background image

26

dehors du territoire espagnol, nous vous prions de remettre vos questions au point de vente où vous 
avez acheté le produit.

СЪОБЩЕНИЕ ЗА ГАРАНЦИОННОТО 

ОБСЛУЖВАНЕ

B&B TRENDS, SL. гарантира, че този продукт съответства на употребата, за която 
е предназначен, за срок от две години. В случай на отказ през гаранционния срок 
потребителите имат право да ремонтират продукта или евентуално да го заменят 
безплатно,  ако  не  може  да  се  ремонтира,  освен  ако  един  от  тези  варианти  се 
окаже невъзможен за изпълнение или e непропорционален. В такъв случай можете 
да  изберете  намаляване  на  цената  или  отмяна  на  продажбата,  което  се  уговаря 
директно  с  продавача.  Гаранцията  покрива  и  смяната  на  резервните  части,  но 
при  условие  че  продуктът  е  използван  съобразно  препоръките,  посочени  в  това 
ръководство за двата случая, както и ако не е предприеман опит за намеса от трето 
лице, което не е упълномощено за тази цел от B & B TRENDS, SL. Гаранцията не 
покрива никакви амортизирани части. Тази гаранция не засяга Вашите права като 
потребител  в  съответствие  с  разпоредбата  в  Директива  1999/44/ЕО  за  държавите 
членки на Европейския съюз. 

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

За  ремонт  на  продукта  клиентите  трябва  да  се  свържат  с  упълномощен  сервиз 
за  техническо  обслужване  на  B&B  TRENDS,  SL.  Всяка  намеса  в  продукта  от 
неупълномощено от B&B TRENDS, SL. лице или небрежнаили неправилна употреба 
на същия анулира настоящата гаранция. Гаранцията трябва да се попълни изцяло и 
да се връчи заедно с касовата бележка или приемно-предавателния протокол, за да 
могат действително да се упражняват правата по настоящата гаранция. 
Гаранцията следва да остане у потребителя заедно с фактурата, касовата бележка 
или  приемно-предавателния  протокол  с  цел  улесняване  упражняването  на  тези 
права. За техническо обслужване и следпродажбен сервиз извън испанска територия 
претенцията се подава в търговския обект, където е закупена стоката.

Summary of Contents for SW7850

Page 1: ...sandwichera SW7850 SW7855 SW7860 SW7400 manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d empoi ES EN EN PT BG AR...

Page 2: ...2 3 4 1...

Page 3: ...nas con una cualificaci n equivalente deber n sustituirlo para evitar riesgos Este aparato puede ser utilizado por ni os de m s de 8 a os y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales...

Page 4: ...lo conecte o desconecte de la corriente con las manos y o los pies h medos No tire del cable de conexi n para desenchufarlo ni lo utilice como asa Desconecte inmediatamente el producto de la red en c...

Page 5: ...to UNA VEZ QUE HAYA TERMINADO DE USAR EL APARATO Desenchufe el electrodom stico de la corriente Limpie el aparato ASA S DE TRANSPORTE Este aparato tiene un asa en su parte superior que facilita un tra...

Page 6: ...a como RAEE Residuos de equipos el ctricos y electr nicos que establece el marco legal aplicable en la Uni n Europea para la eliminaci n y el reciclaje de dispositivos electr nicos y el ctricos No dep...

Page 7: ...abricante representante ou outras pessoas qualificadas de forma a evitar qualquer risco Este eletrodom stico pode ser utilizado por crian as com mais de 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensor...

Page 8: ...roduto verificar se a tens o el trica id ntica indicada na etiqueta do produto O cabo de alimenta o n o pode ficar emaranhado ou enrolado em redor do produto durante a utiliza o N o utilizar o disposi...

Page 9: ...rta Coloque as sandu ches nos seus compartimentos e feche a tampa superior Controle o processo at que a sandu che esteja ao seu gosto ASSIM QUE TIVER TERMINADO DE UTILIZAR O ELETRODOM STICO Desligue o...

Page 10: ...da como REEE Res duos de equipamentos el tricos e eletr nicos que estabelece o quadro legal aplic vel na Uni o Europeia para a elimina o e reciclagem de dispositivos eletr nicos e el tricos N o deposi...

Page 11: ...ice agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsand above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of...

Page 12: ...Do not pull on the connection cord in order to unplug it or use it as a handle Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown or damage and contact an official technical...

Page 13: ...to cool before undertaking any cleaning task Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing up liquid and then dry Do not use solvents or products with an acid or base pH such as bl...

Page 14: ...t un de ses agents de service ou toutes personnes qualifi es afin d viter tout risque Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes pr sentant des capacit s physiques...

Page 15: ...celle indiqu e sur l tiquette du produit Le cordon d alimentation secteur ne doit pas tre emm l ou enroul autour du produit durant l utilisation de ce dernier N utilisez pas l appareil et ne le branc...

Page 16: ...s teigne ce qui voudra dire que l appareil aura atteint la temp rature id ale Placez les sandwichs dans leurs emplacements et refermez le couvercle sup rieur Contr lez le processus jusqu ce que le sa...

Page 17: ...lectriqueset lectroniques connuesouslenomdeDEEE D chetsd quipements lectriques et lectroniques qui tablit le cadre l gal dans l Union Europ enne pour l limination et le recyclage d quipements lectron...

Page 18: ...18 DI4 1 2 3 4 8 8...

Page 19: ...19 8 B B TRENDS SL...

Page 20: ...20 ON...

Page 21: ...21 2012 19...

Page 22: ...22 B BTRENDSSL ON 2012 19 EU RAEE...

Page 23: ...23 UFESA 1 2 3 4 8 8 8...

Page 24: ...cio t cnico y atenci n post venta fuera del territorio espa ol rogamos remita su consulta al punto de venta donde adquiri el producto WARRANTY REPORT B B TRENDS SL guarantees compliance of this produc...

Page 25: ...io espanhol por favor envie a sua quest o para o ponto de venda onde adquiriu o produto BULLETIN DE GARANTIE B B TRENDS SL garantit la conformit de ce produit utilis aux fins auxquelles il est destin...

Page 26: ...26 dehors du territoire espagnol nous vous prions de remettre vos questions au point de vente o vous avez achet le produit B B TRENDS SL e B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B TRENDS SL...

Page 27: ...27 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...

Page 28: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Page 29: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Page 30: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Page 31: ...SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA hip...

Page 32: ...CTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 31011 PAMPLON...

Page 33: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 12 2018...

Reviews: