background image

37 

EU-Konformitätserklärung 

 

Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten 
Bestimmungen der EU-Richtlinien. 

 

 

WEEE 

 

Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte 
(WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen 
muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle 
für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses 
Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen 
für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch 
eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten. 
Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle, um 
weitere Informationen zu erhalten. Die unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfall 
kann gemäß den nationalen Vorschriften zu Geldstrafen führen. 

 

 

Summary of Contents for G1 Tab Kids

Page 1: ...G1 Tab Kids User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...2 English 3 9 Čeština 10 16 Slovenčina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37 ...

Page 3: ...nual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz Volume 8Mpx Front camera Power button Light sensor Screen ...

Page 4: ...e device When the device is on short press the power button to turn the screen on and off Volume button Short press the volume button to adjust the volume Speaker Speaker LED flash 8Mpx main camera USB Type C SIM Memory card slot Microphone 3 5mm audio jack ...

Page 5: ...want to connect to enter the password if the network is encrypted then click on Connect When it s a public network simply click on Connect and when it shows connected next to the network it means you can access the local network and or the internet Bluetooth Connection Enter the Bluetooth settings via Settings Connected Devices Bluetooth Enable the Bluetooth function by clicking the menu button an...

Page 6: ...egistry editing OS software modifying Customizing the OS may cause the device or some applications to fail to work properly Please prevent using the device in extremely cold hot conditions The extreme temperature will lead to deformation of the tablet and reduce the charging capacity and battery life Please only use the custom designed and approved battery and recharger by Umidigi Incompatible bat...

Page 7: ... 1280 800 pixels Touch Capacitive multi touch Cameras Rear Camera 8Mpx Front Camera 8Mpx Connection I O SIM Memory Card 1 Memory card Wi Fi IEEE802 11 a b g n ac ax Bluetooth Bluetooth 5 0 GNSS No FM No Earphone Port 3 5mm USB Port Type C Other Features Video File Format 3GP MPEG4 etc Audio File Format WAV MP3 AAC AMR MIDI APE WMA etc Memory Card Support Up to 1TB Language Multi language Sensor G ...

Page 8: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 9: ...it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for...

Page 10: ... k použití pro budoucí použití Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 225 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz Hlasitost 8 Mpx přední fotoaparát Tlačítko napájení Světelný senzor Obrazovka ...

Page 11: ...ení zapnuté krátkým stisknutím tlačítka napájení zapnete a vypnete obrazovku Tlačítko hlasitosti Krátkým stisknutím tlačítka hlasitosti upravíte hlasitost Reproduktor Reproduktor LED blesk 8 Mpx hlavní fotoaparát USB typu C Slot pro SIM kartu paměťovou kartu Mikrofon 3 5 mm audio konektor ...

Page 12: ...lo pokud je síť šifrovaná a klikněte na Připojit Pokud se jedná o veřejnou síť jednoduše klikněte na Připojit a když se u sítě zobrazí připojeno znamená to že můžete přistupovat k místní síti a nebo internetu Připojení Bluetooth Vstupte do nastavení Bluetooth přes Nastavení Připojená zařízení Bluetooth Funkci Bluetooth povolte kliknutím na tlačítko nabídky a výběrem možnosti obnovit poté tablet vy...

Page 13: ...ch stran úpravami registru a softwarem operačního systému Přizpůsobení operačního systému může způsobit že zařízení nebo některé aplikace nebudou fungovat správně Zařízení nepoužívejte v extrémně chladných teplých podmínkách Extrémní teplota vede k deformaci tabletu a snižuje kapacitu nabíjení a životnost baterie Používejte prosím pouze speciálně navrženou a schválenou baterii a nabíječku od spole...

Page 14: ...otyk Kapacitní vícedotykové ovládání Fotoaparáty Zadní kamera 8 Mpx Přední kamera 8 Mpx Připojení I O Karta SIM paměťová karta 1 paměťová karta Wi Fi IEEE802 11 a b g n ac ax Bluetooth Bluetooth 5 0 GNSS Ne FM Ne Port pro sluchátka 3 5 mm Port USB Typ C Další funkce Formát souboru videa 3 GP MPEG4 atd Formát zvukového souboru WAV MP3 AAC AMR MIDI APE WMA atd Podpora paměťových karet Až 1 TB Jazyk ...

Page 15: ...ou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj...

Page 16: ...oho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná li...

Page 17: ... použitie pre budúce použitie Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz Hlasitosť 8 Mpx predná kamera Tlačidlo napájania Snímač svetla Obrazovka ...

Page 18: ...enie zapnuté krátkym stlačením tlačidla napájania zapnete a vypnete obrazovku Tlačidlo hlasitosti Krátkym stlačením tlačidla hlasitosti upravíte hlasitosť Reproduktor Reproduktor LED blesk 8 Mpx hlavný fotoaparát USB typu C Slot na kartu SIM pamäťovú kartu Mikrotablet 3 5 mm audio konektor ...

Page 19: ...zadajte heslo ak je sieť šifrovaná a potom kliknite na Pripojiť Ak ide o verejnú sieť jednoducho kliknite na Pripojiť a keď sa pri sieti zobrazí pripojené znamená to že môžete pristupovať k miestnej sieti a alebo internetu Pripojenie Bluetooth Vstúpte do nastavení Bluetooth cez Nastavenia Pripojené zariadenia Bluetooth Funkciu Bluetooth povolíte kliknutím na tlačidlo ponuky a výberom možnosti obno...

Page 20: ...ích strán úpravou registra úpravou softvéru operačného systému Prispôsobenie operačného systému môže spôsobiť že zariadenie alebo niektoré aplikácie nebudú fungovať správne Zariadenie nepoužívajte v extrémne chladných horúcich podmienkach Extrémne teploty vedú k deformácii tabletu a znižujú kapacitu nabíjania a životnosť batérie Používajte len špeciálne navrhnuté a schválené batérie a nabíjačky od...

Page 21: ...otyk Kapacitný multidotykový displej Fotoaparáty Zadná kamera 8 Mpx Predná kamera 8 Mpx Pripojenie I O Karta SIM pamäťová karta 1 pamäťová karta Wi Fi IEEE802 11 a b g n ac ax Bluetooth Bluetooth 5 0 GNSS Nie FM Nie Port pre slúchadlá 3 5 mm Port USB Typ C Ďalšie funkcie Formát súboru videa 3GP MPEG4 atď Formát zvukového súboru WAV MP3 AAC AMR MIDI APE WMA atď Podpora pamäťových kariet Až 1 TB Jaz...

Page 22: ...m neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami atď Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo komponentov počas používania napr batérie atď Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie alebo elektromagnetické polia vniknutie tekutín vniknutie predmetov prepätie v sieti elektrostati...

Page 23: ... toho sa musí vrátiť na miesto nákupu alebo odovzdať na verejnom zbernom mieste recyklovateľného odpadu Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohlo spôsobiť nevhodné nakladanie s odpadom z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna ...

Page 24: ...útmutatót a későbbi használatra Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélvonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz Hangerő 8Mpx elülső kamera Bekapcsológomb Fényérzékelő Képernyő ...

Page 25: ...készülék be van kapcsolva nyomja meg röviden a bekapcsológombot a képernyő be és kikapcsolásához Hangerő gomb A hangerőgomb rövid megnyomásával állíthatja be a hangerőt Hangszóró Hangszóró LED vaku 8Mpx fő kamera USB Type C SIM memóriakártya foglalat Mikrotabletta 3 5 mm es audiocsatlakozó ...

Page 26: ...itkosított majd kattintson a Csatlakozás gombra Ha nyilvános hálózatról van szó egyszerűen kattintson a Csatlakozás gombra és ha a hálózat mellett a csatlakoztatva felirat jelenik meg az azt jelenti hogy hozzáférhet a helyi hálózathoz és vagy az internethez Bluetooth kapcsolat Lépjen be a Bluetooth beállításokba a Beállítások Csatlakoztatott eszközök Bluetooth menüponton keresztül Engedélyezze a B...

Page 27: ...blémákért vagy inkompatibilitásért Az operációs rendszer testreszabása a készülék vagy egyes alkalmazások nem megfelelő működését okozhatja Kérjük ne használja a készüléket rendkívül hideg meleg körülmények között A szélsőséges hőmérséklet a táblagép deformációjához vezet és csökkenti a töltési kapacitást és az akkumulátor élettartamát Kérjük csak az Umidigi által egyedileg tervezett és jóváhagyot...

Page 28: ...80 800 pixel Érintés Kapacitív multi touch Kamerák Hátsó kamera 8Mpx Elülső kamera 8Mpx Csatlakozás I O SIM Memóriakártya 1 memóriakártya Wi Fi IEEE802 11 a b g n ac ax Bluetooth Bluetooth 5 0 GNSS Nem FM Nem Fülhallgató port 3 5 mm USB port C típusú Egyéb jellemzők Video fájlformátum 3GP MPEG4 stb Audio fájl formátum WAV MP3 AAC AMR MIDI APE WMA stb Memóriakártya támogatás Legfeljebb 1 TB Nyelv T...

Page 29: ...y beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülése pl szállítás nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb során A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Káros külső hatásoknak való kitettség például napfény és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadék behatolása tárgyak behatolása hálózati túl...

Page 30: ...za kell juttatni a vásárlás helyére vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a leg...

Page 31: ...ung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz Lautstärke 8Mpx Frontkamera Einschalttaste Lichtsensor Bildschirm ...

Page 32: ...ingeschaltet ist drücken Sie kurz auf die Netztaste um den Bildschirm ein und auszuschalten Lautstärketaste Drücken Sie kurz auf die Lautstärketaste um die Lautstärke einzustellen Lautsprecher Lautsprecher LED Blitz 8Mpx Hauptkamera USB Type C SIM Speicherkartensteckplatz Mikrotablet 3 5 mm Audiobuchse ...

Page 33: ...das Passwort ein wenn das Netzwerk verschlüsselt ist und klicken Sie dann auf Verbinden Wenn es sich um ein öffentliches Netzwerk handelt klicken Sie einfach auf Verbinden Wenn neben dem Netzwerk Verbunden angezeigt wird bedeutet dies dass Sie auf das lokale Netzwerk und oder das Internet zugreifen können Bluetooth Verbindung Öffnen Sie die Bluetooth Einstellungen über Einstellungen Verbundene Ger...

Page 34: ...ng oder die Änderung der Betriebssystemsoftware verursacht werden Die Anpassung des Betriebssystems kann dazu führen dass das Gerät oder einige Anwendungen nicht richtig funktionieren Bitte verwenden Sie das Gerät nicht unter extrem kalten heißen Bedingungen Die extremen Temperaturen führen zu einer Verformung des Tablets und verringern die Ladekapazität und die Lebensdauer des Akkus Bitte verwend...

Page 35: ... Pixel Touchscreen Kapazitiver Multitouch Kameras Rückkamera 8Mpx Frontkamera 8Mpx Anschluss I O SIM Speicherkarte 1 Speicherkarte Wi Fi IEEE802 11 a b g n ac ax Bluetooth Bluetooth 5 0 GNSS Nein FM Nein Kopfhöreranschluss 3 5 mm USB Anschluss Typ C Andere Merkmale Video Dateiformat 3GP MPEG4 usw Audio Dateiformat WAV MP3 AAC AMR MIDI APE WMA etc Unterstützung von Speicherkarten Bis zu 1TB Sprache...

Page 36: ...r unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers z B beim Transport Reinigung mit unsachgemäßen Mitteln usw Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs wie Batterien usw Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie Sonnenlicht und anderen Strahlungen oder elektromagnetischen Feldern Eindringen von Flüssigkeiten E...

Page 37: ...lichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächs...

Reviews: