EN
A- THINGS THAT MUST BE DONE BEFORE USING YOUR COOLER
WARNING!
• Do NOTE place your product to a place exposed to direct sunlight or influence area of the heat
sources such as stove, radiator core, oven, cooker, radiant and infrared. Otherwise, this may cause
performance decrease, damage of your product or make it become dysfunctional.
• Your product is set for operating at mains power of 220-240 Volt 50 Hz. Using your cooler with a
different voltage may cause it become dysfunctional and fire.
• Electrical installation must conform to national regulations.
• There must absolutely be a residual current relay and a fuse in your electrical installation for pre-
venting the risks of electrical shock and fire.
• Our company is NOTE responsible for the failures and damage that may occur in case of using
without grounding.
• Place the product in a damp-free place with unobstructed air circulation.
• You must clean inside your product before the first use.
• After placing your product to its place, wait for one (1) hour without moving it before starting
using.
• If your cooler is installed under very cold weather conditions, then the waiting period must be at
least two (2) hours before starting to operate it.
• If you do NOTE use your product for a short time or leave it empty, do NOTE unplug it for saving
energy. Otherwise, more energy will be consumed for re-cooling your product.
• Unplug your product in case of sudden blackouts. For starting again, plug in your product 20 mi-
nutes after the electricity is supplied. High voltage occurring at the moment of electricity supply
may cause damage of your product and fire.
• Do NOTE allow wild animals and pets to enter into your product or walk around it. It may damage
your product or cause death and injury of the animals. Furthermore, wild animals and pets may
cause fire by giving harm to the electrical installation.
• Never place hot foodstuff into your cooler for cooling purposes.
• The product you’ve purchased is designed and manufactured for cooling and storing bottles
and/or canned beverages or packed food only. Please do NOTE use for other purposes.
• Your product is designed for using at indoor places. Do NOTE use your product at outdoor places.
• Do NOTE place materials that must NOTE be cooled down into your product. Do NOTE use your
product for defrosting frozen food.
• Product installation, placement, maintenance and cleaning must be done as stated in the manu-
al. Do NOTE apply anything contrary to the manual. In case of any damage that may happen in
your product as the result of such use, warranty conditions will be invalid due to user error.
• Place your product onto a flat surface with no slope in order to prevent sliding or tilting of your
product.
• Operate your product only in usage position.
• Do NOTE expose your product to direct sunlight.
• Carry and store your product at normal using position only in order to protect it from damages.
Actions in contrary may cause loss of the warranty rights.
• For preventing frost formation inside your product and high sweating on the glasses make sure
that the discharge valve is closed.
34
Summary of Contents for UMD 65 KS
Page 2: ...BU KULLANIM KILAVUZU A A IDAK MODELLER KAPSAMAKTADIR TR TR UMD 65 KS UMD 110 KS TR 2...
Page 106: ...IT QUESTO MANUALE COPRE I SEGUENTI MODELLI IT UMD 65 KS UMD 110 KS 106 Freschezza garanzia...
Page 132: ...ESTE MANUAL INCLUYE LOS MODELOS SIGUIENTES ES UMD 65 KS UMD 110 KS ES 132 Garant a de frescura...
Page 158: ...RU RUS UMD 65 KS UMD 110 KS 158...
Page 159: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 159...
Page 160: ...RU R134a R404a R290 R290 R600a 10 WEEE 160...
Page 161: ...RU U ur So utma A U ur U ur 161...
Page 162: ...RU U ur 162...
Page 163: ...RU A B C D E F 163...
Page 164: ...RU A 220 240 50 1 2 20 164...
Page 165: ...RU A 24 CD www ugur com tr AEEE WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 165...
Page 166: ...RU A U ur U ur U ur U ur U ur U ur 166...
Page 167: ...RU A 5 R600a R290 U ur U ur 167...
Page 168: ...RU B EN23953 2 U ur So utma A 168...
Page 170: ...RU C 1 150 15 4 2 150 15 5 4 5 1 5 c m 15 cm 170...
Page 171: ...RU C U ur 6 6 171...
Page 172: ...RU C 6 7 8 6 7 10 16 8 172...
Page 173: ...RU D B 23 1 220 240 50 13 9 173...
Page 175: ...RU D Carel U ur 2 3 2 3 175...
Page 176: ...RU D Dixell Elstat 2 3 2 3 176...
Page 177: ...RU D 2 2 177...
Page 178: ...RU 10 10 D 178...
Page 179: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 179...
Page 180: ...RU E 180...
Page 181: ...RU F U ur U ur U ur U ur U ur U ur D 65 181...
Page 183: ...RU F Elstat rSF PF1 PF2 183...
Page 184: ...AR AR UMD 65 KS UMD 110 KS 184...
Page 185: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 185...
Page 186: ...AR TCP BCP CFC a006R 092R a404R a431R 01 186...
Page 187: ...AR U UR SO UTMA A 187...
Page 188: ...AR 188...
Page 189: ...AR 189...
Page 190: ...AR 05 042 022 1 2 02 190...
Page 191: ...AR 42 DC rt moc rugu www EEEW EEEA CE 69 2002 EEEW 191...
Page 192: ...AR 192...
Page 193: ...AR 092R a006R 193...
Page 194: ...AR 194...
Page 195: ...AR 1 2 1 3 51 051 3 52 61 06 4 03 61 55 5 04 61 54 1 2 3 195...
Page 196: ...AR 1 5 c m 15 cm 51 051 1 4 51 051 2 5 4 5 196...
Page 197: ...AR 6 6 197...
Page 198: ...AR 6 7 61 01 8 3 6 7 8 198...
Page 199: ...AR 02 1 05 042 022 9 9 199...
Page 200: ...AR 61 2 01 1 2 200...
Page 201: ...AR Carel 3 2 3 2 201...
Page 202: ...AR Dixell Elstat 3 2 3 2 202...
Page 203: ...AR 2 2 203...
Page 204: ...AR 10 10 204...
Page 205: ...AR U ur So utma A 3 205...
Page 206: ...AR 206...
Page 207: ...AR 20 65 207...
Page 209: ...AR Elstat Elstat rSF PF1 PF2 209...
Page 210: ......