background image

| EN | 10 |

SAFETY INFORMATION

Operating temperature:

 10° to 35° C, 

storage temperature:

 -25° to 45° C, 

relative humidity:

 0% to 90% (noncondensing).

Built-in battery.

 Do not attempt to replace or remove the battery yourself. You may 

damage the battery, which could cause overheating and injury. The battery should 

be replaced by an authorized service provider, and must be recycled or disposed of 

separately from household waste. 

Handle with care.

 It has sensitive electronic components inside. Place it on a stable 

work surface that allows for air circulation under and around the computer. Your 

computer can be damaged if dropped, burned, punctured, or crushed, or if it comes in 

contact with liquids, oils, and lotions. Do not use a damaged computer as it may cause 

injury.

Liquid exposure.

 Keep your computer away from sources of liquid, such as drinks, 

oils, lotions, sinks, bathtubs, shower stalls, and so on. Protect your computer from 

dampness, humidity, or wet weather, such as rain, snow, and fog.

Charging.

 Charge only with the included power adapter. Other power adapters might 

not meet safety standards, and using such power adapters could pose a risk of death 

or injury. Using damaged power adapters or cables, or charging when moisture is 

present, can cause fire, electric shock, injury, or damage to your computer or other 

property. Do not use a power adapter in wet locations, such as near a sink, bathtub, or 

shower stall, or connect or disconnect the power adapter with wet hands. 

Medical device interference.

 It contains components and radios that emit 

electromagnetic fields, including magnets, which may interfere with pacemakers, 

defibrillators, and other medical devices. Maintain a safe distance between your 

medical device and computer. Consult your physician and medical device manufacturer 

for information specific to your medical device. 

Repetitive motion.

 When you perform repetitive activities such as typing or playing 

games, you may experience discomfort in your hands, arms, wrists, shoulders, neck, 

or other parts of your body. If you experience discomfort, stop using computer and 

consult a physician.

Choking hazard.

 Some accessories may present a choking hazard to small children. 

Keep these accessories away from small children.

High-consequence activities.

 Your computer is not intended for use where the failure 

of the computer could lead to death, personal injury, or severe environmental damage.

Explosive and other atmospheric conditions.

 Using computer in any area with a 

potentially explosive atmosphere may be hazardous—particularly in areas where the 

air contains high levels of flammable chemicals, vapors, or particles such as grain, dust, 

or metal powders. Exposing computer to environments having high concentrations of 

industrial chemicals, including evaporating liquified gases such as helium, may damage 

or impair its functionality.

Summary of Contents for U-Box N42

Page 1: ...EN CZ SK PL HU N42 U Box...

Page 2: ......

Page 3: ...U Box N42 USER MANUAL ENGLISH...

Page 4: ...EN 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 micro SD 2 USB 3 0 3 USB 3 0 4 power button 5 power 6 USB 3 0 7 HDMI 8 LAN 9 headphones microphone jack 10 VGA 11 M 2 SATA SSD 2242 OVERVIEW...

Page 5: ...ur screws on the bottom case 3 Remove the back case 4 Insert your M 2 SATA SSD 2242 5 Fix the SSD position by a screw 6 Put back the bottom case fix it by four screws and put back all rubber legs New...

Page 6: ...EN 6...

Page 7: ...MOUNT You can place your mini PC on the back side of an LCD screen using the VESA mount included in the package Screw the VESA mount by two screws to the back side of an LCD screen and then simply han...

Page 8: ...hes Action Center Launches the desktop Launches the File Explorer Launches Settings Launches Connect panel Activates the Lock screen Minimazes all currently active windows Launches Search WORKING WITH...

Page 9: ...Launches the magnifier icon and zooms in your screen GET STARTED WITH TIPS IN WINDOWS 10 Find surprising things you can do in Windows with the Tips app it s included in Windows 10 To find the app cho...

Page 10: ...use a power adapter in wet locations such as near a sink bathtub or shower stall or connect or disconnect the power adapter with wet hands Medical device interference It contains components and radio...

Page 11: ...ompliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R TTE Directive and Radio Equipment Directive 2014 53 EU as applicable A copy of the EU Declaration of Conformity is avai...

Page 12: ......

Page 13: ...U Box N42 U IVATELSK MANU L E TINA...

Page 14: ...CZ 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 micro SD 2 USB 3 0 3 USB 3 0 4 tla tko pro zapnut 5 nap jen 6 USB 3 0 7 HDMI 8 LAN 9 konektor pro sluch tka a mikrofon 10 VGA 11 M 2 SATA SSD 2242 SEZN MEN S PO TA EM...

Page 15: ...ty i roubky kter jsou pod no i kami 3 Odstra te zadn kryt 4 Zasu te v M 2 SATA SSD 2242 5 Upevn te pozici SSD roubkem 6 Vra te spodn kryt za roubujte ho ty mi roubky a p ilepte zp t ty i gumov no i k...

Page 16: ...CZ 16...

Page 17: ...NSTALACE DR KU VESA Va e mini PC m ete pov sit na zadn stranu LCD displeje pou it m dr ku VESA kter je sou st balen roubky p i roubujte VESA dr k na zadn stranu LCD displeje a pot na n j mini PC zav t...

Page 18: ...um akc Zobraz pracovn plochu Spust Pr zkumn k soubor Spust panel P ipojit Spust Hled n Aktivace z mku obrazovky Minimalizuje aktivn okna Spust Nastaven Spust Start menu Spust panel Nastaven zobrazen P...

Page 19: ...lupy umo uj c zv t en sti obrazovky ZA N ME S APLIKAC TIPY VE WINDOWS 10 V aplikaci Tipy najdete p ekvapiv v ci kter m ete ve Windows d lat je sou st Windows 10 Pokud chcete aplikaci naj t zvolte Sta...

Page 20: ...nebo jin ho majetku Nap jec adapt r nepou vejte ve vlhk m prost ed nap klad v bl zkosti umyvadla vany nebo sprchov ho koutu a nikdy jej nep ipojujte ani neodpojujte mokr ma rukama Ru en zdravotnick c...

Page 21: ...podzemn ch vod a dostat se do potravinov ho et zce co m e po kodit va e zdrav Dal informace o sb ru opakovan m pou it a recykla n ch programech v m poskytne m stn nebo region ln ad pro nakl d n s odpa...

Page 22: ......

Page 23: ...U Box N42 U VATE SK MANU L SLOVEN INA...

Page 24: ...K 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 micro SD 2 USB 3 0 3 USB 3 0 4 tla idlo pre zapnutie 5 nap janie 6 USB 3 0 7 HDMI 8 LAN 9 konektor pre sl chadl a mikrof n 10 VGA 11 M 2 SATA SSD 2242 SPOZNAJTE SVOJ PO...

Page 25: ...s pod no i kami 3 Zasu te v M 2 SATA SSD 2242 4 Odstr te zadn kryt 5 Upevnite poz ciu SSD skrutkou 6 Vr te spodn kryt zaskrutkujte ho tyrmi skrutkami a prilepte sp tyri gumov no i ky Pred pou it m m...

Page 26: ...SK 26...

Page 27: ...A DR IAKA VESA Va a mini PC m ete zavesi na zadn stranu LCD displeja pou it m dr iaku VESA ktor je s as ou balenia Skrutkami priskrutkujte VESA dr iak na zadn stranu LCD displeja a potom na neho mini...

Page 28: ...Centrum akci Spustenie re imu pracovnej plochy Sp a Prieskumn k s borov Sp a panel Pripoji Sp a Vyh ada Aktivovanie obrazovky zamknutia Minimalizuje akt vne okno Sp a Nastavenia Sp a panel Nastavenie...

Page 29: ...a pribl i va u obrazovku ZA NAME S APLIK CIOU TIPY VO WINDOWS 10 Aplik cia Tipy ktor je s as ou Windowsu 10 v m poskytne prekvapiv inform cie o tom ak mo nosti m te k dispoz cii vo Windowse Ak chcete...

Page 30: ...o kodenie po ta a pr padne in ho majetku Nap jac adapt r nepou vajte na vlhk ch miestach napr klad pri um vadle vani alebo sprche ani ho nezap jate a neodp jajte mokr mi rukami Ru enie zdravotn ch pr...

Page 31: ...ky unika do podzemn ch v d a dosta sa do potravinov ho re azca o m e po kodi va e zdravie al ie inform cie o zbere opakovanom pou it a recykla n ch programoch v m poskytne miestny alebo region lny rad...

Page 32: ......

Page 33: ...U Box N42 INSTRUKCJA OBS UGI POLSKI...

Page 34: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 micro SD 2 USB 3 0 3 USB 3 0 4 przycisk w czania wy czania 5 adowanie 6 USB 3 0 7 HDMI 8 LAN 9 wyj cie audio na s uchawki i mikrofon 10 VGA 11 M 2 SATA SSD 2242 POWIADOMIENIE Z...

Page 35: ...kt re s pod n kami 3 Wsu M 2 SATA SSD 2242 4 Zdejmij tyln pokryw 5 Przymocuj pozycj SSD ruby 6 Przymocuj spodni obudow czterema rubkami i przyklej z powrotem cztery gumowe n ki Przed u yciem mo e by...

Page 36: ...PL 36...

Page 37: ...UCHWYTU VESA Swoje mini PC mo esz powiesi na tyln stron ekranu LCD przy u yciu uchwytu VESA kt ry jest zawarty w zestawie Przykr uchwyt VESA rubkami do tylnej strony ekranu LCD a potem zawie na nim m...

Page 38: ...ji Uruchamianie pulpitu Uruchamianie narz dzia Eksplorator plik w Wy wietlanie panelu Po cz Uaktywnienie funkcji Wyszukaj Uaktywnienie ekranu blokada Minimalizuje aktywne okno Wy wietlanie pozycji Ust...

Page 39: ...anu WSKAZ WKI W SYSTEMIE WINDOWS 10 Znajd zaskakuj ce czynno ci kt re mo esz wykonywa w systemie Windows za pomoc aplikacji Wskaz wki jest ona zawarta w systemie Windows 10 Aby znale aplikacj wybierz...

Page 40: ...kodzenie komputera i innego mienia Nie u ywaj zasilacza w miejscach nara onych na dzia anie wody na przyk ad blisko umywalek i zlew w wanien i natrysk w a tak e nie pod czaj ani nie od czaj zasilacza...

Page 41: ...any do specjalnego punktu zbi rki wyznaczonego przez odpowiednie w adze lokalne Specjalna zbi rka i utylizacja tego produktu oraz lub jego baterii pomaga chroni zasoby naturalne oraz zapewnia e produk...

Page 42: ......

Page 43: ...U Box N42 FELHASZN L I K ZIK NYV MAGYAR...

Page 44: ...HU 44 ISMERKEDJEN MEG A SZ M T G P VEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 micro SD 2 USB 3 0 3 USB 3 0 4 on off 5 t pegys g 6 USB 3 0 7 HDMI 8 LAN 9 fejhallgat mikrofon 10 VGA 11 M 2 SATA SSD 2242...

Page 45: ...Helyezze be az M 2 SATA SSD 2242 et 4 T vol tsa el a h tlapot 5 R gz tse az SSD csavar helyzet t 6 R gz tse az als burkolatot n gy csavarral majd helyezze vissza a n gy gumil bat Haszn lat el tt sz k...

Page 46: ...HU 46...

Page 47: ...HU 47 VESA TART TELEP T SE A mini PC t a mell kelt VESA tart val az LCD k perny h tulj ra lehet illeszteni R gz tse a VESA tart t az LCD h toldal hoz n gy csavarral majd tegye r a mini PC t 1 2 3...

Page 48: ...d tja az M veletk zpont alkalmaz st Megjelen ti az asztalt Elind tja az Int z t Elind tja a Csatlkaoz s t bl t Elind tja a Keres s funkci t Aktiv lja a Z rolt k perny t Kis m ret re cs kkenti az ppen...

Page 49: ...ELS L P SEK A TIPPEK ALKALMAZ S SAL A WINDOWS 10 BEN Meglep dolgokat tehet a Windowsban fedezze fel ket a Windows 10 r sz t k pez Tippek alkalmaz sban Az alkal maz s megtal l s hoz v lassza a k sz l k...

Page 50: ...ol a UMAX U Box g pet a folyad kforr sokt l p ld ul italokt l olajokt l kr mekt l mosd kt l f rd k dakt l zuhanyf lk kt l stb V dje a UMAX U Box g pet a nedvess gt l p r t l s nedves id t l p ld ul es...

Page 51: ...l t vol Kiemelt felel ss g tev kenys gek A UMAX U Box nem haszn lhat olyan c lra ahol a sz m t g p meghib sod sa hal lhoz szem lyi s r l shez vagy s lyos k rnyezeti k rokhoz vezethet Robban svesz lye...

Page 52: ...l a helyi nkorm nyzat ltal kijel lt gy jt helyre A term k s vagy az akkumul tor elk l n tett m don t rt n gy jt se s jrahasznos t sa seg t meg vni a term szeti er forr sokat s biztos tja hogy az jraha...

Page 53: ......

Page 54: ......

Reviews: