background image

Chez Uniden, nous prenons soin de vous!

Si vous avez besoin de renseignements en rapport avec l’utilisation de cet appareil, 

veuillez ne pas retourner l’appareil où vous l’avez acheté.

Vous avez des problèmes?

N’hésitez pas à communiquer avec nos spécialistes du service à la clientèle au 

1-800-297-

1023

, visitez notre site Web au www.uniden.com. (Le service à la clientèle est fermé les jours 

fériés).

Vous avez besoin de pièces?

Commandes des casques d’écoute, des combinés supplémentaires, des piles de rechange ou 
autres accessoires, veuillez visiter notre site Web au www.uniden.com ou communiquer au 

1-800-554-3988

 du lundi au vendredi de 8:00 à 17:00, heure centrale.

Assistance pour nos clients malentendants

Si vous avez besoin d’assistance spéciale ou avez des questions en rapport avec les fonctions 
d’accessibilité de cet appareil, veuillez communiquez avec nous au 

1-800-297-9314 (voix) 

ou au 1-800-874-9314 (téléscripteur, TTY)

.

Peut être couvert par l’un ou plusieurs des brevets américains suivants:

4,797,916

5,381,460

5,426,690

5,434,905

5,491,745

5,493,605

5,533,010

5,574,727

5,581,598

5,650,790

5,660,269

5,661,780

5,663,981

5,671,248

5,696,471

5,717,312

5,732,355

5,754,407

5,758,289

5,768,345

5,787,356

5,794,152

5,801,466

5,825,161

5,864,619

5,893,034

5,912,968

5,915,227

5,929,598

5,930,720

5,960,358

5,987,330

6,044,281

6,070,082

6,125,277

6,253,088

6,314,278

6,418,209

6,618,015

6,671,315

6,714,630

6,782,098

6,788,920

6,788,953

Summary of Contents for EWCI936

Page 1: ...S rie EWCI 936A GUIDE D UTILISATION GUIDE D UTILISATION...

Page 2: ...cheur composition abr g e 23 Entrer les noms et les num ros en m moire 23 Utilisation du T l phone Faire et recevoir des appels 35 Recomposition du dernier num ro compos 36 Faire des appels partir du...

Page 3: ...rieure Affichage de l heure et de la date Affichage r tro clair avec niveau de con traste sur le socle 10 m moires de composition abr g e Recomposition du dernier num ro Voyant de message en attente s...

Page 4: ...n 6 Affichage ACL 7 Touches vol volume de l couteur volume de la sonnerie et d filement pages 20 22 et 37 8 Touche de l afficheur menu pages 19 22 et 28 9 Touche tone curseur de gauche pages 24 et 40...

Page 5: ...chage ACL 24 Commutateur d alarme page 17 25 Touche de recherche du combin pages 41 et 43 26 Touche de s lection select page 14 27 Touche ou d filement pages 14 et 17 28 Touche d entr e enter page 14...

Page 6: ...ci n est PAS en cours d utilisation La touche talk flash n a pas t enfonc e et il n y a aucune tonalit Mode de conversation Talk Le combin est hors du socle et la touche talk flash a t enfonc e et la...

Page 7: ...vitez les sources de chaleur telles que les plinthes lectriques conduits d air et la lumi re directe du soleil vitez les t l viseurs et autres composants lectroniques vitez les sources de bruit telles...

Page 8: ...es La chaleur excessive le vent et l humidit peuvent affecter la lecture du capteur Proc dez tel que d crit ci dessous afin d obtenir les donn es les plus pr cises possible de la part du capteur de la...

Page 9: ...assurant que la polarit les fils noir et rouge est correcte puis ins rez le bloc piles dans son compartiment Les connecteurs de plastique ne peuvent s ins rer que d une seule fa on Appariez les coule...

Page 10: ...ure d s que vous aurez branch l alimentation du socle 2 Retirez le bouton situ l arri re du capteur de la temp rature ext rieure l aide d un tournevis ou d une pi ce de monnaie Retirez le couvercle Ac...

Page 11: ...t la page 7 6 Assurez vous que le voyant DEL charge in use s allumera S il ne s allume pas v rifiez que l adaptateur CA soit correctement branch et que le combin reposez bien sur les bornes de charge...

Page 12: ...ns le mur Afin d viter d utiliser un fil t l phonique trop long installez votre t l phone une distance maximale de 5 pieds d une prise modulaire Assurez vous que le mat riau du mur puisse supporter le...

Page 13: ...e l arri re du socle 2 Enroulez l adaptateur CA l int rieur de l encoche de r duction de la tension tel que d montr 3 Branchez l adaptateur secteur CA dans une prise de courant de 120 V CA standard 4...

Page 14: ...llez votre t l phone une distance maximale de 5 pieds d une prise modulaire Assurez vous que le mat riau du mur puisse supporter le poids du socle et du combin Utilisez des vis 10 d une longueur minim...

Page 15: ...enu Si l une des situations suivantes se produit pendant le r glage du menu vous devrez recommencer la proc dure que vous tes en train d ex cuter Des donn es de l afficheur vous parviennent Le commuta...

Page 16: ...ode 12h l tape 2 vous devrez s lectionner AM ou PM Utilisez les touches et pour choisir AM ou PM et appuyez sur la touche enter Le r glage est compl t et le t l phone retournera en mode d attente Appu...

Page 17: ...rapidement travers l affichage C R glage de la temp rature 1 Appuyez trois fois sur la touche select du socle 2 Utilisez les touches et pour s lectionner Temp rature F ou Temp rature C et appuyez sur...

Page 18: ...e 2 Utilisez les touches et pour s lectionner l heure laquelle vous d sirez que l alarme WED FEB 2 2005 ALARM SET 12 00 AM MER F V REG ALARME Si l alarme est activ e on et que l heure pr vue du r veil...

Page 19: ...ommeil Pour interrompre l alarme temporairement appuyez sur la touche snooze L alarme retentira nouveau dans cinq minutes R glage du contraste de l affichage ACL du socle Lorsque le t l phone est en m...

Page 20: ...rmet de r pondre un appel simplement en soulevant le combin du socle pour y r pondre Vous n avez pas appuyer sur une touche 1 Lorsque le t l phone est en mode d attente appuyez sur la touche call id m...

Page 21: ...icatif r gional Si vous entrez votre indicatif r gional de 3 chiffres dans l option Ind r g votre indicatif r gional n appara tra pas dans le r pertoire des donn es de l afficheur Ne programmez pas ce...

Page 22: ...phoniques utilisent la composition tonalit qui envoi des tonalit s DTMF travers les lignes t l phoniques Certains syst mes t l phoniques utilisent encore le mode de composition impulsions dans les se...

Page 23: ...L cran suivant appara tra 2 Appuyez trois fois sur la touche vol pour s lectionner l option Langue 3 Appuyez sur la touche select pour permuter entre Eng Fr et Esp 4 Appuyez sur la touche end pour co...

Page 24: ...oir appel votre banque vous pouvez l invitation entrer une commande appuyer sur la touche mem puis sur le num ro de l adresse m moire o vous avez programm le num ro ou code d acc s ensuite appuyez sur...

Page 25: ...vous aux lettres sur les touches num riques pour s lectionner les caract res d sir s chaque pression d une touche num rique le caract re appara t dans l ordre suivant Les lettres majuscules en premie...

Page 26: ...fichage est pr t pour le num ro programmer 2 Utilisez les touches num riques pour entrer le num ro de t l phone chaque num ro peut comporter un maximum de 20 chiffres Il est possible que vous deviez i...

Page 27: ...phone peuvent tre programm es dans la m moire de composition abr g e Pour plus de d tails propos du visionnement du r pertoire des donn es de l afficheur r f rez vous la page 28 1 Appuyez sur la touc...

Page 28: ...la touche talk flash voir page 41 De plus vous pouvez composer un num ro de la liste de l afficheur ou sauvegarder des donn es des adresses m moire du r pertoire t l phonique voir page 26 Service de l...

Page 29: ...trants incluant les donn es des appels non r pondus 1 En mode d attente appuyez sur call id menu L cran du sommaire indique le nombre de nouveaux appels re us ainsi que le nombre total de nouveaux app...

Page 30: ...te channel 3 Appuyez sur la touche vol ou vol pour s lectionner Oui puis appuyez sur la touche select Effacer tous les noms num ros des donn es du r pertoire de l afficheur 1 En mode d attente appuyez...

Page 31: ...04 ALARM OFF 12 00 AM La phase lunaire La tendance barom trique Le niveau de la mar e La temp rature ext rieure Heure Heure de l alarme Pr visions m t orologiques Humidit ext rieure Jour de la semaine...

Page 32: ...ageux ou pluvieux Ce type de temp rature est affich sur le socle par des ic nes B Tendences barom trique Le syst me des tendances barom triques affiche les tendances barom triques et les changements d...

Page 33: ...s sur le socle si l heure et la date sont erron es la phase lunaire peut ne pas appara tre correctement Nouvelle lune Premier croissant de lune Grand croissant de lune Premier quartier de lune Grande...

Page 34: ...rectement E Temp rature et humidit ext rieure et int rieure Le syst me affiche la temp rature et l humidit pour l int rieure et l ext rieure La temp rature ext rieure et les donn es de l humidit peuve...

Page 35: ...t l affichage du combin pendant 10 secondes 3 Pour retourner en mode d attente ou de conversation Conv appuyez sur la touche Ext 10C 9 Int 1C 99 Pr vis Soleil Si le combin ne re oit pas de donn es l i...

Page 36: ...ulevez le combin le combin du socle Si le mode conversation automatique AutoTalk est activ le t l phone r pondra automatiquement l appel d s que vous soulevez le combin 2 Si le combin est loign sur so...

Page 37: ...lash Faire des appels partir du r pertoire des donn es de l afficheur 1 Appuyez sur la touche mem Le combin affichera le num ro de composition abr g en m moire 2 Appuyez sur une touche num rique 0 9 o...

Page 38: ...our ajouter l indicatif r gional en m moire dans le r glage de l indicatif r gional devant le num ro affich appuyez sur 3 3 Appuyez sur la touche talk flash Le num ro de t l phone affich sera automati...

Page 39: ...7 1 Installez le casque d coute sur votre t te de mani re ce que l couteur recouvre votre oreille L autre extr mit du casque d coute devrait reposer confortablement sur le c t de votre t te au dessus...

Page 40: ...t soulevez le combin du socle Si le mode de conversation automatique Conv est activ le t l phone r pondra automatiquement l appel d s que vous d crochez 2 Appuyez sur la touceh talk flash OU 1 Si le c...

Page 41: ...ns ou les menus de soutien la client le etc Faites d abord votre appel en mode de composition impulsions Lorsque la communication se fait appuyez sur la touche tone Entrez le num ro d sir Ces chiffres...

Page 42: ...ipal Le t l signal est galement annul lorsque le t l phone re oit un appel entrant Utiliser l appel en attente Si vous tes abonn au service de l appel en attente vous pourrez recevoir des appels penda...

Page 43: ...otre compagnie de t l phone locale pour acc der votre bo te vocale Vous pouvez programmer votre num ro d acc s la bo te vocale dans la m moire de composition abr g e Si le voyant de message en attente...

Page 44: ...ra perdu Si ceci se produit un nouveau code de s curit sera r gl automatiquement la prochaine fois que le bloc piles sera charg Le code de s curit num rique est un code d identification entre le combi...

Page 45: ...ue le bloc piles ait t retir Ceci comprend toutes les informations relatives au r glage le dernier num ro compos les m moires de composition abr g es la composition d urgence et le r pertoire des donn...

Page 46: ...lation des piles capteur de la temp rature ext rieure Lorsque vous v rifiez l tat des piles du capteur de la temp rature ext rieure et que le voyant DEL est teint les piles sont puis es Veuillez les r...

Page 47: ...isez un chiffon imbib d eau pour nettoyer les bornes Ensuite essuyez avec un chiffon sec Mise en garde N utilisez pas de diluant peinture benz ne alcool ni tout autre produit chimique pour nettoyer le...

Page 48: ...bin Capacit 600 mAH 3 6 V Bloc piles pour le capteur de la temp rature ext rieure Type Pile alcaline de type AA Afin d viter d endommager votre t l phone utilisez uniquement l adaptateur AD 314 et le...

Page 49: ...le Assurez vous que l adaptateur secteur CA soit bien connect au socle et bien branch la prise lectrique Assurez vous que le combin soit bien d pos sur le socle Assurez vous que les bornes de charge d...

Page 50: ...fonction Il y a pr sence d interf rences loignez le combin des fours micro ondes ordinateur jouets t l guid s microphones sans fil syst mes d alarme intercoms moniteur de b b clairage fluorescent et...

Page 51: ...rature et de l humidit ext rieure d appara t pas l affichage du socle V rifiez l tat des piles du capteur de la temp rature ext rieure Si les piles sont pleines glissez le commutateur channel un autre...

Page 52: ...z le bloc piles en le d branchant 3 Laissez le couvercle et le bloc piles hors du combin pendant trois jours afin de permettre l eau de s vaporer compl tement 4 Lorsque le compartiment est compl temen...

Page 53: ...humide ni pr s d une piscine 2 vitez d utiliser un t l phone autre qu un type sans fil pendant un orage Il peut y avoir un risque quoiqu loign d lectrocution la suite d un clair 3 Ne pas utiliser le...

Page 54: ...robl me Nous vous conseillons galement de ne pas brancher le socle dans une prise de courant qui alimente aussi un appareil lectrom nager important car le potentiel d interf rences est plus grand Assu...

Page 55: ...es persuad e que l appareil est d fectueux emballez celui ci dans sa bo te originale de pr f rence N oubliez pas d y inclure toutes les pi ces et accessoires fournis dans l emballage Faites galement p...

Page 56: ...ntr es Ceci n implique cependant pas que l appareil soit approuv par Industrie Canada Avis Le facteur d quivalence de sonnerie num ro REN attribu chaque dispositif indique le nombre maximum de disposi...

Page 57: ...ue d coute installation 38 Code de s curit num rique 43 Commmandes et fonctions 3 4 Composition abr g e 23 Composition Modes de 21 Conversation automatique 19 D D pannage Guide de 48 E F G H I J K L G...

Page 58: ...de t l phone Nom Adresse m moire 1 2 3 4 5 Num ro de t l phone Nom Adresse m moire 6 7 8 9 10 Num ro de t l phone Nom Adresse m moire 1 6 Num ro de t l phone Nom Adresse m moire D C O U P E Z D C O U...

Page 59: ...t le est ferm les jours f ri s Vous avez besoin de pi ces Commandes des casques d coute des combin s suppl mentaires des piles de rechange ou autres accessoires veuillez visiter notre site Web au www...

Page 60: ...rth Texas Contiens des pi ces provenant de l tranger Fabriqu sur mesure en Chine MERCI D AVOIR ACHET UN APPAREIL UNIDEN ENREGISTREZ VOUS EN LIGNE D S AUJOUR HUI POUR VOUS PROCURER DES ACCESSOIRES VISI...

Reviews: