pièces ayant été déterminées défectueuses 
par le fabricant lors de conditions d’utilisation et d’entretien normales. Avant de renvoyer une 
pièce, contactez le service à la clientèle du fabricant (Customer Service Department). Si le 
fabricant confirme le défaut de fabrication et approuve la réclamation, ce dernier remplacera 
gratuitement les dites pièces. Si vous devez renvoyer des pièces défectueuses, les pièces 
devront être expédiés port-payé. Le fabricant s’engage à renvoyer les pièces à l’acheteur port-
payé. 
Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements survenant suite à tout 
accident, mauvais usage, entretien incorrect de cet article, ou toute modification, mauvaise 
installation ou négligence comme il a été établi dans ce manuel. De plus, cette garantie 
limitée ne couvre pas les dommages au fini, à savoir les rayures, les bosses, les traces de 
décoloration, de rouille ou les dommages résultant des intempéries après achat de l’article.
Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n’existe aucune autre garantie 
expresse à l’exception de la couverture indiquée ici. Le fabricant désavoue toute garantie 
couvrant des produits ayant été achetés auprès de revendeurs autres que les revendeurs et 
distributeurs agréés y compris toute garantie de commerciabilité et d’adaptation à un usage 
particulier. LE FABRICANT DÉCLINE ÉGALEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS 
TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LE 
FABRICANT NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE PAR L’ACHETEUR OU UN TIERS POUR TOUS 
DÉGÂTS ET DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS. De plus, le 
fabricant désavoue toute garantie expresse ou implicite et décline toute responsabilité en cas 
de défaut de fabrication causés par un tiers.
Cette garantie limitée octroie des droits spécifiques à l’acheteur reconnus par la loi et il 
est possible que ce dernier en possède d’autres selon sa localité. Certaines juridictions ne 
permettent pas l’exclusion ni la limitation de dommages consécutifs ou accessoires ni la 
limitation en temps d’une garantie et ces limitations peuvent ne pas être applicables à tous.
Le fabricant ne permet en aucun cas à une personne ou à une société de s’attribuer les 
responsabilités et les obligations liées à la vente, l’installation, l’utilisation, la dépose ou le 
remplacement de cet article, et aucune de ces représentations n’engage la responsabilité du 
fabricant.
Blue Rhino Sourcing, Inc 
Winston-Salem, North Carolina 27104, États-Unis 
(800)-762-1142

Summary of Contents for CBT1010W-C

Page 1: ...e this manual to him or her to read and save for future reference WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure Made from 75 Bagasse Environmentally Friendly Sugar Cane Pulp By product WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operation and maintenance instructions th...

Page 2: ...faces Do not use in high winds Never lean over the grill when lighting Do not leave a lit grill unattended Keep children and pets away from grill at all times Do not attempt to move grill when in use Allow the grill to cool about 45 min before moving or storing When cooking fire extinguishing materials shall be readily accessible In the event of an oil grease fire do not attempt to extinguish with...

Page 3: ... R Cotter Pin ø1 4 x 30 Black 2 pcs Tools Required for Assembly Not Included 2 Phillips Head Screwdriver 1 pc Hardware A Screw M3x8 Nickel Plated Phillips Truss Head 2 pcs B Screw M4x12 Nickel Plated Phillips Truss Head 2 pcs C Screw M5x12 Nickel Plated Phillips Truss Head 2 pcs D Screw M5x12 Nickel Plated Phillips Truss Head 9 pcs E Screw M6x15 Nickel Plated Phillips Truss Head 8 pcs F Wing Nut M...

Page 4: ...l components and hardware When applicable tighten all hardware connections by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware Follow all steps in order to properly assemble your product To complete assembly you will need 1 Bag of charcoal Typical assembly approximately 30 minutes Assembly Instructions 2 Attach Brand Plate Lid Air Vent and Lid Handle A x 2 D x 1 F x 2 H...

Page 5: ... 762 1142 for assistance Do not return to place of purchase page no 5 5 Assemble Legs Note Repeat step for other leg E x 4 L x 4 P x 4 6 Attach Legs E x 4 L x 4 P x 4 7 Attach Lid Q x 2 R x 2 8 Insert Charcoal Grid ...

Page 6: ...d Up Legs Note Always lock lid before folding legs Unfold Legs Note Always open legs completely and secure in place before lighting 12 Lock Lid Note Lid must be locked before transporting Unlock Lid Note Always unlock and open lid before lighting 9 Insert Warming Rack 10 Insert Cooking Grid ...

Page 7: ...ps Caution Do not use water on a grease fire This can cause the grease to splatter and could result in serious burns bodily harm or other damage Caution Do not leave grill unattended while preheating or burning off food residue If grill has not been cleaned a grease fire can occur that may damage the product WARNING When cooking fire extinguishing materials shall be readily accessible In the event...

Page 8: ...proper installation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warranty does not cover damage to the finish such as scratches dents discoloration rust or other weather damage after purchase This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties V...

Page 9: ...ls 2 Lire complètement les instructions d installation d utilisation et d entretien avant de procéder à la maintenance de l appareil ou à son entretien 3 Le non respect de ces consignes risque de provoquer un incendie ou une explosion et entraîner des dégâts matériels des blessures graves voire la mort 4 Ce manuel d utilisation contient des consignes de sécurité indispensables au montage et au bon...

Page 10: ...er au dessus du barbecue pour l allumer Ne pas laisser un barbecue sans surveillance surtout si des enfants ou des animaux domestiques ou de compagnie sont à proximité du barbecue Ne pas essayer de déplacer le barbecue quand il est allumé Laisser le barbecue refroidir environ 45 minutes avant de le déplacer ou de le remiser Lors de la cuisson conserver toujours à portée de main des articles ou mat...

Page 11: ...delle de blocage Nickelée ø6 10 pcs Q Goupille Nickelée ø5 x 30 2 pcs R Goupille fendue Noir ø1 4 x 30 2 pcs Outils requis pour l assemblage non fournis Tournevis cruciforme Phillips nº 2 1 pc Quincaillerie A Vis Nickelée à tête bombée Phillips M3x8 2 pcs B Vis Nickelée à tête bombée Phillips M4x12 2 pcs C Vis Nickelée à tête bombée Phillips M5x12 2 pcs D Vis Nickelée à tête bombée Phillips M5x12 ...

Page 12: ...a quincaillerie d installation Lorsque nécessaire serrez toute les fixations et la visserie en premier puis une fois l étape terminée serrez les complètement Suivez toutes les étapes dans l ordre afin d assembler correctement cet article Pour effectuer l assemblage vous aurez besoin des choses suivantes un 1 sac de charbon de bois Remarque Veuillez suivre toutes les étapes dans l ordre afin d asse...

Page 13: ...2 1142 Ne pas retourner au point de vente page 5 5 Assembler les pieds Remarque Répétez l opération avec l autre pied E x 4 L x 4 P x 4 6 Fixer les pieds E x 4 L x 4 P x 4 7 Fixer le couvercle Q x 2 R x 2 8 Insérer la grille à charbon de bois ...

Page 14: ...iller le couvercle avant de replier les pieds Pour déplier les pieds Remarque Assurez vous de toujours ouvrir complètement les pieds avant d allumer l appareil 12 Pour verrouiller le couvercle Remarque Assurez vous de toujours verrouiller le couvercle avant de transporter le barbecue Pour déverrouiller le couvercle Remarque Assurez vous de toujours déverrouiller le couvercle et le laisser ouvert a...

Page 15: ...supplémentaires sans déranger les morceaux de charbon de bois chauds Replacez la grille de cuisson et les aliments en faisant preuve de précaution Fonctionnement Illustration 1 7 Laissez le charbon de bois se consumer en fermant le couvercle et tous les volets d aération Sauf en cas de danger immédiat NE PAS verser d eau sur les morceaux de charbon de bois chauds Pour plus de conseils sur la cuiss...

Page 16: ...ce Department Si le fabricant confirme le défaut de fabrication et approuve la réclamation ce dernier remplacera gratuitement les dites pièces Si vous devez renvoyer des pièces défectueuses les pièces devront être expédiés port payé Le fabricant s engage à renvoyer les pièces à l acheteur port payé Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements survenant suite à tout acciden...

Reviews: