background image

| HU | 30 |

× FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

Üzemi hőmérséklet:

 10 – 35 °C, 

tárolási hőmérséklet:

 -25 – 45 °C, 

relatív páratartalom:

 0% – 90% (kicsapódásmentes).

Beépített akkumulátor.

 Ne próbálja meg saját maga cserélni vagy eltávolítani az akkumulátort. 

Ez károsíthatja azt, túlmelegedést és sérüléseket okozva. A beépített lítium-ion akkumulátort 

csak egy felhatalmazott szolgáltató cserélheti, újrahasznosítva és a háztartási hulladéktól 

elkülönítve kell megsemmisíteni.

A készülék kezelése.

 Bánjon körültekintően a UMAX Visionbook géppel. A készülék fémből, 

üvegből és műanyagból készült, és a belsejében érzékeny elektronikus összetevők vannak. A 

UMAX Visionbook gépet stabil felületen helyezze el, amely megfelelő szellőzést tesz lehetővé 

a számítógép alatt és körül. A UMAX Visionbook megsérülhet, ha leesik, megég, átlyukad vagy 

összetörik, vagy ha folyadékokkal, olajokkal, vagy krémekkel érintkezik. Ne használja a UMAX 

Visionbook gépet, ha sérült, mivel személyi sérülés következhet be.

Folyadékok hatása.

 Tartsa távol a UMAX Visionbook gépet a folyadékforrásoktól, például 

italoktól, olajoktól, krémektől, mosdóktól, fürdőkádaktól, zuhanyfülkéktől stb. Védje a UMAX 

Visionbook gépet a nedvességtől, párától és nedves időtől, például esőtől, hótól és ködtől.

Töltés.

 A UMAX Visionbook gépet kizárólag a csomag tartozékaként kapott töltőkábellel. 

Elképzelhető, hogy más adapterek nem felelnek meg az érvényben lévő biztonsági szabványok 

előírásainak, és ilyen adapterekkel való töltés esetén fennállhat a halál vagy személyi sérülés 

kockázata. A sérült kábelek vagy töltők használata, illetve a nedves környezetben történő 

akkumulátortöltés tüzet, áramütést, személyi sérülést, továbbá a UMAX Visionbook vagy más 

tárgy károsodását okozhatja. Ne használjon tápegységet nedves környezetben, például a 

mosdókagyló, fürdőkád vagy zuhanykabin közelében, és ne csatlakoztassa vagy válassza le a 

tápegységet nedves kézzel.

Interferencia gyógyászati eszközökkel.

 A UMAX Visionbook elektromágneses mezőket 

kibocsátó alkatrészeket és rádióegységeket (többek között mágneseket) tartalmaz, amelyek 

a szívritmus-szabályozókban, defibrillátorokban és más orvosi eszközökben interferenciát 

okozhatnak. Az orvosi eszközt és a UMAX Visionbook gépet tartsa egymástól biztonságos 

távolságra. Az orvosi eszközzel kapcsolatban kérje ki orvosa vagy az eszköz gyártója 

véleményét.

Ismétlődő mozdulatok.

 Ha ismétlődő mozgást végez a UMAX Visionbook gépen (pl. gépelés 

vagy játszás közben), esetenként kellemetlen érzés támadhat a kézfejében, a karjában, a 

csuklójában, a vállában, a nyakában vagy más testrészeiben. Ha ilyen kényelmetlenséget érez, 

ne használja tovább a UMAX Visionbook gépet, és forduljon orvoshoz.

Fulladásveszély.

 A UMAX Visionbook bizonyos tartozékai a kisgyermekek számára 

fulladásveszélyt jelenthetnek. Tartsa ezeket a tartozékokat kisgyermekektől távol.

Kiemelt felelősségű tevékenységek.

 A UMAX Visionbook nem használható olyan célra, ahol 

a számítógép meghibásodása halálhoz, személyi sérüléshez vagy súlyos környezeti károkhoz 

vezethet.

Robbanásveszélyes és más környezetek.

 A UMAX Visionbook használata robbanásveszélyes 

környezetben kockázatos lehet, különösen olyan helyen, ahol a levegő nagy mennyiségű 

gyúlékony vegyi anyagot, gőzt vagy részecskét (pl. szemcsét, port vagy fémport) tartalmaz. 

Ha a UMAX Visionbook olyan környezetbe kerül, ahol nagy koncentrációban vannak jelen 

ipari vegyszerek, többek között párolgó állapotban lévő cseppfolyós gázok (pl. hélium), az 

károsíthatja a UMAX Visionbook gépet, vagy akadályozhatja annak működését.

| HU | 30 |

Summary of Contents for U-Box J42 Nano

Page 1: ...U Box J42 Nano EN CZ SK PL HU...

Page 2: ......

Page 3: ...USER MANUAL ENGLISH U Box J42 Nano...

Page 4: ...microphone 3 microSD card slot 4 USB Type C power supply port 12V 2A 1 2 3 5 6 10 4 8 9 7 5 LAN RJ45 port 6 2x USB 3 0 7 HDMI video output 8 LED indicator 9 10 slot for M 2 SATA SSD 2242 TURNING ON P...

Page 5: ...ter is turned on INSTALLING SSD STORAGE You need to install an SSD drive and install Windows before you can use the computer Important The M 2 SSD must be a SATA type NVMe is not supported The support...

Page 6: ...e a power adapter in wet locations such as near a sink bathtub or shower stall or connect or disconnect the power adapter with wet hands Medical device interference It contains components and radios t...

Page 7: ...in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R TTE Directive and Radio Equipment Directive 2014 53 EU as applicable A copy of the EU Declaration of Conformity is...

Page 8: ......

Page 9: ...U IVATELSK MANU L E TINA U Box J42 Nano...

Page 10: ...zapnut po ta e 1 slot na Kensington z mek 2 3 5mm audio jack sluch tka mikrofon 3 slot na microSD kartu 4 USB Type C port pro nap jen 12V 2A 1 2 3 5 6 10 4 8 9 7 5 LAN RJ45 port 6 2x USB 3 0 7 HDMI vi...

Page 11: ...ta je vypnut nebo v re imu sp nku INSTALACE SSD LO I T P ed pou it m po ta e mus te p idat SSD disk a nainstalovat syst m Windows D le it M 2 SSD mus b t typu SATA typ NVMe nen podporov n Podporovan d...

Page 12: ...bo jin ho majetku Nap jec adapt r nepou vejte ve vlhk m prost ed nap klad v bl zkosti umyvadla vany nebo sprchov ho koutu a nikdy jej nep ipojujte ani neodpojujte mokr ma rukama Ru en zdravotnick ch p...

Page 13: ...z sk te od m stn ho adu Pokud jsou elektrick spot ebi e likvidov ny na skl dk ch mohou nebezpe n l tky unikat do podzemn ch vod a dostat se do potravinov ho et zce co m e po kodit va e zdrav Dal info...

Page 14: ......

Page 15: ...U VATE SK MANU L SLOVEN INA U Box J42 Nano...

Page 16: ...a microSD kartu 4 USB Type C port pre nap janie 12V 2A 1 2 3 5 6 10 4 8 9 7 5 LAN RJ45 port 6 2x USB 3 0 7 HDMI video v stup 8 LED indik tor 9 tla idlo pre zapnutie 10 slot pre M 2 SATA SSD 2242 ZAPNU...

Page 17: ...je vypnut alebo v re ime sp nku IN TAL CIA SSD LO ISKA Pred pou it m po ta a mus te prida SSD disk a nain talova syst m Windows D le it M 2 SSD musia by typu SATA typ NVMe nie je podporovan Podporovan...

Page 18: ...odenie po ta a pr padne in ho majetku Nap jac adapt r nepou vajte na vlhk ch miestach napr klad pri um vadle vani alebo sprche ani ho nezap jate a neodp jajte mokr mi rukami Ru enie zdravotn ch pr str...

Page 19: ...orporation V etky ostatn ochrann zn mky s majetkom pr slu n ch vlastn kov Dovozce t mto vyhlasuje e toto bezdr tov zariadenie vyhovuje www umax cz Nevyhadzujte elektrick spotrebi e ako netrieden komun...

Page 20: ......

Page 21: ...INSTRUKCJA OBS UGI POLSKI U Box J42 Nano...

Page 22: ...do karty microSD 4 port adowania USB Type C 12V 2A 1 2 3 5 6 10 4 8 9 7 5 LAN RJ45 port 6 2x USB 3 0 7 HDMI wyj cie wideo 8 LED wska nik 9 przycisk zasilania 10 gniazdo do pod czenia dysku M 2 SATA SS...

Page 23: ...t w czony Brak wiat a komputer jest wy czony lub w trybie u pienia INSTALOWANIE DYSKU SSD Musisz doda dysk SSD przed u yciem komputera i zainstalowa Windows Wa ne M 2 SSD musz by typu SATA typ NVMe ni...

Page 24: ...zenie komputera i innego mienia Nie u ywaj zasilacza w miejscach nara onych na dzia anie wody na przyk ad blisko umywalek i zlew w wanien i natrysk w a tak e nie pod czaj ani nie od czaj zasilacza gdy...

Page 25: ...cieli Importer niniejszym o wiadcza e to urz dzenie bezprzewodowe stosownymi postanowieniami odpowiednio Dyrektywy R TTE oraz Dyrektywy dotycz cej urz dze radiowych 2014 53 EU Kopia pod adresem www um...

Page 26: ......

Page 27: ...FELHASZN L I K ZIK NYV MAGYAR U Box J42 Nano...

Page 28: ...yomva a bekapcsol gombot n h ny m sodpercig 1 f szket a Kensington kast lyba 2 3 5mm audio jack fejhallgat mikrofon 3 microSD k rtyahely 4 USB Type C t lt port 12V 2A 5 LAN RJ45 port 1 2 3 5 6 10 4 8...

Page 29: ...i van kapcsolva vagy alv zemm dban van AZ SSD TELEP T SE A sz m t g p haszn lata s a Windows telep t se el tt hozz kell adnia egy SSD t Fontos Az M 2 SSD alaplapoknak SATA t pus aknak kell lenni k az...

Page 30: ...UMAX Visionbook vagy m s t rgy k rosod s t okozhatja Ne haszn ljon t pegys get nedves k rnyezetben p ld ul a mosd kagyl f rd k d vagy zuhanykabin k zel ben s ne csatlakoztassa vagy v lassza le a t peg...

Page 31: ...az R TTE ir nyelv s a r di berendez sekre vonatkoz 2014 53 EU ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s egy b vonatkoz rendelkez seinek Az EU megfelel s gi nyilatkozat m solata a k vetkez c men tekinthet m...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Reviews: