UFESA NT3310, Instruction Manual

Page: 3 / 32

E S PA Ñ O L
LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS QUE EL
PRODUCTO LE SATISFAGA.
ADVERTENCIA
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE MANIPULAR EL
PRODUCTO. CONSÉRVELAS EN UN LUGAR SEGURO PARA POSTERIORES
CONSULTAS.
DESCRIPCIÓN
A Unidad principal
B Tapa compartimento pila
C Cabezal naricero
D Cabezal cejas
E Peine de 6mm para cejas
F Cepillo de limpieza
G Bolsa de almacenamiento
* Pila no incluida
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este aparato pueden utilizarlo niños con
edad de 3 años y superior bajo supervisión.
Este aparato pueden utilizarlo niños con
edad de 8 años y superior y personas con
capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o falta de experiencia y
conocimiento, si se les ha dado la
supervisión o instrucciones apropiadas
respecto al uso del aparato de una manera
segura y comprenden los peligros que
implica. Los niños no deben jugar con el
aparato. La limpieza y el mantenimiento a
realizar por el usuario no deben realizarlos
los niños sin supervisión.
Este aparato está destinado a utilizarse
hasta una altitud máxima de 2000m sobre
el nivel del mar.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Este aparato está diseñado para uso doméstico, en ningún caso debe ser usado para uso
comercial o industrial.
No usar este aparato cerca de las bañeras, duchas, lavabos u otros depósitos que
contengan agua.
Para su limpieza proceder según el apartado de limpieza de este manual.
No utilice el producto en animales.
En caso de que el producto presente una posible avería acuda a un Servicio Técnico
Autorizado.
Con objeto de evitar posibles situaciones de riesgo, no abra el aparato, las reparaciones o
intervenciones que debieran efectuarse sobre el aparato, únicamente podrán llevarse a
cabo por personal técnico cualificado del Servicio Técnico Autorizado de la marca.
En caso de uso incorrecto o manipulación indebida del producto, ésta quedará fuera de
garantía. Para reparar su producto acuda siempre a un servicio técnico autorizado.
B&B TRENDS SL. Declina toda responsabilidad por daños que pudieran ocasionarse a
personas, animales u objetos, por la no observancia de estas advertencias.
INSTRUCCIONES DE USO
COLOCACIÓN DE LA PILA (Fig 1)
Extraer la tapa del compartimento de la pila moviéndola en sentido contrario a las agujas
del reloj, el icono deberá posicionarse justo enfrente del icono .
Insertar la pila 1xAA (LR6) en el compartimento interior.
Volver a colocar la tapa del compartimento y cerciorarse que el icono queda enfrente
de la posición “0”.
CAMBIO DE CABEZALES (Fig 2)
Asegurarse de apagar correctamente el aparato antes de cambiar ningún cabezal. Mover
el cabezal en sentido contrario a las agujas del reloj. El icono debería quedar posicionado
frente al icono .
Colocar el cabezal deseado C o D en la unidad principal, dependiendo del resultado que se
desee retocar.
Volver a colocar el cabezal y cerciorarse que el icono queda posicionado enfrente del
icono . Si el cabezal está bien insertado, se oirá un “click”.
MODO DE EMPLEO (Fig 3)
Para poner en marcha el aparato, girar la posición hasta la marca .
Para apagarlo, girarlo en sentido contrario hasta la posición “0”.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Para prolongar la vida útil del producto, deberá quitar la pila cuando no pretenda utilizarlo
en largos periodos de tiempo.
Recuerde sacar los cabezales intercambiables antes de meterlos debajo del agua para
limpiarlos, después dejar secar antes de guardarlo.
El aparato puede limpiarse con un trapo húmedo, no usar ningún producto químico.
DESECHO DEL PRODUCTO
WE WOULD LIKE TO THANKS YOU FOR CHOOSING UFESA, WE WISH THE
PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.
WARNING
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULLY PRIOR TO USING THE
PRODUCT. STORE THESE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
DESCRIPTION
A Main unit
B Battery compartment cover
C Nose trimmer head
D Eyebrow trimmer head
E 6mm eyebrow comb
F Cleaning brush
G Storage pouch
* Batteries not included
SAFETY INSTRUCTIONS
This device can be used by children aged 3
or over under supervision. This appliance
can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not
be made by children without supervision.
This device is designed for use at a
maximum altitude up to 2000m above sea
level.
IMPORTANT WARNINGS
This product has been designed for home use only, and must never be used for
commercial or industrial use.
This device must never be used near bathtubs, showers, sinks or other deposits that
contain water.
Proceed according to the cleaning section of this manual for cleaning.
Do not use the product on animals.
Contact an authorised Technical support service in the event of any fault with the product.
In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only qualified technical
personnel from the brand´s Official Technical sup- port service may carry out repairs or
procedures on the device.
Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and
void. Only an authorised technical support service centre may carry out repairs on this
product.
B&B TRENDS SL. disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or
objects, for the non-observance of these warnings.
INSTRUCTIONS FOR USE
INSERT THE BATTERY (Fig 1)
Remove the battery compartment rear cover by turning it anti-clockwise, the icon
should face the icon.
Insert 1xAA (LR6) battery into the battery compartment.
Put back the battery compartment rear cover and make sure the icon faces the “0”
marking.
CHANGING HEADS (Fig 2)
Turn off the trimmer before changing any head. Turn the head anti-clockwise. The icon
should face the icon.
Insert the desired head C or D into the main unit, depending on the function you wish to
perform.
Turn the head back and make sure the icon faces the icon. If the head is well
inserted, you should hear a “click” sound.
HOW TO USE (Fig 3)
To turn on the trimmer, rotate the mark to the position
To turn it off, rotate it back to the position “0”.
MAINTENANCE AND CLEANING
Remove the batteries when you do not intend to use the product for an extended period of
time to prolong its shelf-life.
Do not forget to remove the interchangeable heads prior to putting them under water to
clean them, afterwards letting them dry prior to storage.
The device must be cleaned with a moist towel, and no chemical products must be used.
PRODUCT DISPOSAL