background image

21

Canales Marinos - Estados Unidos

Designación

Frecuencia (MHz)

Tipo de tráfico

Nota

De nave 

De nave

del canal

Transmisión Recepción

a nave

a la costa

WX0

163.275

Tiempo meteorológico de la NOAA

RX solamente RX solamente

WX1

162.550

Tiempo meteorológico de la NOAA

RX solamente RX solamente

WX2

162.400

Tiempo meteorológico de la NOAA

RX solamente RX solamente

WX3

162.475

Tiempo meteorológico de la NOAA

RX solamente RX solamente

WX4

162.425

Tiempo meteorológico de la NOAA

RX solamente RX solamente

WX5

162.450

Tiempo meteorológico de la NOAA

RX solamente RX solamente

WX6

162.500

Tiempo meteorológico de la NOAA

RX solamente RX solamente

WX7

162.525

Tiempo meteorológico de la NOAA

RX solamente RX solamente

WX8

161.650

Tiempo meteorológico del Canadá

RX solamente RX solamente

WX9

161.775

Tiempo meteorológico del Canadá

RX solamente RX solamente

01

156.050

156.050

Comercial, Operación del puerto, VTS

02

INH

03

156.150

156.150 

Comercial, Operación del puerto, VTS

04

INH

05

156.250

156.250

Operación del puerto, VTS

06

156.300

156.300

Seguridad

No

07

156.350

156.350

Comercial

08

156.400

156.400

Comercial

No

09

156.450

156.450

Comercial & No Comercial

10

156.500

156.500

Comercial

11

156.550

156.550

Comercial, VTS, SMS

12

156.600

156.600

Operación del puerto, VTS, SMS

13

156.650

156.650

Navegación

1W

No

14

156.700

156.700

Operación del puerto

15

RX solamente

156.750

Medio ambiente

RX solamente

16

156.800

156.800

Socorro, seguridad, llamada

17

156.850

156.850

Control del estado

18

156.900

156.900

Comercial

19

156.950

156.950

Comercial

20

157.000 

157.000

Operación del puerto

21

157.050

157.050

Gobierno estadounidense solamente

22

157.100

157.100

Guarda costas

23

157.150

157.150

Gobierno estadounidense solamente

24

157.200

161.800

Correspondencia pública

DUP

No

UT01919ZC_0 (SPN)  5/8/07  1:31 PM  Page 21

Summary of Contents for MHS350 - VHF

Page 1: ...Manual del usuario Tecnolog a marina avanzada de Uniden www uniden com Emisora receptora VHF marina port til...

Page 2: ...www uniden com...

Page 3: ...triple 13 Monitorizaci n de los canales meteorol gicos 14 Alerta meteorol gica emergencia 15 Alerta SAME 16 C digo FIPS 16 Canales de los Estados Unidos internacionales y del Canad 17 Programaci n de...

Page 4: ...9 Bot n para bajar por los canales 10 Parlante Altavoz 11 Conexi n para el micr fono parlante opcional 12 Rueda VOL para encender o apagar volumen 13 Rueda SQ para la supresi n 14 Pantalla LCD 15 Bot...

Page 5: ...de la vigilancia triple F Indicador de la potencia TX G Indicador del bloqueo de los botones H Indicador US INT CAN de los canales estadounidenses internacionales canadienses I Indicador del modo mete...

Page 6: ...con la antena roz ndole o cerca de los ojos de la cara o de las partes expuestas del cuerpo Aviso para el paquete de pilas de Ni MH Este equipo contiene un paquete de pilas de Ni MH El paquete de pila...

Page 7: ...r la unidad Caracter sticas Herm tica cumple con las especificaciones JIS4 de impermeabilidad Modo de vigilancia triple Memoria programable Canal 16 9 con un solo toque 10 canales meteorol gicos Alert...

Page 8: ...s frecuencias que tienen un uso restringido en los Estados Unidos Las asignaciones de estos canales incluyen frecuencias asignadas para el uso exclusivo de los Guardacostas de los Estados Unidos el us...

Page 9: ...uese con su agente de Uniden o con el departamento de partes de Uniden en el 800 554 3988 Cargador Pila recargable x2 BP350 Gu a de referencia y folletos Adaptador CA AD 0007 MHS350 Adaptador CC Anten...

Page 10: ...ia abajo hasta que est firmemente colocado Cuando quite el cargador de la pared afloje los tornillos y empuje el cargador hacia arriba Conexi n de la antena Acople la antena a la radio como se ense a...

Page 11: ...la direcci n que se muestra Conecte la pinza en la pieza para colgar situada detr s de la radio y luego desl cela hacia arriba Oir un ruidito y la pinza estar ya acoplada firmemente Para quitar la pi...

Page 12: ...ed tambi n puede cargar otra pila al mismo tiempo Col quela en la parte posterior del cargador Cargue la pila por unas 4 horas El cargador no sobrecargar el paquete de pilas La carga estar completa cu...

Page 13: ...girando la rueda Volume Power VOL en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga un sonido de susurro Gire la rueda SQ en el sentido de las agujas del reloj justamente hasta que el sonido de su...

Page 14: ...n o el bot n por 1 segundo Canal 16 9 TRI con un solo toque Ejemplo Mientras que est supervisando el canal 20 usted desea investigar el canal 16 el 9 En estos momentos est en el canal 20 Para supervis...

Page 15: ...sonar y TRI aparecer en la pantalla Para salir de la vigilancia triple oprima y mantenga el bot n 16 9 TRI por 2 segundos Un tono doble de confirmaci n sonar y TRI desaparecer de la pantalla Mientras...

Page 16: ...s del 0 al 9 Oprima WX ALERT para escuchar los canales meteorol gicos emergencia en su rea WX aparecer en la pantalla Oprima el bot n para subir en canal Oprima el bot n para bajar en canal Oprima WX...

Page 17: ...cione el canal meteorol gico emergencia en su rea consulte la p gina 14 Oprima y mantenga WX ALERT por 2 segundos Un tono doble de confirmaci n sonar y aparecer Cuando la unidad reciba una se al de av...

Page 18: ...dores WX y titilar n El nivel de aviso y el n mero del canal aparecer n alternativamente Adem s oir un tono de alerta correspondiente al nivel de la alerta Existen 4 niveles A1 Aviso A2 Vigilancia A3...

Page 19: ...arecer Canales de los Estados Unidos internacionales y del Canad La radio MHS350 est inicialmente programada para recibir los canales marinos de los Estados Unidos cuando usted activa la radio Para es...

Page 20: ...los canales programados oprima el bot n SCAN SCAN y TRI aparecer n en la pantalla Para terminar la exploraci n oprima el bot n SCAN una vez m s SCAN y TRI desaparecer n de la pantalla La exploraci n c...

Page 21: ...del nivel de la pila cae 0 y pulsa el bot n PTT la radio no transmitir y el s mbolo TX y el n mero del canal comenzar n a destellar Consulte la descripci n del indicador de la pila en la pr xima p gin...

Page 22: ...gue la radio o instale una pila nueva inmediatamente Bloqueo del teclado Usted puede bloquear el teclado para prevenir inserciones accidentales Oprima y mantenga el bot n 1 5W LOCK por 2 segundos La u...

Page 23: ...ad RX solamente RX solamente 01 156 050 156 050 Comercial Operaci n del puerto VTS S S 02 INH 03 156 150 156 150 Comercial Operaci n del puerto VTS S S 04 INH 05 156 250 156 250 Operaci n del puerto V...

Page 24: ...5 71 156 575 156 575 No Comercial S S 72 156 625 156 625 No Comercial S No 73 156 675 156 675 Operaci n del puerto S S 74 156 725 156 725 Operaci n del puerto S S 75 156 775 156 775 Operaci n del puer...

Page 25: ...nte Tiempo meteorol gico WX7 162 525 Tiempo meteorol gico de la NOAA RX solamente RX solamente Tiempo meteorol gico WX8 161 650 Tiempo meteorol gico del Canad RX solamente RX solamente Tiempo meteorol...

Page 26: ...8 156 425 156 425 S S Pesca 69 156 475 156 475 S S Pesca 70 RXsolamente 156 525 71 156 575 156 575 S S Pesca 72 156 625 156 625 S No Pesca 73 156 675 156 675 S S 74 156 725 156 725 S S 75 156 775 156...

Page 27: ...WX7 162 525 Tiempo meteorol gico de la NOAA RX solamente RX solamente WX8 161 650 Tiempo meteorol gico del Canad RX solamente RX solamente WX9 161 775 Tiempo meteorol gico del Canad RX solamente RX s...

Page 28: ...156 425 S S Pesca 69 156 475 156 475 S S Pesca 70 RX solamente 156 525 71 156 575 156 575 S S Pesca 72 156 625 156 625 S No Pesca 73 156 675 156 675 S S 74 156 725 156 725 S S 75 156 775 156 775 Oper...

Page 29: ...Aviso de peligro civil CDW Emergencia del rea local LAE Aviso de materiales peligrosos HMW Mensaje de emergencia civil CEM Aviso de evacuaci n inmediata IEW Noticia de evacuaci n inmediata EVI Aviso d...

Page 30: ...gilancia de avalancha AVA Vigilancia de volc n VOA Vigilancia de de tormenta de polvo DSA Vigilancia de tormenta tropical TRA Declaraci n de tiempo meteorol gico severo SVS Declaraci n de tiempo meteo...

Page 31: ...la de Ni MH BP350 Gu a de referencia Folletos Adaptador CA AD 0007 Adaptador CC Antena HH9408 Correa para la mu eca Pinza para la correa Tornillos para el montaje Uniden Parts Department 800 554 3988...

Page 32: ...tros Peso con la pila y la antena 15 2 oz 430g Transmisor Alcance de la frecuencia 156 158 MHz Estabilidad de la frecuencia 10 PPM Potencia de salida 1W 5W Emisiones espurias 60 dBc 5W P rdida de corr...

Page 33: ...rgue o reemplace las pilas La radio no transmite cuando se est cargando Causa Voltaje bajo La radio no est dise ada para transmitir mientras que est en el cargador carg ndose El adaptador CA o CC no s...

Page 34: ...dificaciones o los acoplamientos inautorizados podr an perjudicar la calidad de la llamada da ar la radio o resultar en la violaci n de las regulaciones de la FCC No use la radio con una antena da ada...

Page 35: ...emplazar la unidad defectuosa y se lo devolver a usted sin cobro por partes servicio o cualquier otro coste excepto por el transporte y manejo ocasionado por el garante o sus representantes en conexi...

Page 36: ...esamente aprobadas por Uniden o la operaci n de este producto en cualquier otra manera que la detallada por este manual del usuario podr an anular su autoridad para operar este producto 2004 Uniden Am...

Reviews: