background image

25 

Kamera 

Irányítsa a kamerát a fényképezni kívánt témára, és a telefon automatikusan fókuszálni 

fog. Alternatív megoldásként a képernyőn kattintva is kiválaszthatja a fókuszálni kívánt 

témát. Ezután kattintson a felvétel ikonra a fénykép elkészítéséhez. Más módokat is 
választhat, például videofelvételt, szépítést vagy panorámaképet. 

Készenléti üzemmód két kártyával 

A "Két kártya, két készenléti mód, egy hívás" azt jelenti, hogy két SIM-kártyát helyezhet 

be, és mindkettő készenléti módban van, de egyszerre nem tud velük telefonálni. 
Készenléti üzemmódban mindkét kártya elérhető

 telefonhívások fogadására, de amint 

az egyik kártya aktiválódik, a másik nem tud hívásokat fogadni vagy kezdeményezni. 

Biztonsági információk 

A harmadik féltől származó szoftverek telepítésének és funkcióinak biztonsági 

információi (beleértve a BS, ES, akkumulátor biztonsági információkat) régiónként vagy a 

különböző hardver specifikációknak megfelelően eltérőek lehetnek. Az Umidigi nem 
vállal felelősséget a harmadik féltől származó alkalmazások, a rendszerleíró adatbázis 

módosítása és az operációs rendszer szoftverek által okozott teljesítményproblémákért 

vagy inkompatibilitásért. Az operációs rendszer testreszabása miatt előfordulhat, hogy a 
készülék vagy egyes alkalmazások nem működnek megfelelően.

 

Ne használja a készüléket rendkívül hideg/meleg körülmén

yek között. A szélsőséges 

hőmérséklet a telefon deformációjához vezet, és csökkenti a töltési kapacitást és az 

akkumulátor élettartamát. 

Kérjük, csak az Umidigi speciálisan tervezett és jóváhagyott akkumulátorát és töltőjét 

használja. A nem kompatibilis ak

kumulátor és töltő károsíthatja a telefont. Kérjük, a 

használt akkumulátorok és telefonok ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.

 

Ne helyezze az akkumulátort vagy a telefont olyan fűtőberendezésekre vagy 
fűtőberendezésekbe, mint például mikrohullámú sütő, sütő vagy radiátor. Ha az 

akkumulátor túlságosan felforrósodik, felrobbanhat. 
Ne nyomja össze és ne lyukassza ki az akkumulátort. Ne gyakoroljon nagy nyomást az 

akkumulátorra kívülről. Ez belső rövidzárlatot és túlmelegedést okozhat.

 

Műszaki ada

tok 

Alapvető információk

 

Modell 

A13 Pro Max 5G 

Operációs rendszer 

Android

 12 

CPU 

2× Cortex-A78 + 6× Cortex-A55, legfeljebb 2,4 GHz-es órajelen 

GPU 

ARM Mali-G68 MC4 

RAM 

12 GB 

ROM 

256 GB 

Akkumulátorok 

5150 mAh 

Touch ID 

Oldalsó ujjlenyomat 

Summary of Contents for A13 Pro 5G

Page 1: ...A13 Pro Max 5G User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 8 e tina 9 14 Sloven ina 15 20 Magyar 21 26 Deutsch 27 34...

Page 3: ...articular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jan...

Page 4: ...ort press the power button to turn the screen on and off Volume button Short press the volume button to adjust the volume or to mute incoming calls Dual LED flash Dual LED flash Volume Volume Power ke...

Page 5: ...aged and card rejection situation that may cause damage to the phone Memory Card Insertion Please place the metal contact of the memory card down be aware of the direction of the cut edge Place the ca...

Page 6: ...ected Devices Bluetooth Enable the Bluetooth function by clicking the menu button and selecting refresh then the phone will search for available Bluetooth devices for pairing and list them on the scre...

Page 7: ...ance problem or incompatibility caused by third party applications registry editing OS software modifying Customizing the OS may cause the device or some applications to fail to work properly Please p...

Page 8: ...38 39 40 41 3G WCDMA B1 2 4 5 6 8 19 CDMA BC0 BC1 2G GSM B2 3 5 8 SIM Memory Card 2 Nano SIM card 1 Nano SIM card 1 Memory card Wi Fi IEEE802 11 ac a b g n ax Bluetooth Bluetooth 5 2 GNSS GPS Beidou G...

Page 9: ...it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku www alza cz kontakt 420 225 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovco...

Page 10: ...ka nap jen zapnete a vypnete obrazovku Tla tko hlasitosti Kr tk m stisknut m tla tka hlasitosti uprav te hlasitost nebo ztlum te p choz hovory Du ln LED blesk Du ln LED blesk Hlasitost Hlasitost Nap j...

Page 11: ...kozen slotu SIM a p ihr dky na kartu a k situaci odm tnut karty kter m e zp sobit po kozen telefonu Vlo en pam ov karty Kovov kontakt pam ov karty polo te dol a dbejte na zarovn n zkosen Vlo te kartu...

Page 12: ...ipojen za zen Bluetooth Funkci Bluetooth povolte kliknut m na tla tko nab dky a v b rem mo nosti obnovit pot telefon vyhled dostupn za zen Bluetooth pro sp rov n a zobraz jejich seznam na obrazovce K...

Page 13: ...a probl my s v konem nebo nekompatibilitu zp soben aplikacemi t et ch stran pravami registru a softwarem opera n ho syst mu P izp soben opera n ho syst mu m e zp sobit e za zen nebo n kter aplikace ne...

Page 14: ...9 40 41 3G WCDMA B1 2 4 5 6 8 19 CDMA BC0 BC1 2G GSM B2 3 5 8 Karta SIM pam ov karta 2 karta Nano SIM 1 karta Nano SIM 1 pam ov karta Wi Fi IEEE802 11 ac a b g n ax Bluetooth Bluetooth 5 2 GNSS GPS Be...

Page 15: ...os venujte bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku z kazn ckeho servisu www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522...

Page 16: ...p jania zapnete a vypnete obrazovku Tla idlo hlasitosti kr tkym stla en m tla idla hlasitosti uprav te hlasitos alebo stlm te prich dzaj ce hovory Du lny LED blesk Du lny LED blesk Hlasitos Hlasitos T...

Page 17: ...u a k situ cii odmietnutia karty ktor m e sp sobi po kodenie telef nu Vlo enie pam ovej karty Umiestnite kovov kontakt pam ovej karty smerom nadol a dbajte na to aby ste zarovnali skosenie Vlo te kart...

Page 18: ...cez Nastavenia Pripojen zariadenia Bluetooth Bluetooth povol te kliknut m na tla idlo ponuky a v berom polo ky reset potom telef n vyh ad dostupn zariadenia Bluetooth na sp rovanie a zobraz ich zoznam...

Page 19: ...ovednosti za probl my s v konom alebo nekompatibilitu sp soben aplik ciami tret ch str n pravami registra a softv ru opera n ho syst mu Prisp sobenie opera n ho syst mu m e sp sobi e zariadenie alebo...

Page 20: ...39 40 41 3G WCDMA B1 2 4 5 6 8 19 CDMA BC0 BC1 2G GSM B2 3 5 8 Karta SIM pam ov karta 2 karta Nano SIM 1 karta Nano SIM 1 pam ov karta Wi Fi IEEE802 11 ac a b g n ax Bluetooth Bluetooth 5 2 GNSS GPS...

Page 21: ...d tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon az gyf lszolg lati vonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111...

Page 22: ...bekapcsol gomb r vid megnyom s val a k perny be s kikapcsolhat Hanger gomb a hanger gomb r vid megnyom s val be ll thatja a hanger t vagy eln m thatja a bej v h v sokat Kett s LED vaku Kett s LED vak...

Page 23: ...tya visszautas t s t ami a telefon k rosod s t okozhatja Mem riak rtya behelyez se Helyezze a mem riak rtya f m rintkez j t lefel gyelve arra hogy a ferde r sz egy vonalban legyen Helyezze be a k rty...

Page 24: ...ooth men ponton kereszt l rheti el Enged lyezze a Bluetooth t a men gombra kattintva majd v lassza az alaphelyzetbe ll t s lehet s get ezut n a telefon megkeresi az el rhet Bluetooth eszk z ket a p ro...

Page 25: ...s az oper ci s rendszer szoftverek ltal okozott teljes tm nyprobl m k rt vagy inkompatibilit s rt Az oper ci s rendszer testreszab sa miatt el fordulhat hogy a k sz l k vagy egyes alkalmaz sok nem m k...

Page 26: ...D B34 38 39 40 41 3G WCDMA B1 2 4 5 6 8 19 CDMA BC0 BC1 2G GSM B2 3 5 8 SIM k rtya mem riak rtya 2 Nano SIM k rtya 1 Nano SIM k rtya 1 mem riak rtya Wi Fi IEEE802 11 ac a b g n ax Bluetooth Bluetooth...

Page 27: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Page 28: ...28 3 5 mm Kopfh rerbuchse Mikrofon 2 Licht N herungssensor Empf nger Vordere Kamera Bildschirm Mikrofon 1 USB Type C Lautsprecher...

Page 29: ...e Ein Aus Taste den Bildschirm ein und aus Lautst rketaste Dr cken Sie die Lautst rketaste kurz um die Lautst rke einzustellen oder eingehende Anrufe stumm zu schalten Doppelter LED Blitz Doppelter LE...

Page 30: ...eine Ablehnung der Karte zu vermeiden die zu Sch den am Telefon f hren kann Einsetzen einer Speicherkarte Legen Sie den Metallkontakt der Speicherkarte nach unten und achten Sie dabei auf die Ausricht...

Page 31: ...und oder das Internet zugreifen k nnen Bluetooth Verbindung Rufen Sie die Bluetooth Einstellungen ber Einstellungen Verbundene Ger te Bluetooth auf Aktivieren Sie Bluetooth indem Sie auf die Men taste...

Page 32: ...teriesicherheitsinformationen der Installation und der Funktionen der Software von Drittanbietern k nnen von Region zu Region oder je nach den verschiedenen Hardwarespezifikationen variieren Umidigi l...

Page 33: ...ex A78 6 Cortex A55 bis zu 2 4 GHz GPU ARM Mali G68 MC4 RAM 12 GB ROM 256 GB Batterien 5150 mAh Touch ID Seitlicher Fingerabdruck Bildschirm Bildschirmgr e 6 8 Zoll 17 27 cm Aufl sung 1080 2460 Pixel...

Page 34: ...Nano SIM Karte 1 Speicherkarte Wi Fi IEEE802 11 ac a b g n ax Bluetooth Bluetooth 5 2 GNSS GPS Beidou Glonass Galileo FM Ja Kopfh reranschluss 3 5 mm USB Anschluss Typ C Andere Merkmale Video Dateifo...

Reviews: