44
ﺗ
ﺤ
ﺬﯾ
ﺮا
ت
ﻣ
ﮭ
ﻤ
ﺔ
ﺻ
ُﻤ
ﻢ
ھ
ﺬا
ا
ﻟ
ﺠ
ﮭﺎ
ز
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪا
م
اﻟ
ﻤﻨ
ﺰ
ﻟ
ﻲ
و
ﯾ
ﺤ
ﻈ
ﺮ
ا
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪا
م
ﻟ
ﻸ
ﻏ
ﺮ
ا
ض
ا
ﻟﺘ
ﺠ
ﺎ
ر
ﯾﺔ
أ
و
اﻟ
ﺼ
ﻨﺎ
ﻋ
ﯿﺔ
ﺗ
ﺤ
ﺖ
أ
ي
ظ
ﺮ
ف
ﻣ
ﻦ
ا
ﻟ
ﻈ
ﺮ
و
ف
.
ﯾﻌ
ﺘﺒ
ﺮ
ا
ﻟ
ﻀ
ﻤﺎ
ن
ﻣﻠ
ﻐﯿً
ﺎ
و
ﺑﺎ
ط
ﻼً
إ
ذا
ا
ﺳ
ﺘُ
ﺨ
ﺪ
م
اﻟ
ﻤﻨ
ﺘ
ﺞ
ا
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪا
م
ﻏ
ﯿ
ﺮ
ﺻ
ﺤ
ﯿ
ﺢ
أ
و
ﻏ
ﯿ
ﺮ
ﻣﻨ
ﺎ
ﺳ
ﺐ
.
ﻗﺒ
ﻞ
ﺗ
ﻮ
ﺻ
ﯿ
ﻞ
ا
ﻟﻤ
ﻨﺘ
ﺞ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺘﯿ
ﺎ
ر
ا
ﻟﻜ
ﮭ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
،
ﺗﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
أ
ن
ﺟ
ﮭ
ﺪ
اﻟ
ﻤﺄ
ﺧ
ﺬ
اﻟ
ﺮ
ﺋﯿ
ﺴ
ﻲ
ھ
ﻮ
ﻧ
ﻔ
ﺴ
ﮫ
اﻟ
ﺬ
ي
ﯾ
ﻈ
ﮭ
ﺮ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣﻠ
ﺼ
ﻖ
ا
ﻟﻤ
ﻨﺘ
ﺞ
.
ﻻ
ﯾ
ﺟ
ب
أ
ن
ﯾ
ﮐ
و
ن
ﺳ
ﻠ
ﻚ
ا
ﻟﺘ
ﻮ
ﺻ
ﯿ
ﻞ
ا
ﻟﮐ
ﮭ
ر
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻣ
ﺗ
ﺷ
ﺎﺑ
ك
أ
و
ﻣﻟ
ﻓ
ﻮ
ف
ﺣ
و
ل
ا
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
أ
ﺛﻧ
ﺎء
ا
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪا
م.
ﻻ
ﺗ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
م
اﻟ
ﺠ
ﮭﺎ
ز
أ
و
ﺗ
ﻮ
ﺻ
ﻞ
و
ﺗﻔ
ﺼ
ﻞ
ا
ﻟﺘ
ﯿﺎ
ر
ا
ﻟﻜ
ﮭ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﺑ
ﯿﺪ
و
/
أو
ﻗ
ﺪ
م
ﻣﺒ
ﻠﻠ
ﺔ.
ﻻ
ﺗ
ﻘﻢ
ﺑ
ﺴ
ﺤ
ﺐ
ﺳ
ﻠ
ﻚ
ا
ﻻ
ﺗ
ﺼ
ﺎ
ل
ﻣ
ﻦ
أ
ﺟ
ﻞ
ﻓ
ﺼ
ﻠﮫ
أ
و
ا
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪا
ﻣ
ﮫ
ﻛ
ﻤ
ﻘﺒ
ﺾ
.
ا
ﻓ
ﺼ
ﻞ
ا
ﻟﻤ
ﻨﺘ
ﺞ
ﻣﺒ
ﺎ
ﺷ
ﺮ
ة
ﻣ
ﻦ
ﻣ
ﺼ
ﺪ
ر
ا
ﻟﺘ
ﯿﺎ
ر
ا
ﻟﻜ
ﮭ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺣ
ﺪ
و
ث
أ
ي
ﻋ
ﻄ
ﻞ
أ
و
ﺗ
ﻠ
ﻒ
،
وا
ﺗ
ﺼ
ﻞ
ﺑ
ﺨ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
د
ﻋ
ﻢ
ﻓﻨ
ﻲ
ر
ﺳ
ﻤﯿ
ﺔ.
ﻟﻤ
ﻨ
ﻊ
أ
ي
ﺧ
ﻄ
ﺮ
،
ﻻ
ﺗ
ﻔﺘ
ﺢ
ا
ﻟ
ﺠ
ﮭﺎ
ز
.
ﻓﻘ
ﻂ
ا
ﻷ
ﻓ
ﺮ
اد
ا
ﻟﻔ
ﻨﯿ
ﯿ
ﻦ
ا
ﻟﻤ
ﺆ
ھ
ﻠﯿ
ﻦ
ا
ﻟﺘ
ﺎﺑ
ﻌﯿ
ﻦ
ﻟ
ﺨ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
اﻟ
ﺪ
ﻋ
ﻢ
اﻟ
ﻔﻨ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺮ
ﺳ
ﻤﯿ
ﺔ
ﻟﻠ
ﻌ
ﻼ
ﻣ
ﺔ
اﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ر
ﯾﺔ
ھ
ﻢ
ﻣ
ﻦ
ﯾ
ﻤ
ﻜﻨ
ﮭ
ﻢ
اﻟ
ﻘﯿ
ﺎم
ﺑ
ﺎ
ﻹ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﺎ
ت
أ
و
ا
ﻹ
ﺟ
ﺮ
اء
ا
ت
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ا
ﻟ
ﺠ
ﮭﺎ
ز
.
ﻻ
ﺗ
ﺘ
ﺤ
ﻤ
ﻞ
ﺷ
ﺮ
ﻛ
ﺔ
B&B TRENDS SL
أ
ﯾﺔ
ﻣ
ﺴ
ﺆ
وﻟ
ﯿﺔ
ﻋ
ﻦ
أ
ﯾﺔ
أ
ﺿ
ﺮ
ا
ر
ﻗ
ﺪ
ﯾﺘ
ﻌ
ﺮ
ض
ﻟ
ﮭﺎ
أ
ي
إ
ﻧ
ﺴ
ﺎ
ن
أ
و
ﺣ
ﯿ
ﻮا
ن
أ
و
ﺟ
ﻤﺎ
د
ﻧﺘ
ﯿ
ﺠ
ﺔ
ﻋ
ﺪ
م
ﻣ
ﺮ
ا
ﻋ
ﺎة
ھ
ﺬه
ا
ﻟﺘ
ﺤ
ﺬﯾ
ﺮ
ا
ت
.
اﻟ
ﺘ
ﺮ
ﻛﯿ
ﺐ
ﻗﻢ
ﺑ
ﺜﻘ
ﺐ
ﺣ
ﻔ
ﺮ
ﺗﯿ
ﻦ
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺤ
ﺎﺋ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ا
ر
ﺗﻔ
ﺎ
ع
1.8
ﻣﺘ
ﺮ
ﻋ
ﻦ
ﺳ
ﻄ
ﺢ
ا
ﻷ
ر
ض
.
ﯾ
ﺠ
ﺐ
أ
ن
ﯾ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ي
ﻗ
ﻄ
ﺮ
ا
ﻟ
ﺤ
ﻔ
ﺮ
ة
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ا
ﻷ
ﻧﺒ
ﻮ
ب
ا
ﻟﺒ
ﻼ
ﺳ
ﺘﯿ
ﻜ
ﻲ
ا
ﻟﻤ
ﻨﻔ
ﻮ
خ
.
ﺑﻌ
ﺪ
اﻟ
ﻄ
ﺮ
ق
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ا
ﻷ
ﻧﺒ
ﻮ
ب
ا
ﻟﺒ
ﻼ
ﺳ
ﺘﯿ
ﻜ
ﻲ
ا
ﻟﻤ
ﻨﻔ
ﻮ
خ
،
ﻗﻢ
ﺑﺘ
ﺜﺒ
ﯿ
ﺖ
أ
دا
ة
اﻟ
ﺘﻌ
ﻠﯿ
ﻖ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ا
ﻷ
ﻧﺒ
ﻮ
ب
ﺑ
ﺎﻟ
ﺒ
ﺮ
ا
ﻏ
ﻲ
.
ﺗﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺛ
ﺒﺎ
ت
أ
دا
ة
اﻟﺘ
ﻌﻠ
ﯿ
ﻖ
ﺛ
ﻢ
ﻗﻢ
ﺑ
ﺘﻌ
ﻠﯿ
ﻖ
ا
ﻟﻤ
ﺪﻓ
ﺄة
.
ﯾ
ﺠ
ﺐ
إ
د
ﺧ
ﺎ
ل
ا
ﻟﻤ
ﺸ
ﺒ
ﻚ
اﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
د
أ
ﺳ
ﻔ
ﻞ
أ
دا
ة
اﻟﺘ
ﻌﻠ
ﯿ
ﻖ
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟﺘ
ﺠ
ﻮ
ﯾ
ﻒ
ا
ﻟﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
د
أ
ﺳ
ﻔ
ﻞ
ا
ﻟﻤ
ﺪﻓ
ﺄة
.
ﺗ
ﺸ
ﻐﯿ
ﻞ
ا
ﻟ
ﻮ
ظ
ﺎﺋ
ﻒ
)ﻓ
ﯿ
ﻤﺎ
ﯾ
ﺨ
ﺺ
ا
ﻟﻤ
ﺪﻓ
ﺄة
و
ﺟ
ﮭ
ﺎ
ز
ا
ﻟﺘ
ﺤ
ﻜ
ﻢ
ﻋ
ﻦ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
(
1
.
و
ﺻ
ﻞ
ا
ﻟ
ﺠ
ﮭﺎ
ز
ﺑ
ﺎﻟ
ﻘﺎ
ﺑ
ﺲ
ا
ﻟﻜ
ﮭ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
و
ﺷ
ﻐﻠ
ﮫ
ﺑﺎ
ﻟ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ا
ﻟﻤ
ﻔﺘ
ﺎ
ح
ا
ﻷ
ﺣ
ﻤ
ﺮ
I/0
،
و
ﺳ
ﯿﺪ
ﺧ
ﻞ
ﻓ
ﻲ
و
ﺿ
ﻊ
ا
ﻻ
ﺳ
ﺘﻌ
ﺪا
د
و
ﺳ
ﺘﻌ
ﺮ
ض
ا
ﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
:
2
.
ا
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ز
ر
” “
ﻣ
ﺮ
ة
وا
ﺣ
ﺪة
ﻟﺘ
ﻔﻌ
ﯿ
ﻞ
و
ﺿ
ﻊ
اﻟ
ﻤ
ﺮ
و
ﺣ
ﺔ
،
و
ﺳ
ﺘ
ﻈ
ﮭ
ﺮ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
“--”
)
ﺻ
ﻮ
ر
ة
)أ
(
(.
ا
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻣ
ﺮ
ة
ﺛﺎ
ﻧﯿ
ﺔ
و
ﺳ
ﯿﻌ
ﻤ
ﻞ
ا
ﻟ
ﺠ
ﮭﺎ
ز
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺑ
ﺪ
ر
ﺟ
ﺔ
ﺗﺪ
ﻓﺌ
ﺔ
ﻣﻨ
ﺨ
ﻔ
ﻀ
ﺔ
و
ﺳ
ﯿ
ﻈ
ﮭ
ﺮ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
ﻣﺎ
ﯾ
ﻈ
ﮭ
ﺮ
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ر
ة )
ب
(،
و
ﺑﺎ
ﻟ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﻣ
ﺮ
ة
ﺛﺎ
ﻟﺜ
ﺔ
ﺳ
ﺘ
ﺮ
ﺗﻔ
ﻊ
د
ر
ﺟ
ﺔ
اﻟ
ﺘﺪ
ﻓﺌ
ﺔ
و
ﺳ
ﺘﻌ
ﺮ
ض
ا
ﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
ﻣﺎ
ﯾ
ﻈ
ﮭ
ﺮ
ﻓ
ﻲ
اﻟ
ﺼ
ﻮ
ر
ة
)
ج
(،
ﺛﻢ
ا
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻣ
ﺮ
ة
ر
اﺑ
ﻌ
ﺔ
ﻟﻠ
ﺪ
ﺧ
ﻮ
ل
ﻓ
ﻲ
و
ﺿ
ﻊ
ا
ﻻ
ﺳ
ﺘﻌ
ﺪا
د
و
ﺳ
ﺘﻌ
ﺮ
ض
اﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
“--”
ﻛ
ﻤﺎ
ﯾ
ﻈ
ﮭ
ﺮ
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ر
ة )
أ(
.
ﺳ
ﺘﻌ
ﻤ
ﻞ
ا
ﻟﻤ
ﺮ
و
ﺣ
ﺔ
اﻟﺒ
ﺎ
ر
دة
ﻟ
ﻤ
ﺪة
30
ﺛ
ﺎﻧ
ﯿﺔ
ﺛ
ﻢ
ﺳ
ﺘﺪ
ﺧ
ﻞ
ﻓ
ﻲ
و
ﺿ
ﻊ
ا
ﻻ
ﺳ
ﺘﻌ
ﺪا
د.
3
.
ا
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ز
ر
” “
ﻟ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
ا
ﻟﻤ
ﺆ
ﻗ
ﺖ
ﺑ
ﻨ
ﻈ
ﺎم
)
00
-
12
ﺳ
ﺎ
ﻋ
ﺔ
(.
ﻋ
ﻨﺪ
ا
ﻟ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﻣ
ﺮ
ة
أ
ﺧ
ﺮ
ى
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﻟ
ﺰ
ر
،
ﯾ
ﺰ
ﯾﺪ
ا
ﻟﻤ
ﺆ
ﻗ
ﺖ
ﺑ
ﻤ
ﻘﺪ
ا
ر
ﺳ
ﺎ
ﻋ
ﺔ.
ﺑﻌ
ﺪ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ا
ﻟﻮ
ﻗ
ﺖ
،
ﺳ
ﺘﻌ
ﺮ
ض
ا
ﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
اﻟ
ﻮ
ﻗ
ﺖ
ا
ﻟﺬ
ي
ﺗ
ﻢ
ﺿ
ﺒ
ﻄ
ﮫ
ﻟﻤ
ﺪة
5
ﺛ
ﻮا
ن
ﺛ
ﻢ
ﺗﻌ
ﻮ
د
ﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
اﻟ
ﻌ
ﺮ
ض
ا
ﻟ
ﺴ
ﺎﺑ
ﻘﺔ
و
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟﻮ
ﻗ
ﺖ
ﻧ
ﻔ
ﺴ
ﮫ
،
ﺳ
ﯿ
ﻀ
ﯿ
ﺊ
ا
ﻟﻤ
ﺆ
ﺷ
ﺮ
” “
.
ﺗ
ﻮ
ﺿ
ﺢ
ا
ﻟ
ﺼ
ﻮ
ر
ة
اﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺿ
ﺤ
ﺔ
أد
ﻧﺎ
ه
ﻣﺜ
ﺎ
ل
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
8
ﺳ
ﺎ
ﻋ
ﺎ
ت
:
Summary of Contents for CC2000P
Page 1: ...calefactor de pared CC2000P...
Page 2: ...DAY EDIT TIME on OK P 4 3 1 2 5 6 7...
Page 3: ...FIG 1 FIG 2 FIG 4 FIG 3 a b c...
Page 4: ...FIG 5...
Page 25: ...25...
Page 33: ...33...
Page 34: ...34 UFESA 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 35: ...35 3 3 8 3 8 1 8 m...
Page 36: ...36 B B TRENDS SL 1 8m 20cm 20cm...
Page 39: ...39 5 00 7 00 P1 D 0 24 6 13 00 7 10 49 8 3 7 9 P 0 24 1 2 23 5 10 10 30 23 F 3 G...
Page 40: ...40 CC2000P P nom 2 0 KW P min 0 KW P max c 2 0 KW el max 0 KW el min 0 KW el SB 0 000 KW...
Page 42: ...42 3 8 3 8 1 8...
Page 43: ...43 8 3 UFESA...
Page 44: ...44 B B TRENDS SL 1 8...
Page 45: ...45...
Page 46: ...46 1 2 3 4 12 30 9 30 25...
Page 47: ...47 1 I 0 2 30 3 00 12 5 8 4 00 12 23 8 12...
Page 48: ...48 4 P1 P6 6 P1 5 00 7 00 P1 0 24 6 13 00 7 10 49 8 3 7 9 P 0 24...
Page 49: ...49 5 23 10 49 15 25 1 2 P 3 4 P1 P6 6 P1...
Page 50: ...50 CC2000P Pnom 2 0 Pmin 0 Pmax c 2 0 elmax 0 elmin 0 elsb 0 000...
Page 51: ...51 1 2 23 5 10 10 30 23 3...
Page 52: ...52 2012 19 EU WEEE...
Page 53: ...53 B B Trends S L C Catalunya 24 08130 Sta Perpetua de Mogoda Barcelona Spain...
Page 56: ...56 B B TRENDS SL e B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B TRENDS SL...
Page 57: ...57 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...