background image

15

Su 

WHAM

es una pieza de equipo electrónico de precisión, y usted

deberá tratarlo de acuerdo a ello.  Su diseño durable requiere poco
mantenimiento.  Sin embargo, deberá observar unas cuantas 
precauciones:

• Usted es responsable para que su radio continúe cumpliendo

con los requisitos técnicos de la FCC.

• Se le recomienda que lleve su radio para ser inspeccionada 

periódicamente por su agente de radios marinas de Uniden.

Cuidado y mantenimiento

Si el 

WHAM

no está funcionando según sus expectativas, trate las sugerencias

descritas abajo.  Si no consigue resultados satisfactorios, llame al Centro de
Apoyo Técnico de Uniden, al (800) 586-0409, desde las 8 de la mañana hasta
las 5 de la tarde.  Hora central estándar, de lunes a viernes.

Solución de problemas

Causa

No hay voltaje, o
el voltaje está
bajo.
Micrófono 
estropeado.

Hay una fuente
de ruido cercana.

Hay ruido externo
generado por
algún aparato.

La radio está 
apagada.

Síntoma

No se enciende

Cuando se presiona el
botón PTT- el símbolo
de TX se ilumina y
otra radio puede oír
un "clic", pero no se
puede oír nada.
Mientras está 
explorando, la radio
se detiene en un
canal particular 
continuamente.
Hay ruido en el 
receptor, el cual no se
puede suprimir.

WHAM

no controla la

radio POLARIS.

Remedio

Compruebe que el voltaje
sea el correcto. Recargue
o reemplace las pilas.
Envíelo para repararlo. 

Elimine la fuente del ruido
o borre el canal de la
memoria de la 
exploración.

Apague el aparato que lo
está causando, o
comuníquese con el 
fabricante, y refiérase a la
parte 15 de la FCC
"radiación involuntaria"
Encienda la radio.

WHAM (SPN)-10/18  10/18/02  11:01 AM  Page 15

Summary of Contents for WHAM

Page 1: ......

Page 2: ...ión 10 Encendido Apagado 10 Vigilancia triple 10 Canales meteorológicos 11 MEM Programación de los números de los canales en la memoria de exploración 11 Ajuste del volumen 11 Registro del WHAM con la radio POLARIS 12 Hailer 13 Ajuste del volumen del hailer 13 Alerta de pila baja 13 Ajuste de la iluminación de fondo 13 Activación y desactivación del bloqueo de los botones 13 Socorro 14 Soluciones ...

Page 3: ...ete de pilas La liberación de electrolito es corrosiva y puede dañar los ojos o la piel El electrolito puede ser tóxico si es tragado 4 Tenga cuidado cuando maneje la pila para no hacer cortocircuito entre ella y materiales conductivos como anillos brazaletes y llaves La pila o conductor puede sobre calentarse y causar quemaduras 5 Cargue el paquete de pilas suministrado o identificado para utiliz...

Page 4: ... MMSI U I C Directorio Llamada DSC A una persona A todas naves Llamada geográfica Espera Llamada en espera Envío de la ubicación Llamada a un grupo Petición de la ubicación Cambio automático del canal Nota La radio POLARIS es el aparato que actualmente transmite y recibe en las frecuencias VHF marinas El WHAM se comunica con la radio POLARIS por un enlace de 900 MHz El micrófono WHAM cumple con lo...

Page 5: ...3 Incluido con su WHAM ...

Page 6: ...sa para tener acceso al menú Oprima y mantenga el botón por 2 segundos para activar la característica del hailer 5 Micrófono 6 DISTRESS Socorro Este botón envía una señal de socorro en caso de emergencia 7 WX ALERT Este botón selecciona el canal meteorológico y el modo de alerta meteorológica Oprima este botón para escuchar los canales activos de la NOAA Oprima y mantenga este botón por 2 segundos...

Page 7: ...tado del modo de la exploración por memoria para cada canal seleccionado 5 Exhibición de canales Indica el número del canal en uso 6 WX Indica que el modo de los canales meteorológicos ha sido seleccionado 7 ALT Indica que el modo de la alerta meteorológica ha sido seleccionado TX HI USA MEM WX ALT 88 6 2 3 7 1 4 5 DSC CALL SETUP REV CH MEM EXIT 88 Pantalla del menú 10 LIGHT LOCK Este botón cambia...

Page 8: ...ador sobre un mamparo o un cuadro de mandos 2 Conecte un extremo del adaptador CA en un enchufe en la pared o el adaptador CC en un enchufe de cigarrillos y el otro extremo en el cargador Por favor apague la corriente en el WHAM antes de ponerlo a cargar ...

Page 9: ...orrecta los alambres de color negro y rojo en la conexión dentro del compartimiento de la pila No ejerza ninguna fuerza sobre esta conexión Podría causar daños en la pila o en el micrófono El conector de plástico solamente encajará de una manera Una vez que esté seguro que tiene una buena conexión inserte el paquete de pilas en el compartimiento Asegúrese de que los cables no sean comprimidos por ...

Page 10: ...gujero en la pinza alinee con la ranura detrás del WHAM 2 Inserte el tornillo dentro del agujero correspondiente y apriételo O 1 Ponga la bandeja para las pilas de alcalino dentro e instale las 3 pilas AAA en la bandeja 2 Vuelva a colocar la tapa 3 Cierre los dos lados del compartimiento de las pilas 4 Apriete el tornillo en la tapa ...

Page 11: ... POLARIS y la unidad de control Alejadas de la brújula de la nave Alejadas de objetos metálicos que puedan interferir u obstaculizar la señal 3 Asegúrese de que el símbolo WHAM aparezca en la pantalla del POLARIS Nota Registre el WHAM con la radio POLARIS consulte la página 12 Examine la radio POLARIS y el WHAM antes de montar la radio y la unidad de control ...

Page 12: ...antenga pulsado 16 9 TRI por 2 segundos El indicador TRI aparecerá en la pantalla indicando que el modo de vigilancia triple está en efecto Si se recibe una señal en cualquiera de los dos canales 16 9 la radio se mantendrá en ese canal hasta que la señal termine Mantenga oprimido 16 9 TRI por 2 segundos para cancelar el modo de vigilancia triple Nota Mientras que esté en el modo de vigilancia trip...

Page 13: ...mente en cualquier momento Cuando seleccione un canal para la exploración por la memoria MEM aparecerá en la pantalla Para programar un canal en la memoria de exploración seleccione el canal deseado oprimiendo en el WHAM y luego oprima y mantenga SCAN MEM por 2 segundos El canal será almacenado en la memoria y MEM aparecerá en la pantalla HI CAN MEM 88 Canales meteorológicos Para seleccionar los c...

Page 14: ...Hand set ID el micrófono presionando o y luego oprima H L SELECT para programar el número 5 Apague el WHAM para confirmar los datos Base ID _ Hand set ID Nota Cuando la pantalla siguiente aparezca la radio puede que no tenga el ID de la base correcto o que el WHAM esté muy lejos de ella Confirme si el ID de la base es el correcto Si la pantalla no cambia muévase más cerca a la radio Para poder reg...

Page 15: ...gadas o cambiadas la pantalla siguiente aparecerá Termine su conversación lo más pronto posible y devuelva el micrófono al cargador para cargarlo o coloque pilas nuevas Battery Low Ajuste de la luz de fondo Usted puede ajustar la luz de fondo en 3 etapas oprimiendo el botón LIGHT LOCK continuamente LO MID HI Cuando oprima cualquier botón excepto PTT la luz de fondo se encenderá por 5 segundos Acti...

Page 16: ...nes entre el canal 16 y el canal 70 hasta que reciba una señal de reconocimiento de la estación de los guardacostas 4 Para cancelar la llamada de socorro oprima H L SELECT 5 Cuando el WHAM reciba una llamada de socorro la pantalla siguiente aparecerá Si no recibe una señal de reconocimiento la llamada de socorro será repetida hasta que se reciba la señal de la estación de los guardacostas Nota Si ...

Page 17: ...a tarde Hora central estándar de lunes a viernes Solución de problemas Causa No hay voltaje o el voltaje está bajo Micrófono estropeado Hay una fuente de ruido cercana Hay ruido externo generado por algún aparato La radio está apagada Síntoma No se enciende Cuando se presiona el botón PTT el símbolo de TX se ilumina y otra radio puede oír un clic pero no se puede oír nada Mientras está explorando ...

Page 18: ...iltro CCITT Vol Nivel 5 1 0 5 Proporción de siseo ruido con una entrada de dB 70 50 1mV RF con filtro CCITT con el nivel de volumen 5 Selectividad Ancho de banda 6db kHz 80 50 NQ20db en el punto DISCRI Ancho de banda 6db kHz 80 50 Proporción de rechazo de imagen SINAD 12 db con filtro CCITT Primera imagen f0 21 0795428 MHz dB 35 25 Transmisor UNIDAD NOMINAL LÍMITE Potencia FR carga 50 Ω dBm 4 2 7 ...

Page 19: ...te y manejo ocasionado por el garante o sus representantes en conexión con el desempeño de esta garantía LA GARANTÍA LIMITADA ESTIPULADA ANTERIORMENTE ES LA GARANTÍA TOTAL Y EXCLUSIVA PARA ESTE PRODUCTO Y SUSTITUYE Y EXCLUYE TODA OTRA GARANTÍA CUALQUIERA QUE SEA SU NATURALEZA YA SEA EXPRESA IMPLÍCITA O QUE SURJA POR APLICACIÓN DE LA LEY INCLUYENDO DE MANERA NO LIMITATIVA TODA GARANTÍA DE COMERCIAB...

Page 20: ......

Reviews: