PUMP FOR HYDRAULIC SYSTEMS
-
page 3
of 27
E
N
G
L
ISH
Installation and Maintenance Manual
SECTION 1 - PRODUCT DESCRIPTION
1.1
HYDRAULIC STEERING SYSTEM OPERATION ................................................................................................... 8
1.2
WARNINGS FOR THE CORRECT PRODUCT USE ................................................................................................ 8
1.3
SYSTEM CONFIGURATIONS ................................................................................................................................. 8
1.4
PUMP DESCRIPTION .............................................................................................................................................. 9
1.5
PUMP TECHNICAL FEATURES ........................................................................................................................... 10
TABLE OF CONTENTS
SECTION 2 - TRANSPORT
2.1
GENERAL WARNINGS ......................................................................................................................................... 12
2.2
PACKAGING CONTENTS ...................................................................................................................................... 12
SECTION 5 - MAINTENANCE
5.1
ORDINARY MAINTENANCE ................................................................................................................................. 24
5.2
STEERING WHEEL DISASSEMBLY .................................................................................................................... 24
5.3
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................................ 24
SECTION 3 - INSTALLATION
3.1
NECESSARY TOOLS TO INSTALL PUMPS UP25 F-SVS - UP28 F-SVS - UP33 F-SVS - UP39 F-SVS .......................... 14
3,2
PUMP UP25 F-SVS - UP28 F-SVS - UP33 F-SVS - UP39 F-SVS INSTALLATION ...................................... 14
3.3
NECESSARY TOOLS TO INSTALL PUMPS UP25 T-SVS - UP28 T-SVS - UP33 T-SVS - UP39 T-SVS .......................... 17
3,4
PUMP UP25 T-SVS - UP28 T-SVS - UP33 T-SVS - UP39 T-SVS INSTALLATION ................................................ 17
3.5
TYPES OF INSTALLATION .................................................................................................................................. 20
3.6
HOSE CONNECTION TO THE SYSTEM .............................................................................................................. 20
3.7
FILLING AND PURGING ....................................................................................................................................... 21
3.7.1 POSITIONING OF THE OIL BOTTLE ................................................................................................................... 22
3.7.2 PURGING PROCEDURE.............................................................................................................22
3.8
GENERAL RECOMMENDATION ........................................................................................................................... 22
SECTION 6 - DISMANTLING
6.1
DISMANTLING ...................................................................................................................................................... 26
!
DOCUMENT REVISIONS....................................................................................................................................4
MANUAL USE AND SYMBOLS USED................................................................................................................5
INTRODUCTION.................................................................................................................................6
WARRANTY..........................................................................................................................................................6
SECTION 4 - SAFETY WARNINGS
4.1
SAFETY WARNINGS DURING USE AND INSTALLATION ............................................................................... 23
4,2
CLOTHING .............................................................................................................................................................. 23
