UFESA DH4012, Instruction Manual, Page: 62 / 66

● .ةبوطرلا ىوتسم ديدحت دنع ةددحملا ةبوطرلا ةبسن ضرعي
●
.تاقيملا دادعإ ءانثأ تقولا ضرعي
● .ريذحتلا زومرو أطخلا زومر ضرعي
ايئاقلت ديلجلا بيوذت رشؤم
K
● .ايئاقلت ديلجلا بيوذت ماظن ءدب دنع ءيضي
تاقيملا ماظن طبض رشؤم L
●
.تاقيملا ماظن دادعا دعب ئضي
رمتسملا ليغشتلا ماظن دادعإ رشؤم M
● .رمتسملا ليغشتلا ماظن دادعا دعب ئضي
ةبوطرلا عزان زاهج لمع ساسأ
ربع قفدتي مث ، )3( ءاوهلا ةحتف ةكبش ربع بطرلا ءاوهلا لخدي
ةدحولا ىلع ةبوطر فثكتت اهدنع .ةينوزلحلا فيثكتلا ةدحو
.بيبانلاا ةطساوب
)4(
هايملا نازخ يف تارطقلا عمجتت مث ةينوزلحلا
ىتأت مث .فاجو فيظن فثكملا نم ءاوهلا جرخيو رمي كلذبو
.
)8(
ءاوهلا ذفنم نم ءاوهلا جورخ مث .ءاوهلا ةئفدت ةلحرم
ائفد رثكأ طيحملا ءاوهلا حبصي ةيلمعلا هذه للاخ
.لايلق
ليغشتلاو ةنايصلا
مادختسلال زاهجلا دادعإ
ماظنب لمعي نأ بجي زاهجلل مادختسا لوأ دنع
.ةعاس 24 ةدمل رمتسملا ليغشتلا
زاهجلا عضو ناكم رايتخا
● هيف امب يوقو ،تباث ،يوتسم حطس ىلع ةبوطرلا عزان عض
.هايملاب ءولمم نازخب زاهجلا نزو معدل ةيافكلا
● لقلأا ىلع ةرح ةحاسم امهمامأ زاهجلا نيبناج نأ نم دكأت
عزان نم يولعلا ءزجلا نم دكأت .ءاوهلل ديج نارود نامضل مس 20
.ةرحلا ةحاسملا نم لقلأا ىلع مس 40 هلاعأ ةبوطرلا
● جراخل ةلصوملا ىرخلأا تاحتفلاو باوبلأاو ذفاونلا ةفاك قلغا
.ةفرغلا
لمعي نأ بجي ،زاهجلا ةيلاعف نامض لجأ نم
.قلغم ناكم يف زاهجلا
مدع .ةريغصلا تاحاسملا يف زاهجلا مدختست لا
ةجرد عافترا يف ببستي نأ نكمي ةيوهتلا دوجو
.رانلا لاعتشلا يدؤيو زاهجلا ةرارح
زاهجلا مسج
ةبوطرلا عزان مسج
مكحتلا ةحول
1
زاهجلا مسج 2
ءاوهلا لخدم 3
ءاملا نازخ 4
ءاوهلا رتلف
5
ءاوهلا رتلف ضبقم 6
زاهجلا ضبقم 7
ءاوهلا جرخم 8
ءابرهكلا لباك تيبثتل تافاطخ 9
غيرفتلا ةحتف 10
غيرفتلا ةحتف ءاطغ 11
يئابرهك لباك 12
ةلجع 13
مكحتلا ةحول
:فئاظولا حيتافم
continuo
رز A
● .زاهجلل رمتسم ليغشت ماظن "فاقيإ / ليغشت" رز
timer رز
B
● .تاقيملا ماظن "فاقيإ / ليغشت" رز
" – " رز C
●
.ةبوطرلا ةبسن ليلقتل رز
● .تاقيملا ماظن يف تقولا ليلقتل رز
" + " رز D
●
.ةبوطرلا ةبسن ةدايزل رز
● .تاقيملا ماظن يف تقولا ةدايزل رز
silencio رز
E
● .ةحورملا ةعرس ضفخ / عفرل رز
on/off رز F
●
.زاهجلا ليغشت فاقيإ / ليغشت رز
:تارشؤملا
)ءابرهكلاب لصتم زاهجلا( ةقاطلا رشؤم G
● .زاهجلا ليغشت دنع ءيضي
ةضفخنم ةحورملا ةعرس رشؤم H
●
.ةحورملا ةعرس ضفخ دنع ئضي
هايملاب نازخلا ءلاتما رشؤم I
● ،هايملا نازخ ةلازإ ةلاح يف وأ ،هايملاب نازخلا ءلاتما دنع ئضي
.حيحص ريغ لكشب نازخلا تيبثت ةلاح يف وأ
ضرعلا ةشاش J
●
.ةفرغلا يف ةبوطرلا نم يلاحلا ىوتسملا ضرعي
A
●
صاخشأ ةطساوب همادختسا نكمي زاهجلا
مهتاردق يف ضافخنا نم نوناعي
وأ ،ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا
ةفرعمو ةربخ مهيدل سيل صاخشأ
،فارشإ تحت طقف نكلو ،زاهجلاب ةقبسم
مهفو ةلمتحملا رطاخملل حرش دعب وأ
.زاهجلل نملآا مادختسلاا تاميلعتل
●
تازاغلا نم برقلاب زاهجلا مدختست لا
،نيزنبلا لثم لاعتشلال ةلباقلا داوملا وأ
.خلا ،تابيذملا
●
دحاو رتم دعب ىلع زاهجلا عضو بجي
.لاعتشلال ةلباقلا داوملا نم لقلأا ىلع
●
ةنخاسلا حطسلاا برق زاهجلا عضت لا
تاففجم لثم ةزهجلأا نم برقلاب وأ
.تايافدلا ،سبلاملا
●
.ةريغصلا تاحاسملا يف زاهجلا مدختست لا
عافترلا يدؤي دق ةبسانم ةيوهت دوجو مدع
.رانلا لاعتشاو زاهجلا ةرارح ةجرد
●
.زاهجلا ىلع ءيش يأ عضت لا
●
ءاوهلا جرخمو لخدم دست وأ يطغت لا
،سبلاملا :لاثملا ليبس ىلع ،ةشمقأ يأب
خلا ،فشانملا
●
يف زاهجلا مادختسا دنع رذحلا يخوت
،نينسم ،لافطأ ،عضر اهب دجوتي ةفرغ
.ةبوطرلل ةيساسح مهيدل صاخشأو
●
.زاهجلا ىلع سلجت وأ قلستت لا
●
يف ءايشلأا نم اهريغ وأ كعباصأ عضت لا
مامتها ءلايإب مق .ءاوهلا جرخم وأ لخدم
.كلذ لعفت لا ىتح لافطلأل صاخ
●
ةفثكملا هايملا مدختست وأ برشت لا
.زاهجلا ةطساوب
●
هنازخ ءلاتما لاح يف زاهجلا كرحت لا
.هلمع لاح يف وأ ،هايملاب
!ريذحت
تاميلعتلا هذهل لاثتملاا مدع يدؤي دق
تاكلتمملا يف رارضأ ىلإ
●
عم )طقف AC ددرتملا رايتلا( ءابرهكلا سبقمب زاهجلا لص
زاهجلا ليصوت .زاهجلا ةحول ىلع ددحملا دهجلل اقفو ،ضيرأتلا
رطخ ىلا ىدؤي نأ نكمي ضيرأتلل دقتفي ءابرهك سبقمب
.ةيئابرهك ةمدص ثودح
●
ةيامح ةرئاد هل سبقمب زاهجلا ليصوت نسحتسملا نمف
لصتم ءابرهك سبقمب زاهجلا ليصوتب مقت لا .ةلصفنم ةيئابرهك
.ىرخأ ةزهجأ لعفلاب هب
●
ليصوتل لوحم وأ ،سباقم كرتش ،ديدمت لباك مدختست لا
.ءابرهكلل زاهجلا
●
.ءاوهلا رتلف نودب ةبوطرلا عزان مدختست لا
●
تاجرد 5 نع لقت هترارح ةجرد ناكم يف ةبوطرلا عزان عضت لا
.ةيوئم
●
عضولا يف نوكي نا ىلع صرحا هنيزخت وأ زاهجلا لقن دنع
.مئاقلا
لثملأا مادختسلاا تاميلعت
مادختسلااو جتنملا نع تامولعم
زاهجلل ميلسلا
●
.قلطلا ءاوهلا يف زاهجلا مدختست لا
●
مدختست لا .طقف يلزنملا مادختسلال صصخم زاهجلا نأ ثيح
.ةيراجت وأ ةيعانص ضارغلأ ةبوطرلا عزان
زاهجلا تافصاوم
.جتنملا فيرعت ةحول يف ةحضوم ةينفلا تافصاوملا
.)أ( لبيسيد
40 :(L
WA
)
جيجضلا ىوتسم
.ةيوئم ةجرد 35–5 :ليغشتلا ةرارح ةجرد قاطن
ةبوطرلا ةبسنو ،ةيوئم ةجرد 30 :فورظ يف( ةبوطرلا عزن ةءافك
موي / رتل
12
:)%
80
رتل 2 :ءاملا نازخ ةعس
)بعكم رتم
90
( عبرم رتم
35
ىتح :ةفرغلا مجح
)ةعاس / بعكم رتم( 120 :ءاوهلا قفدت ةعرس