background image

Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBC1232SP-1 

Garantie limitée

La société Blue Rhino Global Sourcing, Inc. (« Blue Rhino ») garantit cet article au premier 
acheteur au détail et à aucune autre personne, contre tout vice de matériau et de fabrication 
pendant un (1) an à partir de la date d’achat si cet article est monté et utilisé conformément 
aux instructions fournies. Blue Rhino vous demandera sans doute une preuve raisonnable 
d’achat datée, veuillez donc conserver votre facture ou votre reçu. Cette garantie limitée se 
limitera à la réparation ou au remplacement de pièces ayant été déterminées défectueuses par 
Blue Rhino lors de conditions d’utilisation et d’entretien normales. Avant de renvoyer une pièce, 
contactez le service à la clientèle de Blue Rhino. Si Blue Rhino confirme le défaut de fabrication 
et approuve la réclamation, ce dernier remplacera gratuitement les dites pièces. Si vous devez 
renvoyer des pièces défectueuses, les pièces devront être expédiés port-payé. Blue Rhino 
s’engage à renvoyer les pièces à l’acheteur portpayé.
Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements survenant suite à tout 
accident, mauvais usage, entretien incorrect de cet article, ou toute modification, mauvaise 
installation ou négligence comme il a été établi dans ce manuel. De plus, cette garantie limitée 
ne couvre pas les dommages au fini, à savoir les rayures, les bosses, les traces de décoloration, 
de rouille ou les dommages résultant des intempéries après achat de l’article.
Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n’existe aucune autre garantie 
expresse à l’exception de la couverture indiquée ici. Blue Rhino désavoue toute garantie 
couvrant des produits ayant été achetés auprès de revendeurs autres que les revendeurs et 
distributeurs agréés y compris toute garantie de commerciabilité et d’adaptation à un usage 
particulier. BLUE RHINO DÉCLINE ÉGALEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE 
GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. BLUE RHINO 
NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE PAR L’ACHETEUR OU UN TIERS POUR TOUS DÉGÂTS 
ET DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS. De plus, Blue Rhino 
désavoue toute garantie expresse ou implicite et décline toute responsabilité en cas de défaut 
de fabrication causés par un tiers.
Cette garantie limitée octroie des droits spécifiques à l’acheteur reconnus par la loi et il 
est possible que ce dernier en possède d’autres selon sa localité. Certaines juridictions ne 
permettent pas l’exclusion ni la limitation de dommages consécutifs ou accessoires ni la 
limitation en temps d’une garantie et ces limitations peuvent ne pas être applicables à tous. 
Blue Rhino ne permet en aucun cas à une personne ou à une société de s’attribuer les 
responsabilités et les obligations liées à la vente, l’installation, l’utilisation, la dépose ou le 
remplacement de cet article, et aucune de ces représentations n’engage la responsabilité de 
Blue Rhino.
Blue Rhino Global Sourcing, Inc. 
Winston-Salem, North Carolina 27105, États-Unis 
(800)-762-1142

Nettoyage et entretien

 

W

ATTENTION: 

  1.    Tout nettoyage ou entretien doit être effectué lorsque le barbecue 

est froid et après avoir retiré la matière combustible.

  2.    NE placer aucune pièce du barbecue dans un four autonettoyant. La 

chaleur extrême endommagera le fini du barbecue.

Avis

1.  Ce barbecue doit être vérifié et nettoyé en entier régulièrement.
2.  N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs car ils risquent d’endommager le 

barbecue.

3.  N’utilisez jamais de produit à nettoyer les fours sur une pièce quelle qu’elle soit du 

barbecue.

Avant chaque utilisation:

1.  Assurez-vous que la zone autour du barbecue demeure dégagée et dépourvue de matières 

combustibles, d’essence et d’autres liquides et vapeurs inflammables.

2.  Reportez-vous aux paragraphes ci-dessous pour les instructions de nettoyage. 

Nettoyage des surfaces du barbecue

1.  Attendez que le barbecue ait complètement refroidi.
2.  Essuyez les surfaces du barbecue avec un liquide à vaisselle doux ou du bicarbonate de 

soude mélangé avec de l’eau.

3.  Pour les tâches coriaces, utilisez un dégraissant au citron et une brosse de nettoyage en 

nylon.

4.  Rincez à l’eau.
5.  Laissez le barbecue sécher à l’air libre.

Avant le remisage

1.  Attendez que le barbecue ait complètement refroidi.
2.  Nettoyez toutes les surfaces.
3.  Appliquez une légère couche d’huile végétale ou vaporisez une fine pellicule d’huile 

végétale sur la surface intérieure du barbecue afin d’éviter toute rouille excessive. NE PAS 
appliquer d’huile végétale sur la grille à charbon de bois ni sur la cuve.

4.  Si vous comptez entreposer le barbecue à l’extérieur, recouvrez le barbecue avec une 

housse pour le protéger des intempéries.  

Enregistrement de l’appareil

Pour bénéficier plus rapidement du service offert par la garantie, veuillez enregistrer cet article 
immédiatement sur le site internet BlueRhino.com/Warranty ou appelez le 1.800.762.1142.

Pièces de rechange

Vous trouverez toutes les pièces de rechange nécessaires sur le site web parts.bluerhino.com 
ou appelez le 1.800.762.1142.

Summary of Contents for CBC1232SP-1

Page 1: ...product WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property dam...

Page 2: ...e on wooden decks wooden furniture or other combustible surfaces W W This grill is NOT to be used in or on boats or recreational vehicles W W Position grill so wind cannot carry ashes to combustible s...

Page 3: ...t Leg 2 55 14 863 21 Wheel Leg 2 55 11 562 22 Bottom Shelf 55 11 563 23 Wheel 2 55 14 861 24 Hub Cap 2 55 10 432 25 Axle 55 11 546 Pre assembled N Lock Washer 5 5 Nickel Plated 7 pcs O Lock Washer 6 5...

Page 4: ...ch or damage any surface finishes When applicable tighten all hardware connections by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware while being cautious not to over tigh...

Page 5: ...800 762 1142 5 6 Insert Ash Receiver Note Ash Receiver must always be inplace before lighting 7 Attach Adjustable Knob Assembly and Charcoal Grid Support Rods B x 2 G x 2 J x 2 M x 2 N x 2 8 Attach Co...

Page 6: ...rcoal Barbecue Grill Model No CBC1232SP 1 6 Assembly Instructions continued 9 Attach Bottom Hinges C x 2 I x 2 K x 4 O x 2 10 Attach Side Shelf C x 4 K x 4 M x 4 11 Insert Charcoal Grid 12 Attach Lid...

Page 7: ...e 1 5 Light per instructions on fuel package 6 Allow fuel time to ash into glowing coals before cooking Turning Off 1 Allow charcoal to completely extinguish itself W W WARNING Do NOT use water to ext...

Page 8: ...ILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE BLUE RHINO SHALL HAVE NO LIABILITY TO PURCHASER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY SPECIAL INDIRECT PUNITIVE INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Blue Rhino further d...

Page 9: ...ur usage l ext rieur seulement hors de tout abri clos AVERTISSEMENT POUR VOTRE S CURIT 1 Toute installation d fectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais r glage ou entretien incorrect...

Page 10: ...surface combustible W W NE PAS installer ni utiliser cet appareil bord d un bateau ou d un v hicule r cr atif W W Placer le barbecue de mani re ce que le vent ne puisse emporter des cendres jusqu des...

Page 11: ...1 541 12 Tablette lat rale 55 10 085 13 M canisme du bouton de r glage 55 11 542 14 Tige de support de la grille charbon de bois 2 55 14 872 15 Panneau de commande 55 11 543 16 Bouton de commande 55 1...

Page 12: ...ces et la quincaillerie d installation 3 Serrez la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l tape termin e serrez les compl tement en veillant ne pas trop les serrer afin d viter d...

Page 13: ...xer la tablette inf rieure l essieu les roues et les enjoliveurs E x 2 F x 2 I x 2 K x 4 O x 2 6 Ins rer le cendrier Remarque Le cendrier doit toujours tre en place avant d allumer le barbecue 7 Fixer...

Page 14: ...ois mod le n CBC1232SP 1 6 Instructions d assemblage suite 10 Fixer la tablette lat rale C x 4 K x 4 M x 4 11 Ins rer la grille charbon de bois 12 Fixer le couvercle P x 2 Q x 2 9 Fixer les charni res...

Page 15: ...d emballage 6 Laissez le combustible se transformer en charbon chaud recouvert de cendres avant la cuisson teindre le barbecue 1 Laissez le charbon de bois s teindre compl tement W W AVERTISSEMENT NE...

Page 16: ...n poss de d autres selon sa localit Certaines juridictions ne permettent pas l exclusion ni la limitation de dommages cons cutifs ou accessoires ni la limitation en temps d une garantie et ces limitat...

Reviews: