UGREEN CM298 User Manual Download Page 30

30 

EU-

megfelelőségi nyilatkozat

 

 

Ez a termék megfelel a következő európai uniós irányelvek jog

i követelményeinek: 

2014/30/EU és 2011/65/EU, beleértve a 2015/863/EU módosításokat is. 

 

 

 

WEEE 

 

Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az 
elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 

2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell 
adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a 
termék megfelelő ártalmatlanításáról, segít megelőzni a kör

nyezetre és az emberi 

egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket, amelyeket egyébként a 

termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna. További részletekért forduljon a 
helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz. Az ilyen típusú hulla

dék nem 

megfelelő ártalmatlanítása a nemzeti előírásoknak megfelelően pénzbírságot vonhat 

maga után. 

 

 

 

 

Summary of Contents for CM298

Page 1: ...CM298 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37...

Page 3: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Page 4: ...4 Product Details 1 USB C M 2 USB A M 3 Open Button 4 LED Indicator Light How It Works...

Page 5: ...of the rear panel by pressing Open button 3 Insert the SSD into the M2 port of the unit Align the orientation of the notch position and push it in 4 Fix the SSD with the fixed fastener 5 Install the r...

Page 6: ...r rates of output port only can be up to 6Gbps Max Please do the Safety Remove Hardware on your computer firstly then disconnect the enclosure and computer and take out your hard drive The new hard di...

Page 7: ...7 Package Contents 1 x M2 B Key Hard Driver Enclosure 1 x User Manual 2 x Fixed Fasteners...

Page 8: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 9: ...2012 19 EU Instead it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help p...

Page 10: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Page 11: ...11 Podrobnosti o produktu 1 USB C M 2 USB A M 3 Tla tko Otev t 4 Indik tor LED Jak to funguje...

Page 12: ...m tla tka Otev t vyt hn te zadn panel 3 Vlo te disk SSD do portu M2 jednotky zarovnejte orientaci pozice z ezu a zatla te jej dovnit 4 Upevn te disk SSD pomoc pevn ho upev ovac ho prvku 5 Nainstalujte...

Page 13: ...v rychlost v stupn ho portu maxim ln 6 Gb s Nejprve prove te v po ta i Bezpe nostn odebr n hardwaru pot odpojte adapt r a po ta a vyjm te pevn disk Nov pevn disk je t eba poprv naform tovat a rozd lit...

Page 14: ...14 Obsah balen 1 x M2 B Key Adapt r pevn ho disku 1 x u ivatelsk p ru ka 2 x upev ovac prvky...

Page 15: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Page 16: ...12 19 EU M sto toho mus b t vr cen na m sto n kupu nebo p ed n na ve ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sled...

Page 17: ...ce pokyny a uschovajte si tento n vod na pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku slu ieb z kazn kom www alza...

Page 18: ...18 Podrobnosti o produkte 1 USB C M 2 USB A M 3 Tla idlo Otvori 4 Indik tor LED Ako to funguje...

Page 19: ...la idla Otvori vytiahnite zadn panel 3 Vlo te disk SSD do portu M2 jednotky zarovnajte orient ciu poz cie z rezu a zatla te ho dovn tra 4 SSD disk zaistite pomocou pevn ho spojovacieho prvku 5 Nain ta...

Page 20: ...medzeniam protokolu SATA m e by prenosov r chlos v stupn ho portu maxim lne 6 Gb s Najprv vykonajte Bezpe nostn odobranie hardv ru v po ta i potom odpojte kryt a po ta a vyberte pevn disk Nov pevn dis...

Page 21: ...21 Obsah balenia 1 x M2 B Key Skrinka s pevn m ovl da om 1 pou vate sk pr ru ka 2 pevn upev ovacie prvky...

Page 22: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...

Page 23: ...E Namiesto toho mus by vr ten na miesto n kupu alebo odovzdan na verejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom...

Page 24: ...t s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon...

Page 25: ...25 Term k r szletei 1 USB C M 2 USB A M 3 Nyit s gomb 4 LED jelz f ny Hogyan m k dik...

Page 26: ...apot a Nyit s gomb megnyom s val 3 Helyezze be az SSD lemezt a k sz l k M2 portj ba igaz tsa a rov tk k helyzet nek ir nyults g t s nyomja be 4 R gz tse az SSD t a r gz tett r gz t elemmel 5 Szerelje...

Page 27: ...ebess ge csak maximum 6 Gbps lehet K rj k el sz r v gezze el a Safety Remove Hardware m veletet a sz m t g pen majd v lassza le a k sz l kh zat s a sz m t g pet s vegye ki a merevlemezt Az j merevleme...

Page 28: ...28 A csomag tartalma 1 x M2 B billenty s merevlemezes meghajt h z 1 x Felhaszn l i k zik nyv 2 x r gz tett r gz t elemek...

Page 29: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l se pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Page 30: ...lel en Ehelyett vissza kell juttatni a v s rl s hely re vagy t kell adni az jrahasznos that hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zn...

Page 31: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Page 32: ...32 Details zum Produkt 1 USB C M 2 USB A M 3 Schaltfl che ffnen 4 LED Anzeigeleuchte Wie es funktioniert...

Page 33: ...rch Dr cken der Taste ffnen ab 3 Setzen Sie die SSD in den M2 Anschluss des Ger ts ein richten Sie die Ausrichtung der Kerbe aus und dr cken Sie sie hinein 4 Befestigen Sie das SSD mit der festen Halt...

Page 34: ...angsanschlusses nur maximal 6 Gbit s betragen F hren Sie bitte zuerst die Safety Remove Hardware auf Ihrem Computer aus trennen Sie dann das Geh use und den Computer und nehmen Sie die Festplatte hera...

Page 35: ...35 Inhalt des Pakets 1 x M2 B Key Hard Driver Geh use 1 x Benutzerhandbuch 2 x Feste Verschl sse...

Page 36: ...er unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport Reinigung mit unsachgem en Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponent...

Page 37: ...ckgebracht oder bei einer ffentlichen Sammelstelle f r wiederverwertbare Abf lle abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche neg...

Reviews: