background image

FONTOS INFORMÁCIÓK

TECHNIKAI TÁMOGATÁS

• Ha szívritmus-szabályozót vagy más elektronikus eszközt visel, vegye fel a 

kapcsolatot orvosával a pulzusmérő használata előtt.

• A U-Band pulzusmérő néha zöld fényt bocsát ki, és villogni fog. Ha epilepszia 

vagy nem érzékeny a fénysugarakra, forduljon orvoshoz.

• Mindig konzultáljon orvosával, mielőtt elkezdené vagy megváltoztatná a 

gyakorlati programot.

• A készülék, a kiegészítők, a pulzusmérő és a kapcsolódó adatok rekreációs 

célokra, nem orvosi célokra használhatók fel, és nem alkalmasak a diagnózis, a 

megfigyelés, a kezelés vagy a betegség elkerülésére.

• A szívritmus mérése csak referencia, és a rossz értelmezés következményei 

nem fogadhatók el.

• Bár a pulzusérzékelő rendszerint pontos pulzusadatokat szolgáltat, a 

technológia bizonyos határokat, bizonyos körülmények között mérési hibákat 

okozhat a fizikai jellemzők függvényében, az eszköz telepítésének módjában, 

valamint a tevékenység típusától és intenzitásától függően.

• A tevékenység nyomon követése az érzékelőktől és egyéb mérettől függ. Az 

eszköz adatai és adatai értékelik tevékenységét és mutatóit, de nem kell teljesen 

pontosaknak lennie, beleértve a lépésekre, alvásra, távolságra, pulzusszámra és 

kalóriákra vonatkozó adatokat.

• Az akkumulátort ne merítse vízbe vagy más folyadékba.

• Ne tegye ki a készüléket melegítésnek vagy forró helyiségeknek, például ne 

hagyja a gépkocsit a napsütésben. A sérülések elkerülése érdekében vigye ki az 

órát az autóból, és védje a közvetlen napfénytől.

• Ne használja a készüléket a csomagoláson feltüntetett használati útmutatóban 

megadottnál magasabb hőmérsékleten.

• Ha hosszabb ideig tárolja a készüléket, tegye meg azt olyan hőmérsékleten, 

amely nem haladja meg a csomagban feltüntetett használati útmutatóban 

leírtakat.

• Ne használjon olyan áramforrást és / vagy USB kábelt, amelyet a gyártó nem 

hagyott jóvá vagy nem szállított. Használjon olyan hőmérsékletet, amely nem 

haladja meg a csomagban található használati útmutatóban megadott 

értékeket.

+420 800 118 629

[email protected]

Umax Czech a.s. 

Kolbenova 962/27e 

198 00  Praha 9  

Cseh Köztársaság

Az importőr kijelenti, hogy ez a vezeték nélküli eszköz megfelel az 

R&TTE irányelv és a rádióberendezésekre vonatkozó 2014/53/EU 

irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezé-

seinek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat másolata a következő címen 

tekinthető meg: www.umax.cz

© 2018 Umax Czech a.s. All rights reserved. A Umax, a Umax logo a Umax Czech 

a.s. védjegye.

Summary of Contents for U-BAND P1 PRO

Page 1: ...U BAND P1 PRO EN SK CZ HU PL...

Page 2: ...QUICK START GUIDE EN U BAND P1 Pro...

Page 3: ...s the right button to power on Supports Android 4 4 or above iOS 9 0 or above After downloading open the application and register an account then complete the connection according to the instructions...

Page 4: ...xercise 1 Slide the spring lock on the watch strap and remove the strap from the watch 2 Buckle the new watch strap into the smart watch in proper alignment 3 Gently pull the strap to ensure it is buc...

Page 5: ...en 2 Displej bude blikat podle rychlosti krok 3 V re imu Illumi Run displej st le sv t obrazovka p estane blikat po oto en z p st m nebo stisknut m libovoln ho tla tka Umax U Band P1 Pro has built in...

Page 6: ...unscreen cosmetics alcohol or other harsh chemicals Prolonged exposure to these substances can damage the device 4 Avoid extreme shock and harsh treatment since it can reduce the product life 5 Do not...

Page 7: ...are for reference only and no liability is accepted for the consequences of any wrong interpretation Although the optical wrist heart rate monitor technology typically provides an accurate data for u...

Page 8: ...N VOD K OBSLUZE CZ U BAND P1 Pro...

Page 9: ...nab je ky nebo power banky Podr te prav tla tko pro zapnut Podporuje Android 4 4 nebo vy iOS 9 0 nebo vy Po sta en spus te aplikaci a vytvo te si et Dokon ete p ipojen podle pokyn v aplikaci Upozorn n...

Page 10: ...je 3 Potvrzen 4 Pozastaven 5 Pokra ov n cvi en 1 Posu te pru inov z mek na n ramku a odstra te p sek z hodinek 2 Vlo te nov p sek 3 Opatrn zatla te abyste se ujistili e dr 1 Chcete li sledovat va i sr...

Page 11: ...jako v golfu je ni sk re lep Pozn mka 1 Z na srde n ho tepu je individu ln V aplikaci si m ete zm nit nastaven 2 Displej bude blikat podle rychlosti krok 3 V re imu Illumi Run displej st le sv t obraz...

Page 12: ...tekouc vodou pokub byl vystaven chl ru slan vod opalovac mu kr mu kosmetice alkoholu nebo jin m chemik li m Dlouh kontakt s t mito l tkami m e za zen po kodit 4 Vyvarujte se extr mn ch n raz 5 Nevysta...

Page 13: ...stice sledov n l b nebo vyh b n se chorob m M en srde n frekvence je pouze referen n I kdy m en pulzu obvykle poskytuje p esn daje o tepov frekvenci tato technologie m ur it omezen kter mohou v st za...

Page 14: ...INSTRUKCJA OBS UGI PL U BAND P1 Pro...

Page 15: ...tera stacji dokuj cej lub Power Bank by na adowa Przytrzymaj prawy przycisk by w czy Wspiera Android 4 4 lub wy szy iOS 9 0 lub wy szy Po pobraniu otw rz aplikacj i utw rz konto potem doko cz po czeni...

Page 16: ...cz 3 Potwierd 4 Pauza 5 Kontunuuj wiczenia 1 Przesu zamek spr ynowy na opasce i wyjmij opask z zegarka 2 Wsu w odpowiednim miejscu now opask do zegarka 3 Delikatnie popchnij opask by upewni si e si tr...

Page 17: ...dane w aplikacji 2 Wy wietlacz b dzie miga z pr dko ci krok w 3 W trybie Illumi Run wy wietlacz wci wieci ekran przestanie miga po przekr ceniu nadgarstka lub naci ni ciu dowolnego przycisku Umax U Ba...

Page 18: ...e i z ego u ytkowania by przed u y ywotno produktu 5 Nie wystawiaj ekstremalnym temperaturom zbyt niskich lub wysokich przez d u szy czas to mo e doprowadzi do trwa ego uszkodzenia 6 Po ka dym trening...

Page 19: ...ko referencyjne i nie akceptuje si adnych konsekwencji z ej interpretaci Mimo e czujnik t tna zazwyczaj zapewnia dok adne dane o t tnie technologia ma pewne limity kt re mog spowodowa w pewnych warunk...

Page 20: ...HASZN LATI TMUTAT HU U BAND P1 Pro...

Page 21: ...nyomva a jobb oldali gombot a bekapcsol shoz Az alkalmaz s Android 4 4 vagy magasabb illetve iOS 9 0 vagy magasabb oper ci s rendszeren futtathat Miut n telep tette az alkalmaz st hozzon l tre egy j f...

Page 22: ...t t t se 3 Elfogad s 4 Sz net 5 Edz s folytat sa 1 Cs sztassa el a karp nt z rat s t vol tsa el a karp ntot 2 Helyezze az j p ntot a foglalatba 3 Gyeng den h zza meg a p ntot hogy megbizonyosodjon r...

Page 23: ...abott adatokat az alkalmaz sban 2 A kijelz a l p sek sebess g n villog 3 Az Illumi Run zemm dban a kijelz m g mindig vil g t a k perny villog sa a csukl elforgat s val vagy b rmely gomb megnyom sa ut...

Page 24: ...m k lettartam nak meghosszabb t s t 5 Ne tegye ki a sz ls s ges h m rs kletek t l alacsony vagy nagy hossz ideig ez vezethet az lland k rosod shoz 6 Minden edz s ut n bl tse le az r t foly v z alatt M...

Page 25: ...tosaknak lennie bele rtve a l p sekre alv sra t vols gra pulzussz mra s kal ri kra vonatkoz adatokat Az akkumul tort ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba Ne tegye ki a k sz l ket meleg t snek vagy for...

Page 26: ...N VOD NA OBSLUHU SK U BAND P1 Pro...

Page 27: ...o ta a nab ja ky alebo power banky Podr te prav tla idlo pre zapnutie Podporuje Android 4 4 alebo vy iOS 9 0 alebo vy Po stiahnut spustite aplik ciu a vytvorte si konto Dokon ite pripojenie pod a poky...

Page 28: ...ie displeja 3 Potvrdenie 4 Pozastavenie 5 Pokra ovanie cvi enie 1 Posu te pru inov z mok na n ramku a odstr te opasok z hodiniek 2 Vlo te nov p sik 3 Opatrne zatla te aby ste sa uistili e dr 1 Ak chce...

Page 29: ...ne ako v golfe je ni ie sk re lep Pozn mka 1 Z na srdcov ho tepu je individu lna V aplik cii si m ete zmeni nastavenia 2 Displej bude blika pod a r chlosti krokov 3 V re ime Illumi Run displej st le s...

Page 30: ...te cou vodou pokub bol vystaven chl ru slanej vode opa ovaciemu kr mu kozmetike alkoholu alebo in m chemik li m Dlh kontakt s t mito l tkami m e zariadenie po kodi 4 Vyvarujte sa extr mnych n razov 5...

Page 31: ...alebo vyh banie sa chorob m Meranie srdcovej frekvencie je len referen n Aj ke meranie pulzu zvy ajne poskytuje presn daje o tepovej frekvencii t to technol gia m ur it obmedzenia ktor m u vies za ur...

Page 32: ...2018 Umax Czech a s...

Reviews: