background image

42

Lorsque le répondeur est en mode “Message d’accueil seulement”, le compteur de messages à DEL du socle 

affichera “A”.  Si vous utilisez le message d’accueil préenregistré, le système passera automatiquement au message 

suivant : “Bonjour, Nous ne pouvons prendre votre appel en ce moment. Veuillez rappeler plus tard.”  SI vous utilisez 
un message d’accueil personnel, le système pousuivra avec ce message.

 

Activation de l’alerte de messages

L’alerte des messages émet une tonalité d’alerte brève toutes les quinze secondes dès que vous avez un nouveau 

message.  Pour activer l’alerte des messages :

Appuyez sur

1) 

 [Menu/Select]

. Sélectionnez le menu RÉG. RÉPONDEUR et le sous-menu ALERTE MESSAGE.

Déplacez le curseur et sélectionnez E/F ou H/F.

2) 

Appuyez sur 

3) 

[Menu/Select]

. Vous entendrez une tonalité de confirmation.  

Activation du filtrage des appels

Votre téléphone vous permet d’écouter les appels pendant qu’ils vous laissent un message.  Cette fonction de 

filtrage d’appels peut être activée ou désactivée.

Appuyez sur

1) 

 [Menu/Select]

. Sélectionnez le menu RÉG. RÉPONDEUR et le sous-menu FILTRAGE APPEL.

Déplacez le curseur et sélectionnez E/F ou H/F.

2) 

Appuyez sur 

3) 

[Menu/Select]

. Vous entendrez une tonalité de confirmation. 

Réglage du code de sécurité numérique ou du numéro d’identification personnel 

(NIP)

Pour écouter vos messages à distance, vous devrez aurez besoin du numéro d’identification personnel (NIP). Le 

code de sécurité par défaut est 80.

Appuyez sur

1) 

 [Menu/Select]

. Sélectionnez le menu RÉG. RÉPONDEUR et le sous-menu CODE SÉCURITÉ.

Utilisez les touches numériques (

2) 

[0]

 à 

[9]

) pour entrer un code de sécurité numérique à deux chiffres (01 à 99).

Appuyez sur 

3) 

[Menu/Select]

. Vous entendrez une tonalité de confirmation. 

Summary of Contents for DECT2080 Series

Page 1: ...T L PHONES SANS FIL UNIDEN S ries DECT2080 et DECT2882...

Page 2: ...Raccord la ligne t l phonique 15 Changer le mode de composition 15 Installation murale du socle 16 R glages de base 17 S lection du langage 17 Activation de la sonnerie distinctive 17 Activation de la...

Page 3: ...omposition 32 R glage des volumes de la sonnerie de l couteur et du haut parleur 33 R glage du niveau de volume de la sonnerie 33 R glage du niveau de volume de l couteur 33 R glage du niveau de volum...

Page 4: ...sque vous n tes pas la maison 46 Entretien 48 Sp cifications 48 Remplacement et manupulation du bloc piles 48 Nettoyage des bornes du bloc piles 49 Alerte de pile faible 49 Autonomie du bloc piles 49...

Page 5: ...cessibilit Uniden offre ses clients le service d assistance t l phonique pour r pondre vos questions en rapport avec l accessibilit Si vous tes handicap s et avez besoin d assistance ou si vous avez d...

Page 6: ...rmettant d ajouter des combin s suppl mentaires sans avoir utiliser une autre prise t l phonique Le socle support l ajout d un maximum de six combin s sans fil consultez la page 20 pour conna tre les...

Page 7: ...t parleur mains libres sur le combin 7 options de sonnerie sur le combin 3 tonalit s 4 m lodies Recomposition des derniers 5 num ros Affichage trilingue des menus Mod les am ricains anglais et espagno...

Page 8: ...ompartiment des piles du combin 4 Voyant DEL de 5 nouveaux messages couteur du combin 6 Affichage ACL 7 Touche 8 Clear Int com Touche de d placement vers le haut 9 Touche 10 Flash Touche du r pertoire...

Page 9: ...r du socle 26 Touches 27 volume Compteur des messages 28 DEL Touche 29 greet enregistrement s lection du message d accueil Touche 30 saut Touche 31 effacement Touche 32 lecture arr t Touche 33 find hs...

Page 10: ...e que la sonnerie est hors fonction L ic ne bo te vocale appara t lorsque vous avez des messages en attente dans votre bo te vocale L ic ne confidentialit appara t lorsque le mode de confidentialit es...

Page 11: ...rir le menu appuyez sur Menu Select S lectionnez l option d sir e en appuyant sur la touche quatre voies Ceci d placera le curseur l option s lectionn e affichera un triangle c t Activez cette option...

Page 12: ...uivante puis entrez l autre lettre Par exemple pour entrer Films Appuyez trois fois sur la touche 1 3 pour entrer F Utilisez la touche 2 droite de la touche quatre voies pour d placer le curseur vers...

Page 13: ...ec votre compagnie de t l phone ou un installateur qualifi Remarques Pour une obtenir port e maximale vitez d obstruer l antenne du socle et l antenne du combin l cart des obstructions Lorsque vous n...

Page 14: ...en vous assurant 2 que la polarit les fils noir et rouge est correcte puis ins rez le bloc piles dans son compartiment Les connecteurs de plastique ne peuvent s ins rer que d une seule fa on Appariez...

Page 15: ...anchez l adaptateur CA dans la prise 2 DC IN 9V MISE EN GARDE Afin d viter les risques d incendie et d lectrocution utilisez uniquement l adaptateur CA AD 800 d Uniden Branchez l adaptateur CA dans un...

Page 16: ...nique de deux mani res diff rentes en utilisant la composition tonalit ou la composition impulsions La plupart des r seaux utilisent la composition tonalit alors nous avons pr programm le mode de comp...

Page 17: ...vers le bas jusqu ce que le t l phone soit fermement install Remarques N UTILISEZ PAS de prise de courant CA contr l e par un interrupteur Assurez vous que le mat riau du mur puisse supporter le poids...

Page 18: ...drez une tonalit de confirmation Activation de la sonnerie distinctive Vous pouvez assigner une sonnerie sp ciale n importe quelle donn e de votre r pertoire t l phonique Lorsque vous recevrez un appe...

Page 19: ...service de l afficheur le t l phone pourra afficher le nom de votre r pertoire t l phonique plut t que le nom des donn es de l afficheur Lorsque vous recevez un appel le t l phone comparera le num ro...

Page 20: ...s n ont pas t initialis s au socle Charge des combin s suppl mentaires Le bloc piles du combin se recharge automatiquement losque le combin est d pos sur le chargeur Branchez l adaptateur CA inclus av...

Page 21: ...nt attribu Si l inscription REGISTRATION FAILED initialisation cou e appara tra l cran ACL veuillez r p ter les tapes Pour initialiser un combin suppl mentaire DWX207 ou DCX300 Chargez le combin penda...

Page 22: ...in un autre socle Assurez vous que le bloc piles soit pleinement charg 1 Si l autre socle est dot d un affichage ACL 2 Lorsque le t l phone est en mode d attente appuyez sur Menu Select du socle D pla...

Page 23: ...ez r p ter la proc dure pour retourner la connexion originale ou localiser un diff rent socle Remarque Vous ne pouvez changer de socle pendant un appel R glages du r pertoire t l phonique Votre combin...

Page 24: ...pause pour ins rer une pause de deux secondes Un sera affich l affichage Vous pouvez galement utiliser plus d une pause si deux secondes ne sont pas suffisantes Chaque pause compte pour un chiffre Ap...

Page 25: ...ter et appuyez sur 2 Menu Select S lectionner DITER Proc dez tel que d crit la section Cr ation d entr es dans le r pertoire t l phonique 3 de la page 22 Si vous d sirez changer l information de n imp...

Page 26: ...scription EFFAC appara tra l affichage Pour effacer toutes les entr e du r pertoire t l phonique En mode d attente appuyez sur 1 Appuyez sur 2 Menu Select et s lectionnez EFFACER TOUT et l inscription...

Page 27: ...le num ro d identification du combin qui envoit sera affich Lorsque le transfert est termin l inscription TERMIN appara tra l affichage du combin 5 Remarques Les combin s doivent tre connect s au m m...

Page 28: ...isent soit le mode FSK Modulation par d placement de fr quences ou les signaux SDT R initialisez le en appuyant find hs du socle pendant cinq secondes Un bip se fera entendre et le voyant sera r initi...

Page 29: ...de r pondre au t l phone simplement en soulevant le combin du socle Vous n avez pas appuyer sur une touche Appuyez sur 1 Menu Select S lectionnez le menu R GLAGES COMBIN et le sous menu CONV AUTO D 2...

Page 30: ...t 3 Composez le num ro 4 OU Retirez le combin du socle 1 Composez le num ro 2 Appuyez sur 3 R pondre un appel Soulevez le combin Si la fonction de 1 conversation automatique AutoTalk est activ e vous...

Page 31: ...Select Composition la cha ne l aide du r pertoire t l phonique Vous pouvez utiliser les entr es du r pertoire pour entrer en m moire un groupe de num ros jusqu vingt que vous pourrez avoir entrer une...

Page 32: ...oire de l afficheur sont en m moire du plus r cent au plus ancien Lorsque le r pertoire est plein la donn e la plus ancienne sera automatiquement effac e lorsqu un nouvel appel est re u Pour ouvrir le...

Page 33: ...ter l appel en attente Il y a une courte pause et vous entendrez le nouvel appelant Pour retourner l appel priginal appuyez sur Flash Remarque Vous devez tre abonn au service de l affcheur afin de vou...

Page 34: ...e combin Socle Lorsque le t l phone est en mode d attente appuyez sur volume pour augmenter le niveau de volume et sur volume pour le diminuer R glage du niveau de volume de l couteur Vous pouvez s le...

Page 35: ...ue le t l phone est en mode d attente Les combin s raccord s au socle qui effectue le t l signal mettront un bip pendant une minute et l inscription T L SIGNAL appara tra l affichage pendant du combin...

Page 36: ...S lectionnez TOUS pour effectuer un t l signal tous les autres combin s L appel sera imm diatement mis en attente et la tonalit de t l signal retentira Pour annuler le tranfsert appuyez sur sur Flash...

Page 37: ...erphone pour converser aavec un autre combin sans utiliser la ligne t l phonique Les combin s doit tre raccord au m me socle voir page 22 Faire un appel interphone Lorsque le t l phone est en mode d a...

Page 38: ...ara tra Composition sept chiffres En certains endroits la compagnie de t l phone peut vous permettre de faire un appel local en composant seulement sept chiffres plut t que dix Si c est le cas dans vo...

Page 39: ...ction uniquement lorsque votre t l phone ne d tecte pas qu un poste est en communication et ceci se produit tr s rarement Vous pouvez choisir parmi trois r glages pour cette fonction TYPE A TYPE B ou...

Page 40: ...tre premi re commande avant que le r pondeur t l phonique retourne en mode d attente Si vous recevez un appel le fonctionnement distance sera annul Si un autre combin fait un appel le fonctionnement d...

Page 41: ...essage d accueil personnel Vous pouvez effacer votre message d accueil personnel partir du socle Vous ne pourrez pas effacer le message d accueil pr enregistr Lorsque le t l phone est en mode d attent...

Page 42: ...de l heure Si vous d sirez r gler l horloge de votre r pondeur t l phonique vos messages peuvent ne pas avoir l heure et la date exactes Appuyez sur 1 Menu Select du combin D placez le curseur jusqu...

Page 43: ...Menu Select Vous entendrez une tonalit de confirmation Activation du filtrage des appels Votre t l phone vous permet d couter les appels pendant qu ils vous laissent un message Cette fonction de filtr...

Page 44: ...messages non r vis s Appuyez sur 1 Menu Select S lectionnez R G R PONDEUR et le 2 sous menu R G R PONDEUR D placez le curseur pour s lectionner E F 3 Appuyez sur 4 Menu Select Vous entendrez une tonal...

Page 45: ...ssage pr c dent Appuyez une fois sur la touche 1 pour aller au d but du message en cours et appuyez successivement sur la touche 1 pour acc der au message pr c dent Sauter un message Appuyez une fois...

Page 46: ...uit Appuyez sur Mute lorsque le r pondeur prend l appel Si un autre combin effectue le filtrage d appel vous entendrez un bip et vous ne pourrez effectuer le filtrage d appel Pour r pondre l appel app...

Page 47: ...on apr s dix sonneries Pendant la lecture du message d accueil ou une s rie de bips lorsque le r pondeur est hors fonction appuyez 2 sur la touche 0 et entrez le NIP en moins de deux secondes consulte...

Page 48: ...r p ter le message en cours Lorsque la commande est termin e vous entendrez des bips intermittents vous indiquant que le r pondeur est 5 en attente d une commande Vous pouvez entrer une autre commande...

Page 49: ...ectrique et ne l acheminez pas l o les gens risquent de tr bucher dessus N installez pas le socle dans un endroit expos aux rayons du soleil ou des temp ratures lev es Remplacement et manipulation du...

Page 50: ...dement que possible et replacez le combin sur le socle Le bloc piles doit tre recharg lorsque l ic ne de pile vide appara t Autonomie du bloc piles Lors de l utilisation normale le bloc piles du combi...

Page 51: ...ez ANN INIT COMB S lectionnez le combin que vous d sirez r initialiser et appuyez sur la touche 2 Menu Select On vous demandera de confirmer la r initialisation S lectionnez OUI Les donn es d initiali...

Page 52: ...in est toujours initialis un autre socle il effectuera la recherche de l autre socle et retournera en mode d attente Pour effectuer l initialisation du combin au nouveau socle veuillez proc der tel qu...

Page 53: ...z vous de ne pas tre trop loign du socle Assurez vous que la ligne n est pas en cours d utilisation Vous ne pourrez utiliser cette ligne pour faire un appel si elle est d j en cours d utilisation Assu...

Page 54: ...deux combin s ont s lectionn le socle voir page 22 Le r pondeur t l phonique ne fonctionne pas Assurez vous que le socle est branch Assurez vous que le r pondeur est branch Assurez vous que la dur e...

Page 55: ...e t l phone Touch Tone Son faible ou difficile entendre Si la voix de l appelant est faible le signal peut tre bloqu par des objets m talliques de grande taille ou par les murs vous pourriez tre trop...

Page 56: ...es se trouve proximit Tentez d loigner le combin de la source suspecte ou tentez de d placer la source suspecte de mani re qu elle ne se trouve plus entre le combin et le socle V rifiez si un appareil...

Page 57: ...s Laissez le s cher hors 2 du compartiment pendant au moins 3 jours Lorsque le combin est compl tement sec 3 rebranchez le bloc piles et replacez le couvercle Rechargez le bloc piles pendant au moins...

Page 58: ...dons de ce t l phone ou ses accessoires peuvent contenir du plomb un produit chimique qui selon les recherches effectu es par l tat de la Californie peut causer des malformations cong nitales ou autre...

Page 59: ...te le num ro REN est indiqu s par ment sur la plaque Si cet appareil nuit au r seau de la compagnie t l phonique celle ci vous avertira l avance qu elle devra peut tre supprimer temporairement votre s...

Page 60: ...canal Finalement prenez note que certains t l phones sans fil op rent des fr quences pouvant causer des interf rences aux t l viseurs et magn toscopes environnants Afin de r duire ou d emp cher ces i...

Page 61: ...l appareil sans frais de pi ces ni de main d oeuvre ni sans aucun autre frais l exception des frais de port et de manutention encouru par le r pondant ou l un de ses repr sentants en rapport avec l e...

Page 62: ...F Faire des appels 29 Faire des appels recomposition 32 Faire des appels utilisation du r pertoire de l afficheur 31 Faire des appels utilisation du r pertoire 30 FCC avis de la 58 Filtrage d appels...

Page 63: ...r es du 24 R pondeur t l phonique 39 R pondeur t l phonique lorsque vous n tes pas la maison 46 R pondeur t l phonique Utiliser les menus du 39 R pondre aux appels 29 R ponse toute touche 28 S Saisie...

Page 64: ...63 M mo...

Page 65: ...et 5 pour arr ter la lecture du message d annonce 4 Appuyez sur la touche 0 et 6 pour mettre le r pondeur en fonction D c o u p e z Carte d acc s distance Acc s distance votre r pondeur t l phonique 1...

Page 66: ...d un m mo Enregistrement arr t du message d accueil Mise hors fonction du r pondeur Assistance D c o u p e z D c o u p e z D c o u p e z FONCTION APPUYEZ R p ter un message Lecture des messages Saut d...

Page 67: ...17 312 5 732 355 5 754 407 5 758 289 5 768 345 5 787 356 5 794 152 5 801 466 5 825 161 5 864 619 5 893 034 5 912 968 5 915 227 5 929 598 5 930 720 5 960 358 5 987 330 6 044 281 6 070 082 6 125 277 6 2...

Page 68: ...CESSOIRE Ou communiquez avec notre d partement des pi ces au 1 800 554 3988 pendant les heures d affaires r guli res VOUS AVEZ BESOIN D ASSISTANCE PARTICULI RE Ou communiquez avec notre ligne d assist...

Reviews: