background image

PRÉCAUTIONS

Avant d’utiliser ce scanneur, veuillez lire et observer les instructions suivantes.
IMPORTANT

Cette radio de type ‘scanneur’ a été fabriquée pour ne pas syntoniser les 

fréquences radio assignées à la téléphonie cellulaire par la FCC. Selon la Loi 

sur la protection des communications électroniques de 1986, ainsi amendée, 

l’interception intentionnelle des transmissions des téléphones cellulaires 

ou sans fil est un crime fédéral, ainsi que la mise en marché de cette radio 

après l’avoir modifiée pour recevoir celles-ci. L’installation, la possession ou 

l’utilisation de ce scanneur dans un véhicule motorisé peut être interdite et 

réglementée ou nécessiter l’acquisition d’une licence ou d’un permis dans 

certains États, certaines villes ou juridictions locales. Les responsables de 

l’application de la loi de votre municipalité, État ou province doivent être en 

mesure de vous fournir les renseignements en rapport avec les lois en vigueur 

au sein de votre communauté. 
Tous les changements apportés à cet appareil, s’ils ne sont pas expressément 

approuvés par Uniden ou l’utilisation de celui-ci d’une façon qui n’est pas 

décrite dans ce guide d’utilisation, risque de retirer votre droit de l’utiliser.
AVERTISSEMENT RELATIF AUX ÉCOUTEURS!
Vous pouvez utiliser un casque d’écoute ou des écouteurs stéréo dotés dont 

l’impédance est de 32 

 avec ce scanneur. L’utilisation d’écouteurs ou d’un 

casque d’écoute stéréo inadéquat peut être dangereuse pour votre ouïe. La 

sortie de la prise du casque d’écoute est mono, mais vous l’entendrez dans 

les deux écouteurs d’un casque d’écoute stéréo. 
Réglez le volume du casque d’écoute à un niveau confortable avant de le 

brancher dans un écouteur mono ou un casque d’écoute stéréo doté de 

l’impédance adéquate (32 

). Sinon, vous pourriez vivre un certain inconfort 

ou risquer d’endommager votre ouïe si le volume devient soudainement trop 

fort à cause du réglage de la commande de volume ou du silencieux. Ceci 

est particulièrement important en ce qui concerne le type d’écouteurs que l’on 

insère dans le canal auditif. 

AVERTISSEMENT :  Uniden ne revendique pas que cetappareil est 

hydrofuge. Pour réduire les risques d’électrocution ou d’incendie, 

ne pas exposer cet appareil à la pluie ni aux sources d’humidité. 

Uniden® et Bearcat® sont des marques déposées de la corporation Uniden 

America Corporation.  
Les autres marques de commerce utilisées dans ce guide appartiennent à 

leurs propriétaires respectifs.

Important :

 Si vous utilisez l'adaptateur CA inclus pour alimenter votre 

scanneur, mais n'avez pas installé de pile dans le scanneur, ne le mettez 

jamais hors fonction en débranchant l'adaptateur CA de la prise de courant. 

Ceci pourrait corrompre la mémoire du scanneur. Utilisez toujours la touche 

POWER

 pour mettre le scanneur hors fonction avant de le débrancher la prise 

de courant CA.

2

Summary of Contents for BC345CRS

Page 1: ...BC345CRS Guide d utilisation 2013 Uniden America Corporation Fort Worth Texas Imprim au Vietnam...

Page 2: ...dot s dont l imp dance est de 32 avec ce scanneur L utilisation d couteurs ou d un casque d coute st r o inad quat peut tre dangereuse pour votre ou e La sortie de la prise du casque d coute est mono...

Page 3: ...re de l alarme 21 Utilisation de la prolongation du sommeil 22 COUTER LES CANAUX AM FM 22 S lection directe d un canal 22 Utilisation de la m moire de canaux AM FM 22 R glage du mode de minuterie somm...

Page 4: ...CE 27 Utilisation de la recherche de services 27 S lection d une recherche de services 27 COUTER LES CANAUX M T OROLOGIQUES 28 D tection des alertes m t orologiques 29 SOIN ET ENTRETIEN 29 G n ral 29...

Page 5: ...ionnement Utiliser l galement le scanneur Votre scanneur couvre une gamme de fr quences dont certaines sont utilis es par diff rents groupes dont les services des forces polici res des incendies et de...

Page 6: ...E TROUVE DANS LA BO TE Veuillez vous assurer de d baller attentivement l emballage et v rifier que les articles suivants se trouvent dans l emballage B C 3 4 5 C R S SQUELCH 1 50 51 100 101 150 MODE S...

Page 7: ...andes de la radio maritime et amateur Les bandes a riennes commerciales et priv es Ferroviaire Diffusion des stations AM FM GAMMES DE BANDES Votre BC345CRS peut fonctionner l aide des gammes de bandes...

Page 8: ...44750 7 5 157 45000 157 46500 5 0 157 47000 163 24500 7 5 163 25000 173 20000 12 5 173 20375 173 21000 6 25 173 21500 173 22000 5 0 173 22500 173 38750 12 5 173 39000 173 39625 6 25 173 40000 174 000...

Page 9: ...AM 12 5 Bandes de l aviation militaire 10 406 00000 419 99375 NFM 6 25 Mobile des terres du gouvernement f d ral 11 420 00000 449 99375 NFM 6 25 Radio amateur de 70 cm 12 450 00000 469 99375 NFM 6 25...

Page 10: ...appeler plus tard Saut de fr quence Permet de sauter des canaux non favoris pendant une recherche de services et une recherche limit e Jusqu 50 fr quences peuvent tre d sign es en tant que fr quences...

Page 11: ...oire EEPROM de sauvegarde Le scanneur utilise une m moire EEPROM non volatile pour la m moire de sauvegarde Alerte des piles Une ic ne des piles vous permet de savoir si la pile a t install e ou si el...

Page 12: ...oraire Ouvert Si vous ouvrez la suppression du son compl tement vous entendrez un sifflement entre les transmissions Ceci vous permettra d entendre les transmissions faibles mais emp che le balayage S...

Page 13: ...echerche limit e ou le balayage m t o Le scanneur affichera le canal en attente Appuyez de nouveau pour reprendre la recherche ou le balayage Sleep minuterie sommeil Appuyez pour r gler la dur e penda...

Page 14: ...pour r gler ou effacer une fr quence dans la liste des fr quences saut es dans les modes de recherche limit e HOLD et de la recherche de services HOLD En mode AM FM appuyez pour s lectionner la banqu...

Page 15: ...une fr quence l aide de la fl che du haut ou du bas ou des touches 0 9 En mode de service appuyez pour s lectionner le service MARITIME 17 Commutateur Mode Utilisez ce commutateur pour s lectionner le...

Page 16: ...e en mode radio Augmenter rapidement l heure dans le r glage de l heure et du mode de minuterie sommeil 20 Prised alimentation Prise d entr e d alimentation DC IN 21 Prise HEADPHONE Vous permet de bra...

Page 17: ...ode de balayage de recherche WX et d entr e directe 8 25 33 50 66 75 Un de ces chiffres indique l chelon de fr quence Par exemple 25 indique 0 25 kHz 9 MARINE Indique la recherche des communications m...

Page 18: ...eil Snooze est s lectionn e Remarques Le r tro clairage se met automatiquement hors fonction 15 secondes apr s la pression d une touche s il n est pas activ en permanence Le scanneur met des tonalit s...

Page 19: ...ur sera hors fonction et l horloge appara tra Ne branchez pas l adaptateur dans une prise contr l e par un interrupteur 2 Ouvrez le compartiment des piles et ins rez 3 piles AA Assurez vous de respect...

Page 20: ...e l antenne boucle aux bornes AM RADIO ANT situ es l arri re de l appareil Vous pourrez utiliser une antenne externe non incluse pour vous permettre d entendre les signaux les plus faibles Utilisez un...

Page 21: ...e AM et PM Effectuez votre s lection et d placez le commutateur la position Clock Le scanneur quittera le mode de r glage de l horloge Les secondes seront r initialis es z ro 0 lorsque vous aurez r gl...

Page 22: ...LES CANAUX AM FM Pour couter les canaux AM FM glissez le commutateur des modes la position AM FM lorsque l appareil est en fonction Appuyez sur le bouton au dessus du scanneur pour s lectionner la sou...

Page 23: ...automatiquement 1 Lorsque le scanneur est en fonction appuyez sur HOLD Sleep et maintenez la enfonc e Le nombre de minutes r gl es pour la minuterie sommeil sera affich 2 Utilisez ou pour d filer ver...

Page 24: ...e fr quence en m moire 1 Appuyez sur E PGM pour acc der au mode de programmation le scanneur affichera l ic ne PGM 2 Si le canal n est pas un canal que vous d sirez programmer entrez le num ro de cana...

Page 25: ...d sactivera l ic ne L O et inclura le canal pendant le balayage de ses banques Pour d verrouiller tous les canaux relatifs une banque en particulier en mode de balayage appuyez sur L O et maintenez e...

Page 26: ...E LA LIMITE DE RECHERCHe Trois modes de limite de recherche sont disponibles x x Recherche de gamme programm e Program Search Range Ce mode vous permet de r gler les limites sup rieure et inf rieure p...

Page 27: ...tendre vous pourrez la verrouiller Lorsqu elle est verrouill e le scanneur ne s arr tera pas sur cette fr quence pendant une recherche limit e ou une recherche de services Appuyez sur L O lorsque le s...

Page 28: ...vice TOUCHE SERVICE SEARCH AM POLICE L O FM1 FIRE EMS DELAY FM2 AIR PRI MEM HAM SVC DIR MARINE 3 Une recherche de service d bute d s qu un service est s lectionn COUTER LES CANAUX M T OROLOGIQUES Le s...

Page 29: ...des tels que la cuisine ou la salle de bain vitez d exposer l appareil aux rayons du soleil ni pr s des appareils de chauffage Si le scanneur re oit de puissantes interf rences ou des bruits lectrique...

Page 30: ...ticle 15 sous section C la date de fabrication SP CIFICATIONS TECHNIQUES Couverture des bandes tats Unis 13 bandes Canada 13 bandes Canaux des services m t orologiques 162 4000 MHz 162 5250 MHz 162 42...

Page 31: ...0 C 140 F 60 C Dimensions sans l antenne 5 8 L 8 2 P 3 2 H po 147 75 L 209 0 P 80 7 H mm Poids sans l antenne l adaptateur CA 21 2 oz 560 g et les piles Les caract ristiques sp cifications et la dispo...

Page 32: ...E ET EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT QU ELLE SOIT FORMELLE TACITE OU SURVENANT SUITE L IMPLANTATION D UNE LOI INCLUANT MAIS SANS S Y LIMITER TOUTES LES GARANTIES TACITES EN Q...

Reviews: