UMAX Technologies UMM220V14 User Manual Download Page 48

Page: 48 / 50

| SK | 48 |

TECHNICKÁ PODPORA A SERVISNÉ

CENTRUM

+420 800 118 629

[email protected]

Umax Czech a.s.

Kolbenova 962/27e

198 00 Praha 9

Česká republika

VÝROBCA

Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech

Republic

BUĎTE V KONTAKTE

ochranné známky spoločnosti Umax Czech a.s. Windows je registrovaná ochranná známka spoločnosti

Microsoft Corporation. Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov.

Dovozce týmto vyhlasuje, že toto bezdrôtové zariadenie vyhovuje

základným požiadavkám a ďalším dôležitým ustanoveniam

smernice R&TTE a smernice o rádiových zariadeniach 2014/53/EÚ.

Kópia vyhlásenia o zhode s normami EÚ je dostupná na stránke

www.umax.cz

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny

odpad, použite oddelené zberné zariadenia. Informácie o

dostupných systémoch zberu získate od miestneho úradu. Ak sú

elektrické spotrebiče likvidované na skládkach, môžu nebezpečné

látky unikať do podzemných vôd a dostať sa do potravinového

reťazca, čo môže poškodiť vaše zdravie. Ďalšie informácie o zbere,

opakovanom použití a recyklačných programoch vám poskytne

miestny alebo regionálny úrad pre nakladanie s odpadmi.

Summary of Contents for UMM220V14

Page 1: ...14Wg Flex EN CZ SK ...

Page 2: ......

Page 3: ...USER MANUAL ENGLISH 14Wg Flex ...

Page 4: ...tor 6 caps lock indicator 7 num lock indicator 8 speakers 9 charging indicator 1 2 3 12 13 14 15 16 17 5 8 6 7 9 10 11 4 10 backlight keyboard 11 touchpad 12 on off button 13 micro SD 14 USB Type C data transfer 15 3 5mm audio 16 charging port 17 USB Type C data transfer LAN video output charging ...

Page 5: ...onnecting a 12V 2A Type C charger to the USB Type C port 17 on the left side of your computer Do not connect both chargers 16 17 at the same time You can see the charging status by looking at the charging indicator 9 Red light charging in progress No light charging finished OTHER INDICATORS On Off indicator 5 No light computer is turned off Solid light computer is turned on Blinking light computer...

Page 6: ... in Windows 10 To find the app choose Start Tips on your device Then type Windows in the search box or select Browse all tips to see tips on other things KEYBOARD SHORTCUTS IN WINDOWS 10 Launches Start menu Launches Action Center Minimizes all applications Launches File Explorer Launches Settings Launches Connect panel ...

Page 7: ...zes all applications Launches Search Launches Project panel Launches Run Opens Ease of Access Center Opens the context menu of the Start button Launches the Magnifier and zooms in your screen Zooms out your screen if Magnifier is open ...

Page 8: ...e laptop into Sleep mode Turns off on the screen Turns the speaker on or off Turns the speaker volume down Turns the speaker volume up Decreases display brightness Increases display brightness Turns Airplane mode on or off Skip to previous track or rewind Play or pause ...

Page 9: ...ES IN WINDOWS 10 Skip to next track or fast forward Toggles the display mode Toggles keyboard backlight Enables or disables Num Lk Enables or disables Scr Lk Pause Insert Slide Horizontally Slide Vertically Slide Diagonally ...

Page 10: ...new location lift your finger Left Click Click an app to select it Double click an app to launch it Right Click Click to open the right click menu Two Finger Tap Tap two fingers to simulate the right click function Two Finger Scroll Up Down Slide two fingers up or down to scroll Two Finger Scroll Left Right Slide two fingers left or right to scroll Zoom Out Bring together two fingers to zoom out ...

Page 11: ...de on the touchpad to drag the item Three Finger Tap Tap three fingers to invoke Search Three Finger Swipe Left Right Swipe three fingers left or right to switch between open apps Three Finger Swipe Up Swipe three fingers up to open Task View Three Finger Swipe Down Swipe three fingers down to show desktop Four Finger Tap Tap four fingers to invoke Action Center ...

Page 12: ... view Right edge swipe Swipe from the right edge of the screen to launch Action center ROTATING THE SCREEN You can rotate the laptop screen up to 360 degrees Rotating the screen into the stand tent and tablet mode disables the keyboard and touchpad Rotating the screen into a portrait mode turns the screen orientation TOUCH SCREEN GESTURES IN WINDOWS 10 ...

Page 13: ...the touch screen panel to zoom in Zoom out Bring together your two fingers on the touch screen panel to zoom out Finger slide Slide your finger to scroll up and down Slide your finger to pan the screen left or right Drag Drag to create a selection box around multiple items Drag and drop an item to move it to a new location ...

Page 14: ...ptop 2 Unscrew the hatch on the back side of your laptop 3 Insert the M 2 SATA SSD in the orientation shown on the picture 4 Screw the security screw to hold the SSD in place 5 Screw back the protection hatch New SSD drive might need to be initialized and formatted before it can be used 1 Press Windows X to open Windows context menu 2 Select Disk Management 3 Pop up window will appear Follow the s...

Page 15: ...t use a power adapter in wet locations such as near a sink bathtub or shower stall or connect or disconnect the power adapter with wet hands Medical device interference It contains components and radios that emit electromagnetic fields including magnets which may interfere with pacemakers defibrillators and other medical devices Maintain a safe distance between your medical device and computer Con...

Page 16: ...evice is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R TTE Directive and Radio Equipment Directive 2014 53 EU as applicable A copy of the EU Declaration of Conformity is available at www umax cz Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact your local authority for information regarding the coll...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...UŽIVATELSKÝ MANUÁL ČEŠTINA 14Wg Flex ...

Page 20: ...zapnutí 6 indikátor caps lock 7 indikátor num lock 8 reproduktory 9 indikátor nabíjení 1 2 3 12 13 14 15 16 17 5 8 6 7 9 10 11 4 10 podsvícená klávesnice 11 touchpad 12 tlačítko pro zapnutí 13 micro SD 14 USB Type C přenos dat 15 3 5mm audio 16 port pro nabíjení 17 USB Type C přenos dat LAN video výstup nabíjení ...

Page 21: ...čítač můžete také nabít připojením Type C nabíječky typu 12V 2A do USB Type C portu 17 na levé straně počítače Nepřipojujte obě nabíječky 16 17 najednou Stav nabíjení se zobrazuje na indikátoru nabíjení 9 Svítí probíhá nabíjení Nesvítí nabíjení dokončeno DALŠÍ INDIKÁTORY Indikátor zapnutí 5 Nesvítí počítač je vypnutý Svítí počítač je zapnutý Bliká počítač je v režimu spánku Indikátor Caps Lock 6 S...

Page 22: ...ndows 10 Pokud chcete aplikaci najít zvolte Start Tipy Pak do vyhledávacího pole napište Windows nebo vyberte Projít všechny tipy a podívejte se tipy k jiným věcem KLÁVESOVÉ ZKRATKY VE WINDOWS 10 Otevře nabídku Start Otevře Centrum akcí Minimalizuje všechny aplikace Spustí Průzkumník souborů Otevře Nastavení Otevře panel Připojit ...

Page 23: ...malizuje všechny aplikace Spustí Hledání Otevře panel Nastavení zobrazení Otevře okno Spustit Otevře Centrum snadného přístupu Otevře místní nabídku tlačítka Start Spustí lupu a přiblíží obrazovku Oddálí obrazovku ve funkci lupa ...

Page 24: ...ok do režimu spánku Zapnutí a vypnutí displeje Zapnutí a vypnutí reproduktoru Snížení hlasitosti reproduktoru Zvýšení hlasitosti reproduktoru Snížení jasu displeje Zvýšení jasu displeje Vypnutí a zapnutí režimu letadlo Přesun na předchozí stopu nebo posun zpět Přehrání nebo pozastavení ...

Page 25: ... další stopu nebo posun dopředu Přepínání režimu zobrazení Přepínání podsvícení klávesnice Aktivace a deaktivace Num Lk numerické klávesy Aktivace a deaktivace režimu Scr Lk Klávesa Pause Klávesa Insert Vodorovný posun Svislý posun Úhlopříčný posun ...

Page 26: ... prstu Levé kliknutí Kliknutím vyberete aplikaci Dvojím kliknutím spustíte aplikaci Pravé kliknutí Kliknutím otevřete nabídku pravého kliknutí Klepnutí dvěma prsty Klepnutím dvěma prsty simulujete nabídku pravého kliknutí Potažení dvěma prsty nahoru dolu Tahem dvou prstů rolujete nahoru nebo dolů Potažení dvěma prsty doleva doprava Tahem dvou prstů rolujete doleva a doprava Zmenšení Táhněte dva pr...

Page 27: ...olněte Klepnutí třemi prsty Klepnutím třemi prsty spustíte Hledání Potáhnutí třemi prsty doleva doprava Potáhnutím třemi prsty doleva nebo doprava přepnete mezi otevřenými aplikacemi Potáhnutí třemi prsty nahoru Potáhnutím třemi prsty nahoru spustíte Zobrazení úloh Potáhnutí třemi prsty dolu Potáhnutím třemi prsty dolu zobrazíte desktop Klepnutí čtyřmi prsty Klepnutím čtyřmi prsty spustíte Centrum...

Page 28: ...ustíte Zobrazení úloh Potažení z pravé strany obrazovky Potažením z pravé strany spustíte Centrum akcí OTOČENÍ OBRAZOVKY Obrazovku notebooku můžete otočit až o 360 stupňů Otočením obrazovky do režimu stojanu stanu a tabletu deaktivujete klávesni ci a touchpad Otočením obrazovky do režimu na výšku otočíte orientaci obrazovky ve Windows DOTYKOVÁ GESTA VE WINDOWS 10 ...

Page 29: ...iblížení Potáhněte dva prsty od sebe pro přiblížení obrazovky Oddálení Potáhněte dva prsty k sobě pro oddálení obrazovky Posun prstu Posunutím prstu rolujete obsah obrazovky nahoru dolu doprava a doleva Tažení Tažením vytvoříte pole s výběrem několika položek Tažením je přemístíte na nové místo ...

Page 30: ...ku na zadní straně notebooku 3 Vložte disk M 2 SATA SSD v orientaci zobrazené na obrázku 4 Zašroubujte bezpečnostní šroub který drží disk SSD na místě 5 Vraťte zpět zadní krytku a zašroubujte ji Před použitím bude možná nutné inicializovat a naformátovat no vou jednotku SSD 1 Stisknutím Windows X otevřete místní nabídku systému Windows 2 Vyberte Správa disků 3 Zobrazí se vyskakovací okno Podle pok...

Page 31: ...u Napájecí adaptér nepoužívejte ve vlhkém prostředí například v blízkosti umyvadla vany nebo sprchového koutu a nikdy jej nepřipojujte ani neodpojujte mokrýma rukama Rušení zdravotnických prostředků Počítač obsahuje součásti a rádiové komponenty vyzařující elektromagnetická pole Tato elektromagnetická pole mohou rušit činnost zdravotních přístrojů například kardiostimulátorů a defibrilátorů Inform...

Page 32: ...ěný komunální odpad použijte oddělené sběrné zařízení Informace o dostupných systémech sběru získáte od místního úřadu Pokud jsou elektrické spotřebiče likvidovány na skládkách mohou nebezpečné látky unikat do podzemních vod a dostat se do potravinového řetězce což může poškodit vaše zdraví Další informace o sběru opakovaném použití a recyklačních programech vám poskytne místní nebo regionální úřa...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ...UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL SLOVENČINA 14Wg Flex ...

Page 36: ...nutia 6 indikátor caps lock 7 indikátor num lock 8 reproduktory 9 indikátor nabíjania 1 2 3 12 13 14 15 16 17 5 8 6 7 9 10 11 4 10 podsvietená klávesnica 11 touchpad 12 tlačidlo pre zapnutie 13 micro SD 14 USB Type C prenos dát 15 3 5mm audio 16 port pre nabíjanie 17 USB Type C prenos dát LAN video výstup nabíjanie ...

Page 37: ...môžete tiež nabiť pripojením Type C nabíjačky typu 12V 2A do USB Type C portu 17 na ľavej strane počítača Nepripájajte obe nabíjačky 16 17 naraz Stav nabíjania sa zobrazuje na indikátore nabíjanie 9 Svieti prebieha nabíjanie Nesvieti nabíjanie dokončené ĎALŠIE INDIKÁTORY Indikátor zapnutia 5 Nesvieti počítač je vypnutý Svieti počítač je zapnutý Bliká počítač je v režime spánku Indikátor Caps Lock ...

Page 38: ...Windowse Ak chcete nájsť túto aplikáciu vyberte tlačidlo Štart Tipy vo svojom zariadení Do vyhľadávacieho poľa zadajte výraz Windows alebo výberom možnosti Prehľadávať všetky tipy zobrazte všetky tipy KLÁVESOVÉ SKRATKY VO WINDOWS 10 Spúšťa ponuku Štart Spúšťa Centrum akcií Minimalizuje všetky aplikácie Spúšťa Prieskumník súborov Spúšťa Nastavenia Spúšťa panel Pripojiť ...

Page 39: ...etky aplikácie Spúšťa Vyhľadať Spúšťa panel Nastavenie zobrazenia Otvorí okno Spustenie Otvorí aplikáciu Centrum uľahčenia prístupu Otvara kontextovú ponuku tlačidla Start Spustí lupu a priblíži obrazovku Oddiali obrazovku vo funkcii lupa ...

Page 40: ...mu spánok Zapnutie a vypnutie displeja Zapnutie a vypnutie reproduktora Zníženie hlasitosti reproduktora Zvýšenie hlasitosti reproduktora Zníženie jasu displeja Zvýšenie jasu displeja Vypnutie a zapnutie režimu lietadlo Presun na predchádzajúcu stopu alebo posun späť Prehrávanie alebo pozastavenie ...

Page 41: ...lebo posun dopredu Prepínanie režimu zobrazenia Prepínanie podsvietenie klávesnice Aktivácia a deaktivácia Num Lk numerické klávesy Aktivácia a deaktivácia režimu Scr Lk Klávesa Pause Klávesa Insert Horizontálne posúvanie Vertikálne posúvanie Diagonálne posúvanie ...

Page 42: ... tlačidlom Kliknutím vyberiete aplikáciu Dvojím kliknutím spustíte aplikáciu Kliknutie pravým tlačidlom Kliknutím otvorite ponuku pravého kliknutí Poklepanie dvoma prstami Ťuknite dvoma prstami ak chce simulovať kliknutie pravým tlačidlom myši Posúvanie dvoch prstov nahor nadol Posúvajte dva prsty ak chcete posúvať položku hore alebo dolu Posúvanie dvoch prstov doľava doprava Posúvajte dva prsty a...

Page 43: ...epanie troma prstami Kliknutím tromi prstami spustíte Hľadanie Potiahnutie troma prstami doľava doprava Potiahnutím troma prstami doľava alebo doprava môžete prepínať medzi otvorenými aplikáciami Potiahnutie troma prstami hore Potiahnutím troma prstami hore spustíte Zobrazení úloh Potiahnutie troma prstami dolu Potiahnutím troma prstami dolu zobrazíte desktop Poklepanie štyrmi prstami Ťuknutím šty...

Page 44: ...íte Zobrazenie úloh Potiahnutie z pravej strany obrazovky Potiahnutím z pravej strany spustíte Centrum akcií OTOČENIE OBRAZOVKY Obrazovku notebooku môžete otočiť až o 360 stupňov Otočením obrazovky do režimu stojana stanu a tabletu deaktivujete klávesni cu a touchpad Otočením obrazovky do režimu na výšku otočíte orientáciu obrazovky vo Windows DOTYKOVÉ GESTÁ VO WINDOWS 10 ...

Page 45: ...ženie Potiahnite dva prsty od seba na priblíženie obrazovky Oddialenie Potiahnite dva prsty k sebe pre oddialenie obrazovky Posun prsta Posunutím prsta rolujete obsah obrazovky hore dole doprava a doľava Ťahanie Ťahaním vytvoríte pole s výberom niekoľkými položiek Ťahaním je premiestnite na nové miesto ...

Page 46: ...tku na zadnej strane notebooku 3 Vložte disk M 2 SATA SSD v orientácii zobrazenej na obrázku 4 Zaskrutkujte bezpečnostnú skrutku ktorý drží disk SSD na mieste 5 Vráťte späť zadný kryt a zaskrutkujte ju Pred použitím bude možno potrebné inicializovať a naformátovať novú jednotku SSD 1 Stlačením Windows X otvorte miestnu ponuku systému Windows 2 Vyberte Správa diskov 3 Zobrazí sa vyskakovacie okno P...

Page 47: ...bo poškodenie počítača prípadne iného majetku Napájací adaptér nepoužívajte na vlhkých miestach napríklad pri umývadle vani alebo sprche ani ho nezapájate a neodpájajte mokrými rukami Rušenie zdravotných prístrojov Počítač obsahuje súčasti a vysielače ktoré vyžarujú elektromagnetické polia vrátane magnetov ktoré môžu spôsobiť rušenie kardiostimulátorov defibrilátorov a ďalších zdravotníckych príst...

Page 48: ...to vyhlasuje že toto bezdrôtové zariadenie vyhovuje základným požiadavkám a ďalším dôležitým ustanoveniam smernice R TTE a smernice o rádiových zariadeniach 2014 53 EÚ Kópia vyhlásenia o zhode s normami EÚ je dostupná na stránke www umax cz Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad použite oddelené zberné zariadenia Informácie o dostupných systémoch zberu získate od miestne...

Page 49: ......

Page 50: ... EN 50 ...

Search results

Summary of Contents for UMM220V14

Reviews:

UMAX Technologies UMM220V14, User Manual, Page: 48 / 50

Search results

Summary of Contents for UMM220V14

Reviews: