UFESA Glossy User Manual Download

Page: 1 / 48

secador de pelo

SC8370 Glossy

Ръководство

за

инструкции

manual de instrucciones
manual de instruções
instructions manual
mode d’emploi

Bedienungsanleitung

manuale di istruzioni

Summary of Contents for Glossy

Page 1: ...secador de pelo SC8370 Glossy manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d emploi ES EN FR PT BG AR Bedienungsanleitung DE manuale di istruzioni IT...

Page 2: ...2 A B C G D E F...

Page 3: ...cteur de temp rature F S lecteur de vitesse G Crochet DESCRIPCI N A Boquilla concentradora de aire B Difusor C Filtro de aire D Bot n de aire fr o ES PT EN BG FR DESCRIZIONE A Ugello aria concentrante...

Page 4: ...o INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este aparato puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y por perso nas con capacidades f sicas sensoria les o mentales reducidas o con falta de experiencia y conoci...

Page 5: ...l servicio de asis tencia t cnica u otras personas cuali cadas deber n sustituirlo para evitar Cuando utilice el secador de pelo en el cuarto de ba o desench felo despu s mienda instalar en el circuit...

Page 6: ...este No tire del cable de conexi n para desenchufarlo ci n y limpieza para limpiar el aparato No use este aparato para dar calor a animales Desconecte inmediatamente el el servicio de asistencia t cni...

Page 7: ...con un pa o h medo y no se deben usar productos qu micos ELIMINACI N DEL PRODUCTO Este producto cumple con la Directiva Europea 2012 19 UE sobre aparatos el ctricos y electr nicos conocida como RAEE R...

Page 8: ...izadopor crian as com mais de 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimentos desde que devidamente supervisionadas ou desde que receba...

Page 9: ...a evitar qualquer risco Quando utilizar o secador de cabelo na ap s a utiliza o uma vez que a presen a Para um maior n vel de prote o recomendada a instala o de um dispositivo de diferencial residual...

Page 10: ...impeza deste manual para limpar tomada el trica em caso de falha ou danos e contactar um servi o de suporte t cnico autorizado De forma a evitar riscos n o abrir o dispositivo Apenas pessoal t cnico q...

Page 11: ...mido e nunca devem ser utilizados produtos qu micas na sua limpeza ELIMINA O DO PRODUTO Este produto est em conformidade com a Diretiva Europeia 2012 19 UE quanto a dispositivos el tricos e eletr nico...

Page 12: ...e can be used by children sons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience use of the appliance in a safe way and un derstand the hazards involved Children shall not pla...

Page 13: ...dditional protection it is advisable to install a residual current device RCD staller for advice WARNING Do not use this device near to bathtubs showers sinks or other tanks that contain water This sy...

Page 14: ...al support service centre may carry out repairs on this product B B TRENDS SL INSTRUCTIONS FOR USE To turn the product select the speed selector F and select the desired temperature with the temperatu...

Page 15: ...for the same PRODUCT DISPOSAL This product complies with European Directive 2012 19 EU on electrical and electronic devices known as WEEE Waste Electrical in the European Union for the disposal and r...

Page 16: ...en fants de 8 ans ou plus et des personnes pr sentantdescapacit sphysiques senso rielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance unique ment sous surveillance ou apr s leur a...

Page 17: ...ue Lors de l utilisation du s che cheveux dans la salle de bain d branchez apr s utilisa tion car la proximit de l eau pr sente un est teint Pour une protection suppl mentaire il est recommand d insta...

Page 18: ...r Ne tirez pas sur le cordon d alimentation pour le d brancher produit du secteur en cas de panne ou d t rioration et contactez le service d assistance r parations ou toutes autres interventions sur l...

Page 19: ...its chimiques pour le nettoyer MISE AU REBUT DU PRODUIT Ce produit est conforme la Directive europ enne 2012 19 UE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques pour l limination et la...

Page 20: ...o pu essere utilizzato da bambini di et superiore a 8 anni e da persone con capacit siche sensoriali o mentali ridotte o con scarse esperien za e conoscenza a condizione che ven gano fornite loro adeg...

Page 21: ...elli in bagno scollegarlo dopo l uso in quanto la vicinanza dell acqua rappresenta un rischio anche se l asciugacapelli spento Per ulteriore protezione consigliamo di installare un interruttore differ...

Page 22: ...pericolo non aprire il dispositivo Le riparazioni o gli interventi sul dispositivo possono essere effettuati soltanto da personale tecnico quali cato del servizio di assistenza tecnica u ciale del ma...

Page 23: ...empo per prolungarne la durata di conservazione Lasciare raffreddare il dispositivo prima di riporlo Assicurarsi che il dispositivo sia scollegato prima di effettuarne la pulizia Il presente dispositi...

Page 24: ...Dieses Ger t darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit einges chr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangeln der Erfahrung und Kenntnissen verwen det werden wenn s...

Page 25: ...ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker da die N he von Wasser ein Risiko darstellt selbst wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist F r zus tzlichen Schutz sollten Sie eine Fehlerstromschutzeinric...

Page 26: ...icht ge ffnet werden Nur quali ziertes technisches Personal des o ziellen technischen Kundendienstes der Marke darf Reparaturen oder Eingriffe an dem Ger t vornehmen Jegliche unsachgem e Verwendung od...

Page 27: ...tzen damit es keinen Schaden nimmt Lassen Sie das Ger t vor der Lagerung abk hlen Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen Dieses Ger t darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden...

Page 28: ...28 ATTENTION...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32 B B TRENDS SL...

Page 33: ...33 DDR...

Page 34: ...34 EU 19 2012 WEEE...

Page 35: ...mo por personas no autorizadas por B B TRENDS SL mal uso o uso inadecuado conllevar a a la B B TRENDS SL BOLETIM DE GARANTIA substitui o do produto sem quaisquer custos exceto se uma destas op es for...

Page 36: ...e use will lead to the cancellation of this warranty The provisions of the warranty and the consumer must inform the sales vendor of the lack of conformity provided that such claim is made within the...

Page 37: ...L car toute manipulation incorrecte par des personnes non autoris es de 2 ans compter de la date de livraison du produit le consommateur doit informer au vendeur en cas de d faut de conformit conditio...

Page 38: ...38 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 B B TRENDS SL...

Page 39: ...ACHO C PEDRO COCA 50 LOCAL 967 22 45 54 2004 ALBACETE ELECTRICIDAD FRESNE DA S L C Blasco Iba ez n 13 Bajo 967231467 ALICANTE 03800 ALCOY SERT TALLER DE ELEC TRONICA CID 12 965331412 3204 ELCHE REP PE...

Page 40: ...LOBREGAT SAT J BAUTISTA SANTIAGO RUSI OL 27 29 LOCAL 5 933722157 satdireccion satjbautista com 08015 BARCELONA SAT DORVEN S L DIPUTACION 53 934243703 casensi satdorven com 08700 IGUALADA SAT CUADRAS S...

Page 41: ...EZ AVDA ESPA A 45 NAVE 10 927411590 ecoinfo ecoinfoplasen cia es CADIZ 11402 JEREZ DE LA FR ELECTRO LARA C DIVINA PASTORA EDIF 2 LOCAL 6 956 336 254 electrolara eresmas com 11007 CADIZ ANA PATI O CHAC...

Page 42: ...92565 info lunsol net 18007 GRANADA ELECTRICIDAD MORENO C PALENCIA 3 95 881 05 35 morenotorres carrete ro200 com GUADALAJARA 19004 GUADALAJARA FERRETERIA AL YE AVDA EJERCITO 11 D POSTERIOR 949218662 f...

Page 43: ...TARAHALES ST CANARIOS S C P BATALLA DE BRUNETE 50 928 292 950 LEON 24002 LEON SAT MAEG C RUIZ DE SALAZAR 24 987 23 50 21 24400 PONFERRADA ELECTRONICA REGUERA HOSPITAL 29 BAJO 987403483 manoo59 ono co...

Page 44: ...A s n frente n 9 952867390 electricidadmursa yahoo es 29680 ESTEPONA ELECTRICIDAD MURSA S L VALENCIA 18 952807483 electricidadmursa yahoo es 29010 MALAGA CAMBEL ELECTRONICA MORALES VILLARUBIA 17 95227...

Page 45: ...R 15 923218079 asistenciatecnicamoreno SEGOVIA 40005 SEBASTIAN TORRES C B C SAN ANTON 12 921 42 43 23 mariajosesebas hotmail com SEVILLA 41006 SEVILLA PALACIO DE LAS PLAN CHAS S L AFAN DE RIBERA 107 9...

Page 46: ...RV ASIST TECNICA S L FALLA 16 BAJO DCHA 983226229 vilda vilda es 47400 MEDINA DEL CAMPO JESUS MANUEL MONSALVO MENDO ANGUSTIAS 42 983810205 sattvc2002 yahoo es 47002 VALLADOLID ELECTRICIDAD RINCON S A...

Page 47: ......

Page 48: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 www bbtrends es Ver 11 2020...

Search results

Summary of Contents for Glossy

Reviews:

Related manuals for Glossy

Brands by name

Popular brands

UFESA Glossy, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Glossy

Reviews:

Related manuals for Glossy

Brands by name

Popular brands