UFESA RD500M Instruction Manual Download

Page: 49 / 56

نيمأتلا ريرقت

ةرتفلا للاخ رسكلل جتنملا ضرعت نإ .اهلماكب ةينابسلاا ةقطنملل نيماع ةكرش مدقت .B&B TRENDS, SL ةدمل

رذعت نإ لاإ ,رايغلا عطق رفوت مدع لاح يف هرييغت وأ هحيلصتب موقت نأ كنكمي نيمأتلا اذه طورش تحت ةددحملا

ءاغلإ وأ رعسلا يف ضيفختب بلاطت نأ كنكمي ةريخلأا ةلاحلا هذه يف . ًابسانم ريغ ناك وأ تارايخلا هذه دحأ قيبطت

جتنملا ناك لاح يف لدبلا عطق رييغت كلذك اذه لمشي .ةرشابم عئابلا قيرط نع متت نأ بجي يتلاو ءارشلا ةيلمع

هحيلصت متي لاأو نيتلاحلا لاكل اذه مادختسلاا تاميلعت بيتك يف ةحضوملا تايملعتلا بسح ةحيحص ةقيرطب ًامدختسم

لبق نم ةصخرم ريغ ةثلاث ةهج لبق نم

23/2003 نوناقلا قفاوي امب كلهتسمك كقوقح ىلع نامضلا اذه رثؤي لا .B&B TRENDS, SL.

.ةينابسلاا ةقطنملا لك يف نيكلهتسملا عئاضب نع نيمأتلا لوح 2003 ويلوي 10 خيراتب

نيمأتلا ريرقت

لبق نم صخرملا ينقتلا تامدخلا مسقب لصتي نأ كلهتسملا ىلع بجيا

ةكرش لبق نم ةصخرم ريغ ةهج وأ صخش لبق نم تاجتنملا حيلصت مت نإ

لبق نمB&B TRENDS, SL. .نيمأتلا اذه ءاغلإ ىلإ يدؤي فوس ئطاخلا لامعتسلااو

كلهتسملا اهب عتمتي يتلا ةلماكلا قوقحلا ىلع لوصحلل عيبلا لصو عم هميدقتو لماك لكشب نيمأتلا ءلم متي نأ بجي

.نيمأتلا اذه تحت

كلهتسملا ىلع بجيو نيمأتلا مسق ىلإ جتنملا ملاتسا خيرات نم تاونس ثلاث للاخ يواكشلا عيمج ميدقت متي نأ بجي

لصوب نيمأتلا اذه قافرإ بجي . نيمأتلا يف ةددحملا ةدملا للاخ ىوكشلا ميدقت متي نأو لاطعلأا نع عئابلا رابخإ

قطانملا جراخ عيبلا دعب ام تامدخ وأ ةينقتلا تامدخلل .ةعباتلا قوقحلا ىلع لوصحلا نامضل ءارشلا ةروتاف وأ عيبلا

.هيف جتنملا ءارشب تمق يذلا ناكملا ىلإ بلطلا لاسرا ىجري ةينابسلاا

Summary of Contents for RD500M

Page 1: ...para el uso ocasional ES instructions manual This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use EN mode d emploi Ce produit ne convient que pour des espaces bien isol s ou pour...

Page 2: ...2 5 4 3 1 2...

Page 3: ...adecuadas respecto al uso del mismo de un modo seguro y son conscientes de los riesgos que conlleva Los ni os no deben utilizarlo como juguete La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben lleva...

Page 4: ...les haya proporcio nado la supervisi n o las instrucciones adecuadas respecto al uso del mismo de un modo seguro y sean conscientes de los riesgos que conlleva Los ni os de entre 3 y 8 a os no deben...

Page 5: ...i n Coloque el radiador en una superficie plana limpia y seca Instale los soportes con ruedas que se incluyen con el producto Advertencia Utilice siempre el aparato con las ruedas fijas MONTAJE DEL RA...

Page 6: ...l max N A KW Tipo de potencia t rmica control de temperatura ambiente elija uno A potencia t rmica m nima el min N A KW potencia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior No En m...

Page 7: ...l max N A KW Tipo de potencia t rmica control de temperatura ambiente elija uno A potencia t rmica m nima el min N A KW potencia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior No En m...

Page 8: ...el max N A KW Tipo de potencia t rmica control de temperatura ambiente elija uno A potencia t rmica m nima el min N A KW potencia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior No En...

Page 9: ...la para eliminar cualquier rastro de polvo o tierra que puede acumularse en el interior o en la superficie del aparato PRECAUCI N No utilice detergentes limpiadores qu micos o disolventes agresivos ya...

Page 10: ...ais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimentos desde que devidamente supervisionadas ou desde que rece bam as devidas instru es relativamente utiliza o do eletro dom stico de forma s...

Page 11: ...ou instalado numa posi o adequada para o seu funcionamen to ou desde que recebam as devidas instru es relativamente utiliza o do eletrodom stico de forma segura e compreendam os perigos envolvidos As...

Page 12: ...guran a indicados abaixo Coloque o aquecedor sobre uma superf cie plana seca e limpa Instale os p s de posicionamento com rodas fornecidos com o produto Aviso Utilize sempre o seu aparelho com as roda...

Page 13: ...a temperatura ambiente escolha uma Na produ o t rmica m nima el min N A KW produ o t rmica monof sica e sem controlo de temperatura ambiente N o Em modo de standby el SB N A KW Duas ou mais fases manu...

Page 14: ...a temperatura ambiente escolha uma Na produ o t rmica m nima el min N A KW produ o t rmica monof sica e sem controlo de temperatura ambiente N o Em modo de standby el SB N A KW Duas ou mais fases manu...

Page 15: ...da temperatura ambiente escolha uma Na produ o t rmica m nima el min N A KW produ o t rmica monof sica e sem controlo de temperatura ambiente N o Em modo de standby el SB N A KW Duas ou mais fases man...

Page 16: ...ador sobre as grelhas de forma a remover quaisquer poeiras ou sujidades que possam ter ficadas acumuladas no seu interior ou na unidade CUIDADO N o utilize detergentes agressivos agentes de limpeza qu...

Page 17: ...of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by chil dren without supervision If the su...

Page 18: ...e parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present Proceed according to INSTALLATION section of this manu...

Page 19: ...irst time or after having not been used for a long period it may emit some smell and fumes These will disappear when the heater has been on a short while 1 Choose a suitable location for the heater ta...

Page 20: ...ve start control No with working time limitation No with black bulb sensor No Contact details B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 SantaPerp tuadeMogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473...

Page 21: ...89 KW Manual heat charge control with integrated thermostat No Minimum heat output indicative P min 0 KW Manual heat charge control with room and or outdoor temperature feedback No Maximum continuous...

Page 22: ...d create a fire and or electrical hazard We also recommend the periodic cleaning of this appliance by lightly running a vacuum cleaner nozzle over the guards to remove any dust or dirt that may have a...

Page 23: ...des capacit s physiques sen sorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance uniquement sous surveillance ou apr s leur avoir expliqu comment utiliser l appareil de fa on s...

Page 24: ...retien d utilisation ATTENTION Certaines pi ces de ce produit peuvent devenir tr s chaudes et provoquer des br lures Une attention par ticuli re doit tre accord e lorsque des enfants et des per sonnes...

Page 25: ...le panneau de commande V rifiez la stabilit du radiateur en le pla ant sur une surface r guli re Fixation du pied au radiateur MODE D EMPLOI FONCTIONNEMENT DU RADIATEUR REMARQUE 1 Lorsque le radiateu...

Page 26: ...Type de contr le de la puissance thermique de la temp rature de la pi ce la puissance thermique minimale el min N A KW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de...

Page 27: ...ype de contr le de la puissance thermique de la temp rature de la pi ce la puissance thermique minimale el min N A KW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de...

Page 28: ...Type de contr le de la puissance thermique de la temp rature de la pi ce la puissance thermique minimale el min N A KW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de...

Page 29: ...il en passant l g rement l aspirateur sur les grilles pour retirer la poussi re ou la salet qui a pu s accumuler l int rieur ou sur l unit ATTENTION N utilisez pas de d tergents puissants de nettoyant...

Page 30: ...30 1 2 3 4 5 8 UFESA...

Page 31: ...31 3 3 8 3 8...

Page 32: ...32 B B TRENDS SL...

Page 33: ...33 1 1 2 3 4 5...

Page 34: ...34 RD500M RD500M P nom 0 2703 KW P min 0 9 KW P max c 0 2703 KW el max N A KW el min N A KW el SB N A KW...

Page 35: ...35 B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473 RD700M RD700M P nom 0 3245 KW P min 0 KW P max c 0 3245 KW el max N A KW el min N A KW...

Page 36: ...36 el SB N A KW B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473 RD1000M RD1000M...

Page 37: ...37 P nom 0 4689 KW P min 0 KW P max c 0 4689 KW el max N A KW el min N A KW el SB N A KW...

Page 38: ...38 B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473 2012 19...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40 B BTRENDSSL 1 1 2 3 4 5...

Page 41: ...41 UFESA 1 2 3 4 5 3MM 8 3 8 3 8 3...

Page 42: ...42 RM700M RM700M 0 3245 Pnom 0 Pmin 0 3245 Pmax c elmax elmin elSB B BTrends S L C Catalunya24 Sta PerpetuadeMogoda Barcelona Spain 08130...

Page 43: ...43 RM500M RM500M 0 2703 Pnom 0 Pmin 0 2703 Pmax c elmax elmin elSB B BTrends S L C Catalunya24 Sta PerpetuadeMogoda Barcelona Spain 08130...

Page 44: ...44 WEEE EU 19 2012...

Page 45: ...45 RM1000M RM1000M 0 4689 Pnom 0 Pmin 0 4689 Pmax c elmax elmin elSB B BTrends S L C Catalunya24 Sta PerpetuadeMogoda Barcelona Spain 08130...

Page 46: ...cio t cnico y atenci n post venta fuera del territorio espa ol rogamos remita su consulta al punto de venta donde adquiri el producto WARRANTY REPORT B B TRENDS SL guarantees compliance of this produc...

Page 47: ...nda onde adquiriu o produto BULLETIN DE GARANTIE B B TRENDS SL garantit la conformit de ce produit utilis aux fins auxquelles il est destin durant une p riode de deux ans Pendant la dur e de la pr sen...

Page 48: ...48 B B TRENDS SL e B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B TRENDS SL...

Page 49: ...49 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...

Page 50: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Page 51: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Page 52: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Page 53: ...SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA hi...

Page 54: ...CTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 31011 PAMPLON...

Page 55: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Page 56: ...56 B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 07 2019...

Search results

Summary of Contents for RD500M

Reviews:

Related manuals for RD500M

Brands by name

Popular brands

UFESA RD500M, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for RD500M

Reviews:

Related manuals for RD500M

Brands by name

Popular brands